CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
《眯眯眼》窃取校花同桌,直至将其完全取代
(有字数限制,剩下的在2楼。) 电话挂断,林佳佳在李越的指令之下“恢复”了清醒。
作者: 狐鬼
噩梦3
彩排的日子一天天逼近,整个剧组都沉浸在紧张的排练中。每天午间和放学后,我们都会聚
作者: yyydmz
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 9179|回复: 7

[原创求码] 翻译【お裾分け】【分给】

[复制链接]
匿名  发表于 2015-4-8 17:31:55 |阅读模式
  1. 本贴全文约 5667 字
各位同好们好,在下是一个TG相关的爱好者,平时主要是翻墙看一些有关TG的日文小说。一个偶然的机会得知CDBOOK有许多同好,固前来申码,希望能获得这宝贵的与同好者们交流的机会。此次翻译的文章是【お裾分け】,翻译是90%直翻+10%微改,后整体润色。水平可能有限,但是是用真心去翻译的,希望能获得各位同好的认同和支持,谢谢大家。

电子邮件:[email protected]
原文标题:お裾分け
原文地址:teiresias.sblo.jp/article/33181993.html
原文作者见原文地址,感谢原文作者精彩的文章



分给



“啊,冈田先生,您回来了。真是太好了!”

“你好。……怎么了,纯子小姐?”

我寄宿公寓的隔壁,纯子小姐正抱住一些东西从门里出来。

“收到了老家寄来的鱼,不过一个人吃稍微有点多,想分给你一些。”

“呃,可以吗?我总觉得好像经常得到大家的……”

“没事啦,叫你收下你收下就好。”

邻居——乙川纯子,每次从老家寄来的礼物啊,或者菜做太多的什么的,经常会照顾我分给我一些。十分关心一个人生活的我。

“真是太感谢了,那么,我就不客气了。啊,不过这是怎么烹调的啊……。我不太会做啊!”

“哎呀。那样的话我干吧。从现在开始做的话,现在正好做晚饭的时间。刚好做完一起吃。”

“太高兴了啊。这样可以吗? ?”

我把房间的门一打开,纯子小姐没有任何犹豫的就进去了,我马上也跟了上去。

总是关照我的她,对我一点戒备都没有。


但不管怎么说,纯子小姐结婚才两年,连孩子也没有,今年仅仅也才26岁。性格也很好,看起来是一个柔软的美人。其实,我跟她在一起的时间,就没有停止过妄想。

讨厌! 不知道因为什么原因?好想跟她……

不,不可以。乙川先生是很好的人,所以我不应该对他的妻子有这样下流的妄想。

不过,也没办法不去想吧?这样的极品身材面前,作为一个年轻男人即使是流出口水也是正常的。

当然,这不是色情漫画的世界,所以也只能停留在想一想的阶段。

所以,我充满邪恶的视线不能被她注意到,免得因为一时的冲动逾越了我们的关系。

但是……在厨房系着围裙的纯子小姐,真的让人好在意啊。

纯子小姐打开冰箱立即僵住了。

“……哎~ ~嗯。。需要这要材料,还有。。。?”

一边自言自语地说着话,嘀嘀咕咕的,完全不知道她在说些什么,她是不止想要做鱼料理吗?似乎还在考虑别的事情似得。

……我好像有种错觉,感觉纯子小姐僵硬了很长一段时间。

“纯子小姐?怎么了?有什么事吗?”

“?啊啊啊,没。。。没事。好不容易,嘿嘿,有两个准备了。”

两个准备?我想可能是指要准备两个菜的意思吧。

我不太清楚纯子小姐的话,不过我是这样估计的。

“不亏是纯子小姐,准备就是充分。对了,乙川先生回来一起吃吗?”

回过神来的纯子小姐,听到了我的问题。

“不用管他了,那个人,今天会很晚回来了。”

纯子小姐笑着回答了, 但我想,一个人等待丈夫回来是很累的吧。所以我想要陪着纯子小姐一起等等。

“那么,今天也请多多关照。那个,我在隔壁房间做点课题。”

虽然说是隔壁房间,不过就只有隔着一扇门的一张桌子而已。

“好的,您加油吧。”

纯子小姐莞然微笑,我的学习精力一下就涌出来了。啊啊,纯子小姐要是我的女人就好了。

随着课题纸展开,我把我一闪一闪的目光,从厨房转移到了纸上。

调整好气力和注意力,稍微也打算努力做一下课题了。


……啊?纯子小姐,,你的样子好奇怪。

从刚才听到的做菜的菜刀和水流的声音忽然停止,变成了经过刻意压抑的呻吟的声音。

左手没有在砧板上,而是从围裙里面插了进去……唔,居然好像在揉搓胸部,右手也很奇怪,在女孩子下面的位置摩擦着。

“啊……嗯……哼……这就是……”

她的声音很痛苦,不,与其这样说,倒不如说夹杂着一丝骚气。

“嗯哼……啊……啊……啊哈……好……”

难道,纯子小姐在我的屋子里做色情的事情吗?应该是我的错觉吧。

“啊,那个,纯子小姐?你在做什么……你怎么了?”

