【翻译文字】变成永久怀孕的女孩等两则

阿努比斯 · 发表于 2019-12-18 14:52:30

本贴全文约 9554 字

新人第一次尝试翻译，无奈自己的语言水平有限，英语不行，日语没系统学过，靠着自己看番可以听懂一些日语，只能靠着各大翻译软件去大概了解意思，再找出意思比较接近的最后再修改一下。本人喜欢皮物类和kig类小说，所以随便找了两篇来试了一下。这次可以说是本着一种尝试的心态来申码，当然能成功是最好的，而且水平有限可能有的地方看起来翻译的不是很好，但愿翻译的两篇能合大家的口味，而且希望不会撞车，谢谢！申请ID：joke
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  作品：变成永久怀孕的女孩（Pregnant fem boy transformation punishment game.）
  原作者：erosennin
  原地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11529314
  作品：五回目の正直
  原作者：ヒドロ
  原地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=6815628
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
变成永久怀孕的女孩

这又是一门无聊的健康教育课程，加利茨太太正在讲着这节课中最下流的部分：她在解释怀孕7个月了大概是什么感觉。今天她穿的是她一贯的“勾引模式”，而我却坐在教室的后面，头靠在桌子上，试图入睡。
  “大卫，你还在醒着吗？”
  该死，她看到我了。
  “是的，”我一边说，一边抬起头，揉着眼睛。
  “去走廊站着。”
  我起身走进走廊，等待着。她花了一段时间才出来，但当她终于出来时，她并不是一个人。她从班上带出了两个女孩:乔丹和爱丽。
  “女士们，我们要给大卫一个教训。他不应该在课堂上睡觉。既然他对这门课已经厌烦了，一些视觉教具可能会使他重新对这门课感兴趣。姑娘们帮我!”
  乔丹和爱丽各自抓住我的一只胳膊，开始拉我。加利茨太太走在前面，打开了走廊上的一扇门，让我进去。这是一个小房间，大约能容纳十个人左右。这里曾经有一张桌子和几把椅子，而现在房间里除了中间放着一个大包外，什么也没有。女孩们不理会包，把我拖到房间的后面，把我按在墙上。加利茨太太拎起包朝我走来，把它扔在我稍微离地的脚下。
  “大卫，我想让你知道，这不是针对你个人的，但我决定在这个问题上，对下一个在我的课上睡着的人也这样做。”
  她弯腰打开了袋子，拿出了一把剪刀，把我身上所有的衣服都剪掉了。此时我被剪得只剩内裤，然后她也剪掉了!
  “噢，一个火裆！”加利茨太太说。
  “看！太小了！哈哈哈！”乔丹在嘲笑我。
  “他越来越难了！”艾丽尖叫道。
  “他喜欢给我们看他的东西，不是吗，大卫”加利茨太太上下打量着我
  然后，完全出乎意料的是，加利茨太太用右手抓住我伸直的胯部，用左手搂住我的背，身体前倾，热情地吻着我的嘴唇。
  “乔丹，你试一下!”加利茨太太说，她从我身边离开，一边后退，一边让她的长指甲划过我的阴茎。
