[翻譯]药物试验

1. 本贴全文约 5678 字

譯者：不明
药物试验
介绍 ：
: y  M9 N! E7 \( h! z% n大概半年前知道的CDbook，因为本人文采不好，前一段时间才发现可以通过翻译来获取邀请码。因为本人是留学生所以英语理解能力还行，但是因为是理科生所以翻译可能略显生硬，有些h的场面翻译可能会让人有点出戏。。。翻译的可能有些千遍一律。这篇是14年的作品，我似乎没见过翻译件，要是有前辈已经做过就万分抱歉。这篇是我一边读一边翻的，本身质量可能一般，因为感觉没什么心里活动，可是翻了一大半也不想半途而废，要是标点不规律或者有错别字也请大家见谅。希望大家不要太嫌弃。以后会多看一些文来尽量提高一些文采。希望大家可以投我一个支持票。
" ]: F$ ^8 Z$ X7 b# o
6 [& ?- x+ i: U" C＊　　＊　　＊　　＊
$ h: l/ r1 Z2 J

$ H$ t$ y; ?# y原文: https://www.deviantart.com/green ... ort-story-497530027

我曾是一个男人，时至今日，我的内心仍然是一个男人。
+ z# F4 |; e9 P+ P9 d7 V- [7 S
5 |* l* X: \" [; |8 N几个月前，我曾是一个男人，现在我成了一个女人。这是个奇怪的经历，你大概在想这只是一场简单的变性手术，但是事实完全不同。

# }# Q% v0 B1 u* a+ I4 T我曾是一个肌肉发达，身材高大的人有着金色短发和深绿色的眼睛。我听说过人们可以通过加入药物试验来赚钱，所以我也开始在网上搜索正在招收志愿者的试验。
& o* _1 C: Z& W( o4 V" P
我找到了一个看起来不错的。那是一个健美有关药物的试验，我平时就喜欢健身，因此我立即打电话咨询了。石英药物公司(Quartz Medical Industries)的接待员在电话上告诉了我试验的详情。我只要连续服药两个月并记录下饮食和体态的变化就能拿到500美元的报酬。那些药品还是免费的

我立刻报名参加了，领取了我的药品，开始了疗程。说明书告诉我每顿饭后服用一颗胶囊就行，饮酒也不会有任何副作用。太棒了，这样我还能继续夜夜笙歌。我餐后开始服药并记录我的感觉和变化。

3 A7 T* y7 R2 ?5 K; I两周后，我发现我的胸肌似乎变大了一些，我记录下了这个变化并继续服药。几天后，当我上厕所时，我发现我的小弟弟居然变小了，我十分确定，这肯定是那些药物未列出的副作用。虽然它只是缩小了一点点，但这完全不是我参加这个试验的目的。

又过了几天，我发现我的身体有了其他的变化，我的胸肌的形状发生了变化，它们是在变成女人的乳房么？我把双手放在上面，我十分确定我的胸肌不再是那些女孩喜爱的强壮坚硬的样子了。他们反而是软软的。干，我参加这个实验已经三周了，而发生在我身上的变化并不是我想要的。我决定再打给药物公司确定这个是这个药物的正常副作用而且会恢复。然而电话已经打不通了。草。
0 e/ S8 o* X+ R
所以我参加了一家看起来正常但是现在都已经不存在的奇怪公司的实验，吃了那些让我的身体产生了奇怪变化的的药物。我不能和任何人说，他们不可能会相信有可以给人变性的药物，他们一定会觉得我疯了。
* d4 y2 |7 k* Z& n8 q& [
8 o6 c2 V0 l) ]9 z4 ]0 k6 p我给一家诊所打电话预约了在第二天见葛罗波(Grober)医生。和平时一样，我冲了个淋浴后就坐巴士进城了。他的诊所并不难找，诊所路673号，诊所路？那儿一定都是医生的办公室。
: X$ |) L! G6 H8 f! b/ w
我在等候区坐着，无聊到读起了5个月前的杂志。当我的名字被叫到时，我进去坐在轮床上，对医生说道：“我听说您在医药界很有名，也许您能解释在我身上发生的事情。“葛罗波医生是一个典型的有着灰色头发，深深的皱纹，戴着眼镜的家庭医生，也许他也快到了退休的时候。

