翻译「生徒指導室での脅迫」

1. 本贴全文约 5734 字

此文为在下自己凭着渣渣的日文水平加10%左右的微改后润色，拿出的渣作，希望能不辜负原作者的精彩创意。同时借此希望申码加入CDBOOK这个大家庭，谢谢大家支持。

原文地址：teiresias.sblo.jp/article/33331582.html

作者出处见原文，感谢原作者的精彩创作

本人邮箱：cdbheero @ sina . com

---------------------------------------------------------
在学生指导室的胁迫


“喂，北泽啊！快起床了！”

临近下课的时候，身为教师的柳田的怒声响彻了教室。

紧接着，一直低着头的男生，慢慢地抬起脸。

“……讨厌，我一直醒着啊。”

“说谎！你从刚才就一直这样躺着啊。”

“但我，但我……真的没有睡觉啊。”

擦干嘴角的口水，然后叽叽咕咕回答的男生——北泽勇太。表情也很不高兴。

当然，柳田看到这个样子，变得更加愤怒了。

“你，居然对老师这个态度……！放学后，到学生指导室来。听到了没有！”

现在身为国家级教师的柳田，十个人看到他十个人都会说“是体育教师吧”，这样的体格和严肃的表情，发怒的时候是相当有震撼力的。同时还兼为年级主任，可以说作为学生是绝对不想被他盯上的。

“……我明白了”

十分勉强的感觉，看来勇太也放弃抵抗了。

“你啊，最近是不是上课总是睡觉啊？”

“……唔”

“比起悠闲地睡觉却没有成绩。还是加上干劲专心上课比较好吧？”

“……唔”

放学后的学生指导室。两个沙发夹着一张桌子，二人对峙形状坐，柳田勇太在被说教。但是，无论说什么，勇太似乎完全没有在意。

无论柳田以什么样的语气，问“是休息的不好吗”“还是身体不舒服”等等的话，勇太的一直没有变化。岂止如此，过了一会会儿就连答复也没有了，变成低着头不动的姿势了。

“所以，上课要想点办法，不要打瞌睡……喂，你在听吗？！”

看着完全没有反应的勇太，语气强硬的柳田探出身子。

忽然，房间的门被打开了，是勇太和同年级的少女，芦峰比奈。

虽说是同年级的，不成熟的容貌和刚刚发育的身材，即使是说是初中生也会有人相信。两个侧边绑住的双马尾，可爱的容貌和活泼的性格，无论男女都会喜欢。而且品行和成绩都很优秀。

对于她，没有理由会进这种地方。而且露出满面笑容的话，更让人难以体会其中的意图。

“………？芦峰？喂，你过来干嘛。现在我这里……正在处理事情呢！”

对意想不到的闯入者感到困惑的柳田。皱起眉头插着腰，想要让她出去。

哦，是这样啊。那应该把门锁上比较好啊。

比奈奇怪的高兴地响应着，回头锁上了门。

僵直的柳田。表情上显示她仍然搞不清现在的情况。

“喂，什么锁门啊……。不，在你进来这之前，没看到我再跟他谈话吗？所以请暂时出去一下。”

“哎？？但是，没有上锁的话老师会麻烦的。”

比奈边笑边淘气的回答着，好像有什么乐趣的事。至于柳田的后半句话，她似乎像没有听到一样。

“？你在说什么呢？”

“因为有事，所以来了。我有重要的事情。啊，啊……老师，我认为有点胁迫哦”

“哈哈？”胁……迫，迫？

在沙发前的比奈，从刚才开始一直在拖勇太的身体。

什么也没有抵抗，很快勇太就被防止在了地板上。

“喂，喂喂！你到底要做什么！”

眼前这个优等女学生的突然行为，柳田似乎完全体会不了。

不可思议的事情是，被粗暴拉扯的勇太为什么会一直沉默着——不，应该说连一动也不动。

“啊，果然没有意识的人很重啊。那么……”

这句话让柳田完全听不懂，而接着她所采取的行动，柳田则更加混乱了。

比奈把水手服的围巾解开，没有什么犹豫便接着把拉锁拉到了最下面。

这所学校的水手服是前开的，所以比奈这样一拉，质朴设计的内衣就表露出来了。

“喂，你，啊，什么啊……”

“所以，不是说威胁老师吗？哈哈，所以会发生稍微有点有趣的事哦。”

“……！？”