乔丹松手面对我时，加里茨太太抓住我的胳膊。她眨了眨眼，然后用双手搂住我，抓住我的屁股。她吻了我，把舌头伸进我的嘴里。它又软又黏。她把她的嘴唇贴着我的嘴唇，让它填满了我的整个嘴巴。然后艾丽转过身来，用她十根粉红色的指甲轻轻地抚摸我的鸡巴，然后她轻轻地吻了吻我的嘴唇，同时把她的整个身体平放在我的身上。我被紧紧地压在墙和她温暖的身体之间，然后艾丽又抓住我的胳膊，加里茨太太又回到我面前。她又吻了我一次，然后从她的包里，掏出一条黄色内裤，这条内裤前面有大大的笑脸，腰围很宽，显然太大了，不适合我苗条的身材。
  “这是全新的内裤，大卫。这是我们专门为我们的小捣蛋鬼买的。但首先---”
  她走到袋子那里，拿出来某样东西，像变魔法那样使其突然丢失了近一半的容量。这是有原因的，因为拿出来的东西看起来像是某个疯子剥了某人母亲的皮之类的。
  她把我的两条腿都穿进了皮的洞里。她慢慢地站起来，边站起来边把那东西从我的腿上拉上去。我努力挣扎着，但是我怎么努力都没有用，因为我的脚已经穿过臀部了。我的胳膊也完全没用了，因为乔丹和爱丽一直在咯咯地笑和固定着我的双手。最后，它爬到我赤裸的腿上，利用周围的“皮肤”来容纳我的老二。它摸起来很滑，而我的老二也觉得很舒服。但我的脸看起来很尴尬，显然加利茨太太也是这么想的。
  “这看起来不对。”她说。
  然后又走到包旁边，拿出另一件可怕的东西。
  一个面具！!!
  我的努力又白费了,因为它是被强加给我的。很快我意识到，我的手臂不再被握住。女孩们在包里寻找着。但手臂还是被某种方式给束缚住了。
  然后，老师又把手伸进袋子里，拿出一个蘑菇状的大东西，它的“尾部”像一个小型的女性阴部。
  “我相信你知道这是什么，大卫。这对于任何怀孕都是必要的。你需要功能性的生殖器官来进行生育。”
  然后，她开始强行把刚才那个带有不知名的蘑菇状的东西的女性皮肤折叠起来并让我穿上。就在那一刻，我明白了，这个面具有一块地方在堵住我的嘴巴。虽然我无法通过它呼吸，但我的下巴被分开了，而且我无法合上它们。然后她又回到包里，拿出了一个黄色的胸罩。
  “这不是可爱吗？大卫，它和你的内裤很般配。”
  她拿起胸罩，把它套在连在紧身衣的巨大乳房上。她把胸罩钩住，把胶水粘在扣子上。胸部太大了，如果不解开胸罩，我就永远脱不掉这皮。但是扣子粘得很紧，所以胸罩也没法取下。
  “哦，我喜欢接下来这一步。我希望我能自己做这件事，但没有人可以解除性骚扰法。不过虽然我做不到，但她们可以!你喜欢吗，大卫?我希望如此，因为这两个人可能直到你完成怀孕之前都不会休息。”
  她走到女孩子们面前，我看到其中两个人不知为什么穿着古怪的裤子和背着一个奇怪的背包。这条裤子的前面有一个阴茎结构。她们慢慢地把他们抱到我面前，我看到每个人怀里都抱着一个栩栩如生的熟睡的婴儿。
  即将发生的事情使我的胃痉挛。爱丽把她的“成员”塞进她的女性玩偶的嘴里，而乔丹的男孩玩偶则接受了肛门治疗。
  那位教师在那方面有些意见。。。。。“是的，乔迪，我知道这对你来说比较容易，但是如果孩子以错误的方式出生，我们会有并发症的。”经过一番思考之后，她有了一个明确的理由对这件事表示同意。
  “不管怎么说，这是对大卫的惩罚。”
  我的地狱就是这样开始的……
  “乔丹，加油，我们会为你守住“她”的”
