CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
玄天妖女录(第五章、第六章)
第五章 媚体含羞 李子秋撇开了双腿,跪坐在床头,素来无往而不利的空明道心已是瞬间
作者: 玄天宗宗主
发个以前机翻的短篇漫画,就是量不大。
之前有在隔壁jjn发,没饭吃了,蹭个饭 作者: brazencrash 网站: https://www.dev
作者: sayu撒鱼
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
12
返回列表 发新帖
楼主: Azrael

[公告] 翻译区新版主Azrael上任与汉化组筹建

[复制链接]
倩倩 发表于 2011-4-16 11:53:45 | 显示全部楼层
为什么不汉化漫画呢?应该和翻译文章就多需要修图和镶字吧,这样不懂外语的人也可以参加,嘿嘿,我更期待汉化日本这些类型的漫画同人志。

点评

漫画也在汉化的范围内,不过个人觉得只有日漫才值得翻。另外美工,程序都是不要求语言的,润色也可以考虑不作要求,但因不懂原文而过度修饰就不好了。。。   发表于 2011-4-16 22:49
silverpine 发表于 2011-5-26 22:00:48 | 显示全部楼层
Player 发表于 2011-4-15 11:18
有個想法...
覺得挖坑的數量,比填平的多...
是否可以多鼓勵填坑?相對於挖坑... ^^ ...

然也,我也觉得挖一坑不如填平一坑....

我都帮人代填过一大坑了.....
greythunder 发表于 2011-5-29 16:06:16 | 显示全部楼层
汗,我只能纯支持了,虽然有英文技能,但是在这一类德翻译上还是非常弱的
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
pansx1 发表于 2011-6-3 18:35:39 | 显示全部楼层
支持,最好再成立个群组方便内部交流,翻译组感觉不怎么好听,还是汉化组好。。。
虽然会点日文会P图和画画,但是高中没时间,还是只能纯支持了
luckyluyi 发表于 2011-6-3 20:11:47 | 显示全部楼层
弱弱的问一下,汉化组组建完毕了吗,好期待的
我外语不好,只能润色一下哈
uwauwa 发表于 2011-6-3 21:25:37 | 显示全部楼层
对自己的英语能力还有些信心,不过翻译成中文又是另一回事了
基本P图技巧还行
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-4-20 03:28 , Processed in 0.097776 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表