5 l: ~' m  C; q医生抬起了一根眉毛，问道：“所以在你身上发生了什么呢，卡佛(Carver)先生？“

4 {2 X, w2 ?2 m# H, I, T' p# w我叹着气回答道：“最近在我身上有一些奇怪的变化，我的胸部在变大。我的小弟弟也变小了，虽然我最近都没什么性生活，可是他还是不能勃起了。我觉得这都是因为我最近参加的一个奇怪的药物试验。‘
1 \. F9 Z9 |4 i+ b# M2 g6 y" N8 ]
8 e2 H# k1 v  W( j" I' [6 b0 V医生的眉毛抬得更高了，他看着我说：“如果你说的是真的话，我不能光看着你就得出结论。下次把你吃的那些药带过来让我检测一下，现在，你先把衣服脱了。”他这样命令着我，坐在他桌子的角上开始盯着我。我咽了口口水开始脱衣服。医生拿出了一个相机开始拍摄我的裸体，当他拍够了足够的照片的时候，他告诉我当我发生其他变化的时候也要回来诊所来记录这些变化。

我耸了耸肩，穿上了衣服，感谢了医生后就离开了。所以我现在能做的只能等了。回程的公交感觉起来变得格外长，可能是因为我一直在思考这些变化可能意味着什么。我难道真的要

变成一个女人了么？那我的证件怎怎么办？还有我的工作，我的公寓和我的朋友们呢？我难道连这些也要换么？但是那些我常见的朋友一定会发现的。
% U0 }8 Y- u) t0 {8 U
6 f6 V9 e/ E& V- Q0 u: }我差点坐过了站，我艰难的爬上了楼梯回到了公寓。我一直坚持爬楼梯而不是坐电梯来锻炼身体。我看了看时间，是午饭点了。但是我并不想做任何事情，我泡了碗面和一杯茶，坐下来玩我的电脑。我看了一整天的“13号”仓库，终于在第二天凌晨勉强睡着了。
9 \( z# h" T' K
3 a8 y. x1 q3 n- {第二天早上十点，我感到一股尿意，我连忙爬起来冲去厕所。就像前几天一样，我已经不再晨勃了，我的小弟弟看起来又小了一点，这些改变究竟有多快？我叹了口气挠了挠胸口，似乎更软了，而且比起胸肌更像乳房了。我这是有了A罩杯么？我握住了我的胸部并挤了一下。
" ^: Z; F  b( _0 v% G) f
+ }4 U; v& X/ u2 O. L/ |果然，就像小女生的A杯胸部一样。如果这些都是真的话，我希望我至少有C罩杯，这样起码我也是个辣妹。我突然有了一个奇怪的想法。城里有很多女同俱乐部，我也有一个我发誓肯定不会搞得女同朋友。虽然我们之间并不是那种关系，但她有对惊人的胸部，有的时候真的让我血脉贲张。但是，不，我不能把她想成意淫对象

我测量了我的弟弟的长度和周长，回到我的电脑前，发出了一声长叹。他肯定是变小了。我开始了网上类似的情况的搜索。也许还能搜索到什么勾引女同的地方和手段呢，如果我下半辈子只能当个女人的话。我列了一个长长的清单。我打给了我的蕾丝边好朋友阿曼达，邀请她来我家并讨论我现在的情况。
* N, t) C, N# ]( d2 E* ^
) O, e! ~( }- c" y2 q阿曼达(一个高高的，黑发蓝眼有着大胸部俄罗斯裔女孩)虽然有些怀疑还是答应来我家。当我为她开门的时候，她扬起了眉毛惊讶的说：“我觉得你的确看起来不一样了。”‘你觉得？我有了一对A罩杯的乳房，我的弟弟每天还在缩小！“我恼怒的说到。”不管怎样，就像我说的一样，因为一些药物，我现在正在变成一个女人，我需要你的帮助，我知道你一直去女同夜店，还能经常勾搭上别人。“