不知道为什么这个女学生会这样，似乎很难寻找到原因。但是考虑到她的话的意思，柳田一瞬间就潮红了。和半裸的女学生同室的这种状况，其中的关系已经很难讲清了。

“在学生指导室，班级主任进入了房间被北泽君阻止了，然后班级主任推开北泽，然后北泽昏倒了剧本吧。头上有受伤就更完美了吧，不过……喂，被害者可是你哦！”

“啊，芦峰，你，你对我有什么仇恨，是这样的”……！北泽吗？北泽让你这样做的吗？不，还是说你被人威胁吗？

“不是啊，老师。只是威胁的话，这个女孩子是做不出这样害羞的事哦。”

冷笑地回答着的比奈。发出令人不可思议的话语。

“这个女孩子……？喂，喂，喂，喂，你在说什么啊……？

“……对了，老师。北泽君，为什么从刚才开始不动啊？”

比奈用脚尖触碰勇太的脸，然后勇太却什么反应都没有。

你看，这样的事也不生气。当然啦。因为……因为他已经是空壳了。

“空壳，是吗？”

“嗯，灵魂已经出窍了”。老师，灵魂出窍知道吧？哈哈哈。……那么，你猜摆脱了北泽勇太身体的灵魂，现在在哪里呢？”

“开什么玩笑，我都知道那样的事情是不可能……”

“还不能理解吗？这里啊，这里。灵魂就在你眼前。芦峰比奈里面，操纵这身体啊！”

突然气氛改变了，脸上充满了嘲笑笨蛋的脸以及吐出粗暴的语言。

“啊，开什么玩笑啊。这是不可能的事啊！！”

“嘿嘿，不仅仅是一个玩笑哦……你看！你觉得芦峰会做这样的事吗？”

比奈忽然朝沙发上坐下，举起一只脚放在桌子上，并且把裙子拉开。在一片雪白的大腿中间，里面的内裤暴露无遗。

“混蛋。你在干什么啊！”

慌忙移开目光的柳田，令比奈开心的扬起了嘴角。

“嘿嘿，看到了吗？我凭依上芦峰，你相信了吗？”

“啊啊，相信！我相信了！！”

虽然灵魂出窍这种东西听起来毫无取信度。但是，眼前芦峰比奈的言行，显然与柳田知道的平时她的形象差的太远了。与其说是比奈自己有这样的一面，不如说是有谁恶意的操纵着这样的行为。

“那么既然你相信了，我就告诉你吧。”

比奈的笑容下，手在双腿之间搓揉着。

“老师……最近的授课中，我经常会这样的，让女生强迫手淫哟。她本人的意识也在，而我只会操纵她的身体，她们的害羞让我真是开心。”

隔着内衣裂缝，用手指搓揉的比奈。发出阵阵低吟，在呼吸中似乎也产生了火热的东西。

“女生的自慰真是舒服啊”……啊……太爽了……啊，哈哈……”

“啊！等下！你到底在做什么！”

柳田看到了比奈的方向，这景象让他大吃一惊，急忙想阻止。

“啊，老师，终于注意到我的痴态了啊♪……但是，你明白你的立场吗？不要命令我哦。”

“明……！”

“哈哈对了。也不要发出那么大的声音哦。因为其他的家伙发现了，你会很麻烦的。啊，还有，芦峰也会丢人的吧？”

“你……！我打算胁迫我干什么？”

“我想……让你成为我的合作者。今后，我在玩时候，请你视而不见哦。还有……”

立刻站起来的比奈，接近眼前的柳田，光滑的皮肤渐渐逼近。

“我控制女孩的时候有任何不好的传闻，希望你帮我否认掉哦。”

“唔……你啊……！”

柳田心想，用这种卑劣的手段威胁自己说的话也没有意义。所以强压住多余的愤怒，一想到此就把语言吞下。

“听到了吗？我能够得到你的协助吗？……如果你不点头的话，我就会把内衣脱了，去走廊上跑动哦。”

比奈背上转动手取下挂钩，滑移胸罩脱下来丢到地板上。丝毫没有掩饰自己的乳房以及上面樱花色的突起。

“我……我明白了。我知道了，你快点穿衣服吧。”

为了自己的人生与眼前的女学生的名誉。为了守护这两者，即使后悔也不得不遵从。柳田闭上眼睛，连着点了好几次头。

只是比奈依然在坏坏的笑着。

“啊~只是语言的约定，稍微有些脆弱啊。果然还是要老师成为我的共犯者啊。”

比奈笑的很扭曲。用那小小的可爱的双手抓住柳田的手，引导到自己的胸部上。

“呵呵，摸一下都可以哦♪尺寸很小，但是却意外的饱满呢。”

“不，啊，啊。”