  接下来我是知道的，四只手把我的腿分开，把一个个还没出生的婴儿塞进我的肚子里。这看起来就像刚出生的婴儿的尸体被分割然后放在一只母公鸡上拿去烤，然后用作火鸡的填料。而我就是那只火鸡。娃娃一进去，乔丹就缩收了回去。又教了我一句话。
“宝宝需要空间。。。确保有足够的羊水在那个婴儿池里！!"
  接下来我只知道一个长着老二的女孩无法控制地在我两腿之间抽搐，每次插入我都让我变得更加狼狈和疲倦。但事情并没有就此结束。艾丽带着她的“受害者”来到这里，以同样的方式播种了她的“种子”。
  当他们结束表演时，我几乎无法把我的“新”身体抬离地面。逃跑不是一种选择，我觉得自己就像那些平均主义纪录片里的牛。
  所有的在场所有人都不得不说……“看，你很受老二的欢迎，你有双胞胎！”
  之后终于穿上了内裤，考虑到我的屁股现在又大又圆，穿上内裤很困难。我不想承认这一点，但我喜欢这种保证，即在它们脱落之前，不会再有任何性行为。它们超级柔软，对我来说有点大，所以它会被折叠多次。它们也很温暖，我能感觉到它们紧紧地贴在我的屁股上，但在其他任何地方都是柔软和舒适的。
  爱丽说:“哦，它们在他身上真好看!
“等着看他接下来会穿什么吧!”
  然后从袋子里出来一件绿色丝绒连帽衫。对我来说，它看起来很小，我无法想象它将如何与这些巨大的胸部和腹部相匹配。爱丽和乔丹一个一个地放开我的手，让加利茨太太从袖子里抽出我的胳膊。她把连帽衫披在我肩上，我呻吟着，但我感觉很好，它很柔软和温暖，就像运动裤。她把裤子拉到肚子下面，开始拉起连帽衫的拉链。当她这么做的时候，我能感觉到它紧裹着我的背部和两侧，把它的温暖和柔软的物质更用力地压在我的皮肤上。她一拉上拉链后，就把拉链粘上，然后回到包里找东西。
  “大卫看我拿来了什么!”
  她拿着一双巧克力色的高筒雪地靴。
  她在两个雪地靴的内侧涂上胶水，然后把靴子套在我的两只脚上。她等了五秒钟，试着把靴子脱下来，确认不能脱下之后她抬头看了我一眼，满意地笑了笑，然后又把胶水放回到了包里。此时我不能脱下我的连帽衫，我的雪地靴，或者其他部分的装扮，因为老师一定把它们粘在一起了，连帽衫拉链粘上了，靴子粘在了我的脚上，连皮衣的底部也粘在了靴子的内侧。我完全陷在柔软的身体里了，它包裹着我现在有曲线的身体。
  “噢，他进展得很顺利!但是，大卫，我们还没结束!”她看着我脸上震惊的表情说道。
  她拿出化妆品，把它打开。里面装满了各种各样的刷子和化妆品。她把粉底涂在我的“脸上”，然后她在我的脸颊涂上超级红润的腮红，她用眼线笔给我上了个紫色的眼影，然后她在我的睫毛上涂了睫毛膏。最后，她拿出口红，足足花了两分钟用鲜亮的红宝石口红把我的嘴唇涂满。然后她从包里拿出一个假发，直接粘在我头上。她拿着一面镜子对着我的脸，我对着那张回望着我的照片尖叫起来。我甚至认不出我自己了。我看起来像一个25岁的漂亮妈妈。然后她从她的口袋里掏出一个又小又亮的东西。
  “这是我给你买的手镯。我不打算把它粘在你身上，但它看起来确实很漂亮，我真的希望你可以戴上它。”
当乔丹和爱丽放开我的时候，她把它戴在我的手腕上。它看起来确实很漂亮。我知道我们已经结束了。加利茨太太最后吻了我一下，把我领出了房间。我们回到教室，她让我坐在我的课桌前。
  “别再睡着了……莎拉。我们需要你下周醒着上课，因为你要生双胞胎了!”
  END
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  五回目の正直