“所以呢？“她面无表情得说到。我叹着气回答道：“所以我需要你在这方面帮助我。“我真的希望她不要我说的那么清楚。

“你这个可怜的过时的男人。“阿曼达眼里含着笑意说到：”好吧，但是你要把那些和你搞不定的女生交给我来处理“
/ y6 i% w2 E" e+ w- q
这就是为什么我要叫她来的原因了，我给她看了我的清单，接着看着她一个又一个排除掉。“我的公寓旁边倒是有个叫Crushed Velvet的好地方，很多不同种类的美女而且我已经亲自考察过了一些。“她这么说着安慰我起来，因为我现在看起来就像一个下半生都要自己过的老太婆一样。

“所以呢？“我怀疑的问道，“我们一起去买些火辣的衣服然后我们就能一起去享受这些女孩了“。”emmm，我现在还不能出去买衣服。“这句话把她拉回来一些，”为什么不行？你身上的变化有多快？“
+ I5 E* H$ d" `" |% r
“快到能让人发现我在改变，但不够快到能让我加入女同俱乐部，我确定我的弟弟已经短了一英寸。“
/ \" N3 c) n& M: Z* {  C
# H; i; m: Q% c3 P1 {, |; w7 p“所以呢，反正短了一寸你也就只剩一英寸了！“

我有些生气的凝视着她，而她只是看着我偷笑。她和我的几个前女友都是好朋友，所以知道我的弟弟以前有多长，她只是想打击一下我的自尊。
: V3 C: ^; x5 U  v
% K6 N/ c7 t- g: c6 N$ O; W“不管怎样，你能过一段时间就来一段我这并且看看什么时候我可以加入蕾丝边的世界了么“
& C9 w5 n9 ?) x3 i( z/ j& a
“当然没问题，你说要是你真的变成了一个完全的女人，我可以拿走你的第一次么？“
% \8 j5 Y2 n  i' p
2 p, a% F6 H" o5 E3 \2 J2 j1 s1 i我又生气的盯着她，她终于忍不住大笑了起来，我翻了个白眼。过了一会她说她还有事，就离开了。

, p, z4 t; r/ S1 j$ \' t9 w+ Y4 S接下来的几周很快就过去了。我作为一个杂务工的工作也十分繁忙，突然之间我的工作都是去那些青年和中年女性的家里帮忙，我从没有抱怨过，可是有几个女性看了我一眼就把我当
3 `/ K/ C) K: g2 s4 F, S; J
& `, ^! w5 J* }$ U8 Q4 m成了玻璃。难道我连男子气概都没了么！
1 `; M) F2 d. _. Q/ h9 N
  {. c6 ^  H3 L三周后，我请了一天假去再次拜访葛罗波医生。他被我的女性化的身体和声音惊讶到了，我给了他那些药。他还说需要一些照片(穿着衣服)来记录我的变化，我摆好姿势让他拍完后就走了
3 P! _* j6 {2 U) Q+ M4 p
  \5 g: C  I) H( t$ u除了我那失去的男子气概。我认为这些变化里最让我头疼的是我的背痛。因为我的胸口一夜之间就长出了一对巨大的球体。我就这样有了一对完美的圆润的C罩杯的乳房。我昨晚玩了一整夜我的新乳房，这种女人才有的感觉真的是很奇怪。我的弟弟也基本缩小到基本看不出了。我得在卫生间了放一张便签来提醒我自己上厕所时得坐下，这样我在起床撒尿时才不会弄得腿上都是。总比我在第一次遗精时弄得肚子上都是好，我这么想到。
3 U* k( G- r# g
那天下午，阿曼达又来了我家并对我的变化感到目瞪口呆。她看起来很满意：“是时候打扮打扮你那女性的身体，你看起来就像一个女孩了，“她拿来了红酒，”现在我真的有点想取走你的第一次了“，她边说着边诱惑的舔着自己的嘴唇。我被她这段话说得面红耳赤，我清了清嗓子来缓解我的尴尬。