从手心传来的潮湿的感觉与柔软的触感。

“请好好地品味吧！。……老师”

忽然不知不觉，比奈一手拿着手机迅速的拍摄了一张照片，在画面中，比奈的脸显得快要哭泣了。

“哈哈，拍的很好啊。我发送到我自己的电脑里面了。”

“啊，啊啊，不要……！”

恳求也没有用，比奈麻利地发完了图像。这张对柳田非常不利的图片，就这样去到了他手碰及不到的地方。

“也，已经足够了吧。快点结束吧。”

“还有呢……。难得遇到这样的情况，我也要身体愉快一下。”

与可爱的声音相反，比奈用手取下柳田的裤子的拉链，在里面掏出了肉棒。

“哇，住手，住手，你想做什么？”

“做好的事情哦。你看，怎么样啊？被可爱的学生的手握住手棒的感觉。”

被比奈柔软的手按压，肉棒很快就硬了起来。

“别这么可怜啊，跟我合作的话，老师偶尔会体验一下这样的美好感觉哦，嘿嘿。妄想中的女学生，现在就不穿衣服的站在你面前，这不是你想要的吗？还是说想要女老师呢？”

“哪、哪有这样……的事……了。”

然而嘴上这样说着。被比奈握着的肉棒，却把柳田的身体忠实地反应了。

看着柳田扭曲的脸而快乐着的比奈，用另一只手把自己的内裤除去，跨坐在柳田身上。

“你看老师，比奈的身体也想要快乐哦，啊……啊……”

抓住柳田的肉棒向胯股之间靠近，那个黑红尖端在自己的秘裂处磨蹭。

“啊，啊……啊……好爽呀……啊……哼……”

一边露出甜美的声音，一边从裂缝深处涌出液体将龟头浸湿。和柳田的肉棒渗出的液体混杂在了一起。

“啊，啊……啊……老师，我，我想该……插入了吧……哈哈，哈哈。”

“啊……！停不下来了。这是……！

柳田似乎放弃了，双手松开了，本想要推开比奈。

“这就对了，请乖乖的老实点。……老师……啊……哈！！！”

柳田的肉棒被比奈吞噬着。默默承受着的柳田的表情和比奈愉悦的表情対映着。

“啊啊啊啊啊……进去了……啊……”

“啊，这种事情……”

“但是……老师，这是相当顺畅地进入了啊。年幼的脸会不会让你更兴奋呢。芦峰的处女不是被你夺走的是不是很可惜，老师！哈哈，但是太好了，我一点都不痛呢。”

柳田说不出话来。可能心里已经知道这是应该接受的打击。

“那么，萝莉系的女高中生……”

叮铃铃铃！放在桌上的手机忽然响了。刚才比奈淫荡的表情，忽然变得痛苦起来。

“啊！老师，请放弃吧……！好痛，痛！拜托，拔出来吧！”

“啊……？你又在干什么？”

比奈抓住柳田的肩膀，不停的演起来。

“离我远点啊！老师……！那里不可以。……啊，这是那里啊，啊。”

完全改变了表情，比奈沉寂在演技之中。

“……唔………”柳田在这个环境下不敢去接电话。

比奈慢慢将脸靠近柳田耳边。宛如爱私语的样子，不过，说出来的却是不一样的东西。

“如果你接了电话，可是会被人误会在强奸哦，老师。希望你不要背叛我哦。还是希望你太太听到我们的对话呢?这可不得了啊。对了，夫人也是美人哦。也许不配合的话我会用那个身体和其他的男人哦，当然还有你的漂亮女儿哦！”

“唔……唔……”

话也说不出来。柳田的脸变的很苍白。

“嗯。我刚才也说了，如果你能积极地帮助我，我会让你开心的哦！”

等到电话铃声结束，比奈的表情又变得淫荡起来。

“嗯，很好……！你表现的不错，我的阴道里，会给你好好品尝的……哈哈……啊！”

腰渐渐的扭得激烈起来，结合的地方连水的声音都可以听到了。

“啊，啊啊啊啊啊啊啊”……是的，就是那里……啊，好啊……”

“我……”

“哈，好，好厉害！老师的鸡巴好大呀，快插的再深一点。”

“啊，感觉到了。啊，啊，啊，哈哈！啊，啊，啊，啊！”

柳田身上激烈地浮动着的比奈。动作与她的容貌是完全不相称的，腰一直在淫乱的扭动着。

“啊，啊！！啊，哈哈，哈哈哈！啊，哎呀！”

“啊，等等。不行，不行。不能这样动……我快去了！”