  感觉到透过眼皮的强光后，他跳了起来，看到墙上挂着的时钟已经超过十点了，完全是睡过头了。在认清这个事实的瞬间，他感到胃剧烈地疼痛了起来。
  室友的身影已经没有了，虽然说是室友，但并不存在连带责任，一切都是自己的责任，所以很轻易地放弃了，对人情这种东西也没有期待。
  不能一直窝在床上，至少应该尽快露脸，不然会被再加重惩罚。
  他穿着家居服，连一身轻便的衣服也没换就走出了房间。早上来到可以容纳全员的食堂，他的上司一个人在那等着。这个看上去可以当成小学生也不奇怪的少女，但毫无疑问是他的上司。
“好的，睡过头了，这已经是第五次了。”
  说着，她穿着黑色的哥特萝莉服装，恶作剧般地笑了，她一定很期待亲手惩罚他。
“我说过了，第五次已经没有退路了。”
  在第四次因睡过头而迟到的时候，他就被警告了，这是最后通牒，他发誓再也不会睡懒觉，但结果还是不行。
  他到现在为止经历了四次的惩罚，第一回也是很痛苦的，当然迟到次数越多惩罚越重，但他总算还是忍了下来。
  “难道在期待着吗?这个睡懒觉是故意的吗?心情很愉快吧?”
  他默默地摇了摇头，如果可以的话，哪怕是现在也想尽快摆脱这个身份。如果那时不做连带担保人的话，就不会发生这样的事情。
  用于惩罚的不是痛苦，而是快乐。虽说是快乐，但如果被给予大量不同种类的东西，带来的就只能是痛苦。
  “嗯，不过，如果是普通情况的话，第三次就会受不了了……说起来，我实在受不了。不过你好像还能保持着自我，很有才能。”
  说着她朝他微笑了，但是被夸奖了也高兴不起来。听说一般的话第三次就会发狂，想到这儿反而胃的疼痛更加严重了。
  “接下来是第五次的惩罚……你除了睡懒觉以外很认真，对待惩罚也很诚实，所以我会根据情况考虑。啊，去常去的那个地方吧?”
  这里准备了专用的惩罚室。他已经用了四次了，所以地点都记熟了。这是一个被灰色瓷砖包围的煞风景的房间。
  他进入惩罚室后，门就那样关上了。这段时间她正在做准备，但门没上锁，说不定能逃掉，但是他并不想做那样的事。
  过了几分钟后，她走进了房间。比他想的要早，而且她带的东西很少。他的眼前放着她拿过来的东西。像柔软的素材一样，在地板上摊了一地。
  “像往常一样穿上吧。”
  他拿起放在地上的东西然后摊开来，眼前出现了一个浑身无力的长发少女。虽然看起来很像尸体，但相对来说要轻得多。往相反的方向看过去，向后一看，裂缝就露出来了。少女的里面空空如也，只有一层皮。
  现在他必须把这个少女穿上。和他的身高相比，少女的皮矮了三十厘米到四十厘米。即使不知道原理，但他也知道可以穿。因为他曾因工作的原因穿着少女的皮来陪男人。
  平时皮的背部的裂缝是拉链，但今天的只是个裂缝。手搭在裂缝上一打开，里面粘稠的液体就拉丝了。平常的话，内部的触感是光滑柔软的，但是现在里面却出现了红黑相间的奇怪的肉墙。
  “吃惊了吗？这是特别的款式哦。”
  他把右腿伸了进去。凉飕飕的，湿漉漉的，不能说是很舒服的感觉。和他的比起来，少女的脚要细得多，但皮却因此而没有伸长，反而是接受了他的脚。两手也通过并一口气拉上去的话就会碰到脸的部分。然后视点下降到比她的身高还低的视角，有着很强的违和感。唯有这一点他还不习惯。
  再把皮套在头上就完成了。头部内侧也被触手所填满。虽然很讨厌，但是一把头戴上，他的身体完全被少女的皮收纳了。
  “啊，不行。得好好地叼着啊。”
  看着他的穿着，她这样说着，然后用手指按了按他的嘴唇。他闭上了嘴，为了阻止了突起的侵入，但只是被轻轻推了一下就进去了。
  突起在进入口内的瞬间，爆发性地扩张，朝着喉咙深处伸进去。他失去平衡，把手撑在地板上，发出了不适合少女形象的痛苦的声音。
  我的喉咙被堵住了，不能呼吸了。即使想用小巧的手除去喉咙里的异物，但情况也丝毫没有改善。
  正当他处于低氧状态的时候，他失去了意识。