我带着很大的好奇心望过去,,纯子小姐迟疑着回头,对着我——那神态,我一时语塞。

眯着眼睛,妖媚的完全通红的表情。一只手在围裙里面搓揉着。然后,另一只手拿着锅铲手柄的地方,隔着裙子在胯股间摩擦着。

“啊,啊,你在做什么啊?”

“没什么啦。。。呵呵,准备工作哦~~为了让冈田先生吃的更好……! ! !我要先好好放松身体预热一下,这样更好吧,冈田先生。”

纯子小姐一边摆弄着自己的身体,摇摇晃晃地凑了过来。

啊,这到底是怎么了。原本是和蔼的邻居小姐,怎么忽然变成了这样。

“年轻的男孩,仅仅满足食欲是不够的吧,哈哈。我的身体,还可以满足你的性欲哦~~~”

“请、请不要这样,那个,啊,要是让你丈夫知道。。。”

“没事的,不是说过了吗?那个人他今晚不回来了。所以,……我可以充分的满足你哦~~~”

意外的带着蟲惑性的笑容走到我的眼前蹲下来。平时的纯子小姐,是绝对没有这样的表情。

“呵呵。不想摸一摸吗?还是……喜欢让我摸你呢?”

我的手,在纯子小姐小姐的引导下。顺着她的大腿滑到了她湿漉漉的快要融化的阴部。

同时,纯子的白皙修长的手,透过我的裤子摸到我的下体。早已硬了的那里,有了纯子小姐温柔的刺激,变得更加膨胀了。

“你是已经准备好了吗?嘻嘻,下体已经这么大了。。。啊,我也准备好了哦。或者说,你应该已经等了一个月了吧……”

纯子小姐裙子的深处,几块布遮住的私处。早已经湿漉漉的了。

——“等了一个月了,唉?总觉得这句话有些熟悉。。。”

“啊!你、你是……道明吧? !”

瞬间睁大了眼睛纯子小姐,一下陷入了呆然若失的神情,但转而就露出了坏坏的笑容。

“哎呀,被你发现了吗,看来你注意到了啊。”

一下变成了男性的声音。

“等了一个月?觉得你跟我提过,让我等一个月,说会有什么变化。”

道明,是我搬到这个公寓后相遇的……那个,自称“自縛灵”。

我天生灵感特别强,从小就经常能感觉到一些常人感觉不到的东西。当我搬到这个公寓来的时候,总觉得四周存在着一些不同寻常的东西,道明,就是我在那时遇到的。

自縛灵是它本人所说的而已,它到底是不是自縛灵我也不知道。虽然我是用灵感才能看见它的,但经常去年轻女孩的房间窥视,或是附到女孩子身上做一些色色的事情,这样的色情的家伙,与印象中自縛灵的形象相差甚远。除了是灵体和能附身外,我对它了解的也并不多。

上一次见到道明附体,大约也是一个月前的事了,所以我也算很久没有见到它了。

“你怎么依附到纯子小姐的身上了啊……”

“嘿嘿,这女人的身体真棒,浑身上下都很柔软,摸起来真的好舒服,手淫什么的,更是有男生无法比拟的快感。”

像一个男人猥琐的表情,隔着衣服按摩着自己的胸部。虽然长着一张温柔的面庞,但是却咕噜咕噜的咽着口水,显得非常下流。

“你,手淫啊……那个,你用纯子小姐的身体做了吗?”

“啊,那是当然,这个女人的身体比其它的舒服多了,用这个身体还跟她丈夫做爱了哦。”

“你、你连跟她丈夫做爱的这种事情也做了吗?”

“哈哈,真的好舒服。。纯子小姐,她自己非常保守,在床上一点都不主动。我不一样,我一下就坐在她丈夫的下体上就开始摇晃了。她丈夫起初吓了一跳,不过进入状态后,她丈夫显得非常兴奋哦,跟我每次都要射很多次。”

好像回味起那时的事似的,纯子小姐开始伸着舌头舔嘴唇,一副淫靡的神情。

虽然里面是道明,我也知道。但从纯子小姐的口中听到这样的话,不知不觉胯股之间又作出反应了。

“唔,看来你也很想要试试这个女人吧?”

