【翻译漫画】对年上的憧憬

阿努比斯 · 发表于 2019-6-11 20:30:54

本贴全文约 796 字

自我介绍：
各位大佬好，小弟新人一枚，平时也是比较爱好这块内容的，奈何中文的文笔什么的比较差，但是又非常想加入CDBOOK，还好就是日语方面也还可以，也就去学了学美工上字，为了不影响各位观看，有些挡住的部分也就没弄了，不过如果有感兴趣喜欢的朋友的话，我也可以发文本供大家一起来阅读的啦！
~-~-~-~-~
作者：えふ

翻译：xin993
原贴地址：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=74908325

~-~-~-~-~-~-~-

佚名 · 发表于 2019-6-11 21:31:54

哇……这篇日文之前才在论坛里看到还想着谁来翻译呢竟然有申码的来翻译了不过好像没有翻译完啊后续呢？

被遗忘地Ezio · 发表于 2019-6-11 21:52:03

正好想看，翻译的不错哦

璃火韻 · 发表于 2019-6-12 00:18:20

翻譯終於出來了!!!!!期待下一篇喔！

moontress · 发表于 2019-6-12 02:50:03

画风很清新啊翻译的也很棒！

sai · 发表于 2019-6-12 08:06:16

翻译的很接地气啊，连“你整的”都出来了。笑

陇尉 · 发表于 2019-6-12 08:44:16

翻译的很好，不过后续呢！gkd！

yuiozxcv · 发表于 2019-6-12 12:28:42

翻译的相当不错，期待进入论坛翻译后续

猫英俊 · 发表于 2019-6-12 14:18:05

居然出翻译了！很快呀~期待后续

Hakuya · 发表于 2019-6-12 21:21:52

翻譯得不錯，希望可以多學一下嵌字，不然有些沒對話框的地方就直接不翻了多可惜

夜雪 · 发表于 2019-6-13 13:35:18

翻译不错，嵌字看的清爽，支持

vs0dayAs · 发表于 2019-6-13 22:26:31

虽然是不错，不过中间是不是没翻的稍微有一点点多……

星河芷茜 · 发表于 2019-6-14 23:23:01

作者君，加油把后面也翻出来吧

台風逝去 · 发表于 2019-6-15 15:50:56

有人翻譯是很好
但後面能否也發出來呢

361Meow · 发表于 2019-6-16 08:33:59

=w= 一樣精神上支持
不過嵌字的部分還需要再加油
有押圖的文字
最好要加上沿著文字邊緣的邊框
會比較好看一些

idislike · 发表于 2019-6-17 12:09:08

后续还有不少，然后还有另外一篇跟这个是在一个本子里的，希望都能翻译出来

shizu · 发表于 2019-6-18 09:00:06

其实还是看得懂文字比较有感觉

		自动登录	找回密码
密码			注册

[投票贴] 【翻译漫画】对年上的憧憬

本帖子中包含更多资源

站长推荐 /1