  不知道过了多久，他醒了。虽然呼吸还有点困难，但可以呼吸。皮底下有什么东西在蠕动，身体一直处于莫名其妙的状态。
  他站了起来，用手摸了摸自己的身体，全身被紧紧勒住的感觉比平时更强烈。
  坚硬的胸膛变成了柔软膨胀的双丘，原本在腹股沟的东西现在变成了一条线。而在一条线下，他的阴茎被紧紧的压在里面。由于受到压迫的刺激，生理上想要膨胀起来，但连这个都被完全封锁了。
  对他的觉醒有了反应，内侧的动作变得更活跃了。被舔着被挤得更小的阴茎，他想用更大的力气来鼓起，但像嵌在模子里一样一动不动。
  “嗯……啊……”
  从他嘴里传出少女般甜美的声音。她扭动着身体，将自己的手放在耻丘上抚摸，但问题并没有得到解决。不仅他的勃起受到了惩罚，再加上缓慢的刺激，让他无法忍受。
  但是突然受到了突刺般的刺激，他几乎要大叫了。为了压低声音，他咬紧牙关，但只感觉到一种滑滑的感觉，之后他就达到了高潮。但快感的来源不是龟头，而是口中。
  偶尔发出的自己的洪亮声音又让我觉得很难受。为了不给身体带来奇怪的刺激，一边移动着，一边把手搭在门上。门没有上锁，可以自由出入。他走出惩罚室，来到盥洗室，站在镜子前，用手指小心翼翼地打开嘴巴。
  本来应该有的坚硬的白色牙齿一颗也没有，取而代之的是与自己意志无关的肉褶皱。出于这种恶心的感觉，他将手转到后背，想从缺口处脱去皮，但手指只是在皮肤上滑动。转身一看，原本应该存在的出入口现在已经消失得无影无踪。
  通过恐慌，他知道他已经走投无路了。然后张开嘴，看着镜子把手指伸进嘴里。手指一碰到触手，就能感受到甜蜜的快感，自己动手指的话快感会变得更强。
  然后身体发生了更大的异变。扑簌簌地，从少女的裂缝中滴下了一滴淡黄色的液体。虽然很像憋尿的感觉，但尿并没有因此止住。即便如此，滴落的速度丝毫没有改变，焦躁与快感交织的感觉丝毫没有消失。
  “啊，终于起床了，感觉怎么样啊?”
  在他的身后，依旧是哥德萝莉的身影。她对于他擅自离开惩罚室，感到很不高兴，但她没有提起这件事。
  “来……怎么回事?”
  为了不给嘴带来不必要的刺激而说的话，自然就会变得口无遮掩。听到那个声音的她微微一笑。
  “所以，这是特别的款式。作为生物的一面更强，对穿着者给予刺激是主要目的。总而言之，就是用来享乐的了”
  这样做的期间，触手也在慢慢地摩擦着他的性感带。由于这个缘故,即使是他不愿意也发情了。虽然现在就想自己玩弄自己的嘴巴，但因为她就在眼前，所以做不了。
  她就那样沉默了一会儿，突然他有了便意。她似乎预料到了这一点，嗯嗯地点了点头。
  “差不多要开始了，我们回惩罚室吧。”
  “可是……”
  “嗯嗯，没问题的。”
  他按着肚子，回到了惩罚室。突然涌出的便意一步一步地变强，到达惩罚室之前，无论何时决堤都不奇怪。如果只是单纯的便意的话，就会有一定的强弱，但这只在变强，并没有减弱。
  “慢慢往前走，喘口气。”
  听她这么说，慢慢走固然是好，但似乎总在反对理性的力量。虽然惩罚室的冲洗设备很齐全，但这里并不是厕所。试着呼吸了一下东西，但是却有点力不从心。
  “早点拿出来会比较好哦，里面会鼓起来的。”
  听到这句话的他认真地喘了一口气，少女的花蕾里露出了红色的肉块，使肛门突然被撑开，吓得她赶紧缩回去。
  “我来帮你拽出来吧?”
  他又喘了口气。光是尖端冒出已经让他感觉到了危险，但似乎在肠内的直径更大。但在它的努力下，肛门逐渐被扩张。
  最后终于最大直径的部分露了出来，带着红色粘膜的东西从肛门里出来了。肉筒的褶皱折叠在圆鼓鼓膨大的外缘，宛如一朵玫瑰。相对于刚才紧闭的整洁的裂缝，这个肛门实在是太诡异了。
  然后一种难以忍受的强烈快感向他袭来。虽然过了最大直径还好，但之后的粗细几乎没有变化，只是稍微变细了而已。最大直径的物体被关在身体里，让他发出小鸟鸣叫般的声音，痛苦地挣扎着。
  “这样就完全封闭了，肚子里也全是触手。”
