The Princess Project

The Princess Project    已翻译否？

LZ你倒是来点文章概述(又或者是漫画概述)之类的呀...

公主计划

我叫罗恩，和我的兄弟提姆，以及我们的姐妹珍妮和苏西，是两对双胞胎。

我和珍妮是最大的，十六岁了，提姆和苏西12岁，我们都是大孩子了。当我和珍妮出生时，我

的父母就觉得妈妈不能再怀孕了，然而稍不小心， 四年过去了，接下来的事情你知道的，蒂

姆和苏西出生了。
随着提姆渐渐长大，我和他合起来对付我们的姐妹们，我们抓住每一个机会戏弄和嘲笑他们。

我们叫他们被宠坏的公主，尽管他们负责做家务，而我们从没有这样做过。珍和苏西讨厌我们

嘲笑他们的方式。我们四个人老是争吵不休，好像把我们的父母搁在了一边。

爸爸是一个非常成功的股票经纪人或类似的工作，他似乎有很大钱，让我们的家有好车开，有

大房子住。妈妈没有工作。她认为我和珍已经够大了，能照顾提姆和苏西，所以她花了很多时

间在附近一家医院志愿服务。

随着岁月的流逝，提姆和我越来越多的戏弄女孩儿们，他们总是给妈妈打电话，直接抱怨，或

者等到妈妈回到家中，哭诉我们一直是多么糟糕，这通常的结果是我们被送回我们的房间整晚

不许出来。

当妈妈发现，让我们呆在我们的房间，玩我们的视频游戏和PC不是一种惩罚时，她说，我们将

分担女孩儿们打扫房间的工作，提姆和我做所有的清洁一周，然后下周，珍和苏西再干。

那安排实行得不错，因为提姆和我通常都是把脏盘子藏在橱柜的背面，让一切看起来很好，或

者干脆浪费时间，以至于我们从来没有完全完成我们的份额，把更多的活留给女孩下一周做。

这样过去了很短的时间，但最终妈妈发现了我们耍的花招。那天，我们把他们两个都戏弄得过

分了，以至于珍妮和苏西难过得将自己锁在自己的房间，几个小时不肯出来。于是，爸爸妈妈

决定，现在是时候采取强硬手段了。提姆和我被送回我们的房间，在被叫到之前不允许出来。

爸爸妈妈的脸上的笑容和失望的眼神告诉我，大麻烦正在酝酿（我们摊上大事儿了）。

大约十五分钟后，我偶然听到各种来自妈妈和女孩的大笑声，还有爸爸说：“我不能相信我同

意”。安静了一小会儿，然后提姆和我被叫去客厅见爸爸。

“你们两个男孩在这所房子里制造的地狱一直在变大。”爸爸严肃地说。“你们不停地取笑你

们的姐妹们已经太长时间了，但是现在，它就要结束了。由于说别人是无用的公主一直是你们

两个喜欢折磨人的方式，你们的妈妈和我已经决定让你们尝尝自己的药的味道。”

“一切都准备好了，罗，”妈妈叫了出来。“把公主们带过来吧。”

什么话都没说，爸爸直接把我们推进了珍妮的房间。

在她的床上放着两件衣服，一件是珍妮一年前作为一个小伴娘时穿着的，另一件是苏西在同样

的婚礼上做捧花女孩儿穿的衣服。

当妈妈第一次递给我珍妮穿过的裙子、丝袜、鞋子以及一整套的内衣，然后递给提姆苏西穿过

的类似衣服时，她们俩不可抑制地笑起来。

“既然你们两个似乎觉得做一个公主是美好的生活，下周你们会成为公主”妈妈以一种没得商

量的语气告诉我们，“从现在开始，你们两个是我们家的公主。你们的姐妹们和我花了大量的

时间挑选出恰到好处的适合你们的女孩的衣服，这些衣服会让你们觉得可爱又特别，就像公主

一样。”

似乎是没有看过。