“哦，别害羞呀，和我做过的人都用她们的呻吟表示我的手技和口技不错“她笑着对我眨了眨眼
* u% I+ d# i7 V. y4 X! |) s' w
我的脸变得就像番茄一样红，阿曼达得意的笑了起来，从沙发另一边爬到我的身边，坐在我的大腿上，捧着我的脸说道：“作为一个男人，你简直就是最性感的女孩“她一边说着一边把她的嘴唇按到了我的上面。这个吻和我之前经历过的都不一样。我的嘴唇有着轻微的刺痛感，我感觉浑身都在发热，仅因为一个吻。我还想要更多。
- _9 \, A% }* N2 O
' F1 V+ O. }  m' B" o/ C/ B我打开了我的嘴唇，发出了一丝呻吟，她的舌头立刻伸了过来轻轻舔着我的嘴唇。当她的柔软，潮湿，润滑的舌头碰到我的时候，我感觉浑身都颤抖了起来，我的呼吸渐渐沉重，双腿之间也开始发热。这是我新的身体第一次感觉到情欲。

) T. A) Q6 j9 t) t0 P! X; d" v阿曼达开始抚摸我的身体。我那性感至极的朋友开始拉扯我的t恤，我让她脱了下来，这暂时打断了我们之间的热吻.接着她的手绕到了我的后方，寻找我裹胸布的拉链，她的手指在我娇小的背部划过的感觉让我的阴部感到更加得湿。我突然意识到阿曼达现在在将我像一个女人对待，就像那些男孩对待他们的炮友一样，而这就是女孩们的感觉。而失去胯部充血的感觉又是那么奇怪。
8 G. g9 ~& \, g1 e7 I9 _
当她终于找到拉链解开它的时候，我略微移动了我的身体，发出了满足的叹息。她把裹胸布往后扔去，把玩着一对圆球。我们的吻变得更加深入并热情。我马上也伸手脱下了她的吊带衫，解开了她紫色的胸罩。我的手无意识中自己动着，渐渐地划过她的腰，握住了她赤裸的乳房，轻柔地挤压着。

4 i9 m6 ?" M1 Y: E我们都因彼此的抚摸发出了满足的呻吟，我们的双唇离开了彼此。她开始滑下她的身体并把手移到了我的阴部，解开扣子，脱下了我的牛仔裤。然后阿曼达把头伸了过来。
5 r( L& y) ]( M
6 R, b! q- V, l  }3 j# A. ^; n$ A0 {1 }我的牛仔裤下是一条女士内裤，因为男士四角短裤现在让我十分难受，阿曼达见到咬了咬嘴唇，“这条短裤很适合你”她色色地说到，她抓住了橡皮筋，一把把她拉下。把我裸露的阴部暴露在她饥渴的双眼前（我当然修剪了我的阴毛）。我开始害羞并脸红。“亲爱的，别害羞，你只需要享受这一切。”她说到
$ W( e) ?/ b; o  U1 o
/ H1 Y# ], P  j3 w当她开始舔我的阴唇的时候，我舒服得翻起了白眼。这些从未体验过的感觉让我的大脑感觉像在水波中荡漾，失去了思考的能力。她的舌头在我的阴蒂上轻抚，让我一阵阵颤抖。我的双手自发的伸向，揉动着自己硕大的乳房，让我的情欲更加高涨。几分钟后，她抬头看了我一眼，把手伸向我丰盈的臀部稍稍向上推，她她的舌尖伸进了我湿润的阴道。
& \# c" O( w3 N- {
" P3 [$ x" l4 J  B& l0 M- c我的手从未动得这么快过，他们伸向了阿曼达的后脑勺并推向我的阴部，希望着她的舌头能更深入一些。我感受到了她咯咯的笑声(而不是听到)，当她娴熟得将舌头更深入时我发出了满足的呻吟。当她用舌头将我越来越推向高潮时，我的身体颤抖了起来，嘴中发出无意义的

" N8 D1 b+ p  u; a轻吟。快感充满了我的胸部，腹部，它不断的积累，直到在我的全身爆发开来。这突如其来的高潮让我的手更加用力地将她的头推向我的下体。而她的舌头继续在我体内不停动着
. D+ p8 Z5 a/ ]2 L
6 r2 N- U2 u* f3 L1 r4 t的身体终于放松并停止呻吟的时候，阿曼达抬起了她被我的淫水弄湿的脸庞朝我笑了起来，舔了舔她的嘴唇“第一次永远是最甜的”她用充满着色欲和诱惑的声音说道。“闭嘴”这是我的胸部上下起伏时能说出的唯一的话，然后我也笑了起来，把她拉起来坐在我的大腿上。