  他不想再听了。他的肛门被反复开闭，这和他抵抗的力量是同步的。一闭上，肉褶皱就会缠绕在一起，感觉也会变好，所以用力打开，但是因为其他部位发出的快感，就会放松心情闭上。依此重复下去。
  “那么，赶紧开始工作。嘴巴或者屁股都行，来做你的对手吧？”
  她捋起裙子露出了阴茎而不是内裤。其下也有女性器具，她就是所谓的阴阳人。比起一般男性，她的更为健壮。
  他摇摇晃晃地靠近她，连思考都做不到。因为肛门不稳，所以决定用嘴来做她的对手。
  在他跪下亲吻她的龟头的瞬间，她抓住他的头强行做了活塞运动。一口气插进喉咙深处，马上拔出来再塞进去。由于马上就缺氧了，视野变得狭窄，由于摇晃着脑袋的冲击，眼前冒出了星星。
  突然觉得变粗了，她使劲按住头，往胃里一直射精。射出的量也很多，十秒钟一直往胃里灌。
  喉咙刚被解放，他就喘着气。充满黏液的肚子暖洋洋的。在充满性快感的情况下，这是一种饱腹感十足的满足。虽然很粗暴，但被她这样做了之后，他甚至感到很高兴。
  这时在那样暖洋洋的肚子里感觉到了异物。异物感增强，随之而来的还有肚子和乳房肿胀。膨胀停止的时候，与少女的风貌不相称的临月腹的肚子有不相称的大小的乳房完成了。
  “因为那张皮是生物，所以会繁衍后代的。”
  皮上的子宫里面好像生了孩子。不是粘稠的黏液，也不是一个很大的物体，而是一大堆拳头大小的卵。只要稍微动一动，里面的卵也会动起来，摩擦着子宫的内壁。整个子宫已经成为性感带了。
  “如果把肚子里的孩子生下来了，惩罚就结束了。虽然想让你一直这样过下去……可是还是会有各种各样的事情发生的。”
  因为突然的身体变化和快感而感到不知所措，所以他听不到她说的话。他保持着沉默，而她继续说。
  “你是拒绝吧，我知道了，那我给你塞住吧。”
  到这里他终于明白了被问的事情的严重性，但是现在已经晚了。她把想要抵抗的他绑起来，在肛门和尿道里各插入了一个小胶囊。它会立即孵化，然后触手会堵住了这两个出入口。
  刺过尿道的触手突然在膀胱内打开，用其尖端刺激着内壁。从尿道凸出的部分成为吸盘吸着胀大的阴蒂。
  在肛门里诞生的触手张开在入口停留，在里面分裂成几条肉褶子一个一个往上爬。这一切都变成了快感，试图灼烧着他的大脑。
  他已经是只能做这些疯狂的事情了。从她身上解放出来后就那样趴着倒下了，把鼓胀的肚子扭曲了。卵有一点弹力所以没有破裂，但是他因为太过强烈的刺激而仰面朝天。
  手脚失去了控制，像痉挛一样乱动。面对不断袭来的高潮，连停止呼喊的瞬间都没有。因为（他的）动作太激烈，她皱起了眉头。
  “太吵的话，我也会把它塞进你的嘴里的。”
  这时，他的声音像打了水一样停了下来，只有急促的鼻息。虽然在不停地挣扎，但还是用身体的力量强行把它给压住了。
  “不是很厉害吗……你不是说过要考虑吗?你不喜欢这么挑剔吗?”
  他点了点头。
  “那么，把身体交给触手?”
  他又点了点头。因为考虑到了，这样一定会更好的。
  “嗯，那就好了。”
  她一摸他的头，他就站了起来。除了膨胀的肚子和巨乳等身姿让人感到异常，不过，样子却非常冷静。虽然他并不想站起来。
  在肠子和膀胱里翻滚的触手，充满子宫并摩擦着内壁的卵，疼痛的内脏，被玩弄的身体等的感觉很明显变得只有身体不听命令了。
  她本想手舞足蹈地叫着。但是，现在惩罚室里很安静。
  “你好像不想去啊，给我停下来吧。”
  他听了她的命令点了点头。但不是他，而是少女皮本身的意志。
  触手的动作变了。当他感到为难的时候，一切都停止了，刺激也停止了。再往前走一步，他就想自己动手去刺激自己，但他的意志已经无能为力了。
  不停地移动，不停地重复着。就像永远上不完的螺旋楼梯一样。既不能下降，也不能逃离，而是只能不断地提高。
  “真可怜。他有很奇怪的才能，暂时还算清醒吧。”
  她怜悯地说。少女表情不变地盯着她看。
  “对对，你的嘴好寂寞啊。”
  一个种子出现在少女的面前。少女将它拿在手上，含在嘴里。
END