随着柳田的声音，比奈的腰停止了。一瞬间兴致忽然减少了，自己阴道内的肉棒开始抽动了。

“……已经去了吗？没办法啊。那么，最后用手指让彼此再舒服一下吧。”

比奈一边引导着柳田的手指向自己的阴道伸去，一边挥动着腰。

“啊，老师的手指也很有感觉啊……啊，啊，啊！”

比奈的小手同时也攀上了柳田的肉棒，上下搓揉着。

“唔……唔……啊，啊，啊！

“啊……又要出来了！”

“快来吧，让学生指导室充满精液吧。”

小小的手指加快了速度，柳田肉棒的尖端不由得渗出白色液体。

“啊……我也射了！”

“啊，我也要去了哦。我也差不多了……好爽啊……啊，啊，啊……啊，要去了……！

随着柳田的腰最后一扭动。动作就停止了，两个人在地上一起痉挛着。

“这种感觉……！！啊……太……实在是……太爽了……”

筋疲力尽的躺着的柳田，而比奈已经开始整理衣服了。

“现在明白自己的立场了吧。哈哈，那么我该把芦峰的身体还给她了……桌子上的精液，赶快收拾干净吧”

比奈微微打门确认走廊上的情况后，然后迅速的从房间里出来，轻轻地关门。

一阵脚步声后，彻底的消失了。

而在眼前，依然是勇太没有意识的身体。现在，无论做什么事情都不会抵抗。

但是，比起勇太，虽然柳田的身体有意识，但是又能抵抗些什么呢？

文章很好，但翻譯的不算太好...

在女生清醒的时候胁迫......满带感的嘛

http://bbs.cdbook.club/forum.php?mod=viewthread&tid=7951
; V/ i$ H  O. h& G(出处: CDBook BBS beta)
撞文？還是盜文？

可能是撞文吧，文选的不错，翻译还需努力

比對兩篇一下
在一些細節上有所不同
; |* P1 a3 `( C8 ]2 h# p所以...應該就只是撞文了吧

翻译类有个缺点就是容易撞，但是没进来之前也很难确定有没有撞……

我是楼主，非常抱歉因为我不知道此篇已有人翻译（因为没有进去过论坛），所以希望大家能给我一个机会，谢谢。
也感谢楼上提出建议的朋友，我一直在提升自己的水平，谢谢大家。

以敝人粗糙的日文程度來看
論壇裡的翻譯正確性比樓主的高一些
. a* E/ D5 Q! S( m4 v+ X1 t# W看得出樓出有些翻不出來就跳過或是誤解意思
1 s( a. b! m0 l' {7 d
' h; ]2 s$ E- I3 n不過翻譯就是要多看多練才有進步
) _: O# M" U5 a; C) C6 i看得出樓主很有潛力
能進入投票階段的話
看在樓主的潛力投贊成一票

如果樓主有心繼續翻譯下去
  [9 I2 @4 C! m% Q我也會投一票贊成
" r% q, }3 L. b4 w7 L! {9 t翻譯就是熟能生巧
多練練就會越來越好的

这篇文章之前被我翻译过了，撞车算是个缘分我就多说两句。
( s7 ?- ?6 x; T: G. x2 D
关于撞车，首先置顶那里有个原创翻译索引，本意是用来查看翻译有无撞车的，虽然感觉照现在的样式并无卵...
& M1 J& q! X, n& @6 H: _6 Y8 o其次翻译索引看不出撞车的话可以新言新语区发帖询问，凭论坛大佬的本事估计还能知道有没有和其他论坛里的文章撞车。


5 V/ e( j  c, Z( c' m' G* y然后关于翻译，看得出不是抄袭，也看不出明显的机翻，这点楼主比一些小白强了n倍。
但语句仍有生硬或者不到位之处，有些地方推敲一下用词，有些地方重新组织一下使得语句更顺畅会更好。
譬如“好像有什么乐趣的事”，“很快勇太就被防止在了地板上”这种句子读起来就不顺...
3 y# u0 d4 Y% _+ Z0 G+ H9 _+ n

0 S8 F9 L/ [. A$ g; l! O撞车毕竟撞车，这篇文章给论坛大佬的“惊喜”程度就不如其他文章了，不容易博得赞成，目前来看隔壁投票贴投观望票的也比较多。
$ U8 \  M) N3 D: _1 d建议楼主再去用心翻译一篇短一些的文章，到时候再考量我们不会忘记你翻译过这篇文章的努力。
反正我的话能看到一篇字数足够的文章能没有病句我就会投赞成的...