火辣的俄罗斯人慢慢的褪下了她绿色的丁字裤，坐在我的腿上并深情地与我亲吻。她的唇上满是我的淫水，我把我的舌头伸进她的嘴里并品尝着我的每一滴妹汁。我的大胆举动让她吃惊了一下，然后我们继续纠缠着我们的舌头。我轻声说道“我觉得要是我一直这样的话，我觉得我真的会完全变成一个的女人。”

6 C" i& X9 d2 W( R+ {+ |/ ?' K“哦，你以为这就结束了，你还有事要干，GAN“

* ~0 ?* V* a! f! J" H! k+ G$ t7 G( o“哦？我应该怎么干呢？“我好奇地问道
, I! F6 Y, l7 M( p  `! }% N
“我还是喜欢阴茎在我体内的感觉，只是不是男人身上的。我们不如 然后我们一起去我的公寓，你可以我的那些塑料货来满足我？“
$ a# b/ V' B' Y: A
/ ^4 v" W5 e  k# i6 b+ @“听起来不错“我回道，把她推到在我的沙发上。我的嘴慢慢向下移动，用舌头在她的乳头边打圈，并吮吸直到她们高高得翘起。她发出长长的满足的呻吟，我的嘴继续向下，经过了她平坦的小腹，这些都是我曾为男人时就熟练的动作。我十分确定我在口交上的技术比她好得多。当我们都在沙发上发出沉重的呼吸后，我们一边亲热一边一起淋雨。然后我们就穿上了衣服一起去她的公寓享受了我这辈子最棒的一次性爱。
( w/ L, \$ N: O- t
自从我的改变开始已经过了几个月，我和阿曼达现在开始了约会(这是我几个月前连想都不会想的事情),我们时常享受彼此的肉体，我也有了许多我自己的情趣用品，虽然一般都是我在我性感且饥渴的爱人身上使用。

( c' E9 \+ y  j# j! v4 v' Z1 h% v. i我还是不能确定这样的变化是因为什么引起的，葛罗波医生还是不能探测出药品的成分。太可惜了，这个药的配方一定十分十分有价值。
$ l1 k  h) p, K% G( j+ R8 j+ {+ R
; M, ^8 h0 \5 k
; ]) D  A' a/ _- D* m

7 J8 ~1 M: \. Z; I. `
! [$ W! B5 _9 \4 X9 q呃……前面那帖就我投了既读，这个怎么又反倒就我投了赞成……
5 p8 ^% v$ h8 M
6 b9 j8 f4 Q4 [, q本来是也想既读的，因为不是我的菜不过还是鼓励下好了希望可以翻译点我的菜……

! X4 W9 W, m. [# A: l好比这篇：http://www.tgstorytime.com/viewstory.php?sid=4497

不管是不是我的菜，我对合格的英文翻译者都持支持态度。而且这篇的水平，已经不错了。如果这次不过，建议到fictionmania找一个长一点的作品试试。

为什么要每一句话都是主谓宾结构呢？我们只需要把意思表达清楚就可以了。毕竟这不是在考试，翻译是很灵活的东西。

d站的好作品其实也挺多的，特别是tg caption这一类的，如果作者有幸能进来可以给你推荐一些作品来翻译，支持一个

翻译的还可以 但是作为翻译文是不是篇幅有点偏短了？

这个思路有点奇怪啊，参加药物实验，出问题或者有疑问不是应该第一时间找主办方吗？为什么自己找医生解决？

大男子主义的主角服药发现不对后，应该会立马停止才对鸭，主角就这样变成女人总觉得有点牵强呢。不过作者的翻译功底应该是到位的，可能题材没有选好吧，赞成票鼓励一下下。

翻譯的太格式化了點
感覺有種重回上英文課的感覺
' p4 U+ e+ c% ]語句能通俗點像日常說話方式會更好點
: K, g; t5 x6 [' I9 h  }不需刻意強調主詞(你、我、他)