大鼻子的飞鸽 · 发表于 2019-12-18 18:45:07

话说好像论坛里的皮物文是压倒性地多，大家都好这一口么？

风浦可符香 · 发表于 2019-12-18 23:01:52

感觉有点读不通。。。机翻？

大风吹 · 发表于 2019-12-19 00:00:39

同楼上，机翻？？？

rexkidd · 发表于 2019-12-19 01:22:43

机翻，并且没有润色到位越来越难了是什么鬼，结合语境，肯定是越来越硬了

靈玲玲 · 发表于 2019-12-19 05:21:04

看得懂

但有些文字組合排序,如果可以是否能稍作調整呢

MrSail · 发表于 2019-12-19 13:56:10

“他越来越难了！”艾丽尖叫道。Hard 硬，这翻译太生硬了，很难赞成

moontress · 发表于 2019-12-19 21:53:40

机翻痕迹还是很明显的……算了吧……

Hakuya · 发表于 2019-12-20 00:32:10

翻譯得太硬了，基本是機翻，潤色太少

vs0dayAs · 发表于 2019-12-20 01:49:47

机翻痕迹很明显，需要多润色，文章本体还算有趣。

lyhgq · 发表于 2019-12-20 17:25:38

永久怀孕少女这篇还是有点创意的，文章机翻的痕迹比较明显，建议在努力润色一下，特别是婴儿怎么转换到孕妇肚子里的，这点可以加强描写一下。

卑微の泪吉 · 发表于 2019-12-25 07:05:45

机翻看起来很费劲！

家寶寶 · 发表于 2019-12-25 12:47:18

潤色一下比較好，一看到永久懷孕，讓人也想體驗看看。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[投票贴] 【翻译文字】变成永久怀孕的女孩等两则

站长推荐 /1