再次,不由分说将身体靠过来的纯子小姐。

啊,随着纯子小姐的靠近,下体不知不觉越来越硬了。

“看到这个女人这么色情的样子,你受不了吧?”

被她看穿了,我现在脑子一片混乱,但的确快受不了了。

纯子小姐站了起来,略微撩起裙子,用手指一点一点的向上。

忽然将蕾丝裙子一下扯起,套在了我的脸上。

“嘿嘿!喜欢这个节目吗?!”

“嘿嘿,你的裤子搭起的帐篷真高啊,等等要好好表现出来哦。”

转身又向厨房的方向走去的纯子小姐,背对着我一下将裙子除去,露出了雪白光滑的肌肤,看起来有些丰满的大腿和漂亮圆润的屁股。

然后,我的视线被纯子小姐私密的地方吸引住了,那里充满了晶莹剔透的淫水。

“快到我这里来吧,穿着围裙的纯子小姐和在厨房里做爱。这样不是你很憧憬的吗,对不对?”

“不,不,这个我不能做,纯子小姐可是有丈夫的人啊。”

表面上用嘴拒绝了,但是被吸引的视线却无法移开,老实说,我已经有点言不由衷了。

“啊?这样的机会你确定要错过吗?她被我凭依的时候可是什么都不记得的哦,你不趁现在做些什么吗?”

“真的不会记住吗?因为就住在隔壁,如果曝光的话。。。”

“我说了没事就不会有事的,有什么的话我还可以凭依去解决。喂,还不快过来吗?”

纯子小姐的手爬到了她蜜穴的地方,朝我这边用手一点点的扣开蜜穴。

“啊……啊。你看啊,全都湿了。纯子小姐的身体现在好想要啊,好想被人操啊。”

淫乱的摇着屁股,手指开始一抽一插的,不由发出了呻吟。

“啊,啊,喂,快进来,你可不是只想看着不进来吧?”

纯子小姐淫荡的声音在我的耳朵边回响。啊啊啊,不行!我已经不能忍耐了!

“可恶,没有安全套了啊,这样想做也不行了。”

“什么嘛~不带安全套也没关系哟~~”

不管怎么说,这样的机会真是太好了!可以什么都不用顾忌的去做了!

“嗯,让你久等了。”

“啊哈,快进来吧,啊啊。”

纯子小姐的眼中闪烁着淫靡的泪光。看着这张脸的确想不到她里面是个男子。尽管如此……。

“……你的语调,一听完全让人无法投入啊。”

“嘿嘿,我知道了。……咳咳,咳,怎么样?是她本人的声音了哦,冈田先生,快来安抚人家吧~~”

虽然良心上有点过不去,但是在这么美丽的纯子小姐面前,身体也不听使唤了,。

阴茎七上八下的摸索着,慢慢地插入了。

“啊啊啊啊啊啊啊啊……!进来了……啊啊!”

温暖和湿滑的感觉一下紧紧的缠住了整个阴茎。这就是纯子小姐的阴道里面啊。

一点一点挺着腰,感觉不久就到尽头了,前端好像已经顶到了子宫。

“嗯……啊……我也感觉到了。冈田先生,你好厉害,阴茎好大……”

“啊,啊,这是真的吗?”

啊,我舒服的要死了。

“嗯,是真的哟,冈田先生的阴茎,比我丈夫的大多了。啊。。啊啊。。。”

“啊!喔……!”。

“嗯,啊!啊,啊,真棒啊,快,快插死我吧!”

纯子小姐的腰跟我激烈的撞在一起,下面抽插的声音也越来越大。

“啊!是啊!是啊!啊!我的阴道,快充满了啊!”

真不敢相信。在我房间的厨房,漂亮的有夫之妇纯子小姐,这么享受着我的侵犯。

“啊,嗯。啊,好厉害啊,冈田先生,照这个样子……! !我会被你操死的!”

“喂,喂,纯子小姐。比我跟你丈夫做爱还舒服吗?”

“啊,啊。。。当然不同,冈山先生最厉害了,跟你做爱真是让人难忘!”

道明用纯子小姐的身体和他老公也做过。这么说来,我应该比她老公还要厉害……。

我操着纯子小姐的身体,这么一想真是满满的满足感,感觉就快要射了。

“啊~ ~ ~ ! !胸、胸部你也可以摸啊,快,快疼爱它。”

“啊,啊,啊。那我就不客气了。……”

双手透过上衣的裙摆直接扯下胸罩,一下把双丘紧紧的握在了手里。

柔软的胸部湿润的触感真让我受不了。这就是纯子小姐的胸部啊。。。

“啊啊,好软啊。。”

“啊,哈哈,是吗。那你一定要更用力的去爱抚它啊,啊啊。”

听到纯子小姐的话,我双手更加用力的搓揉起来。

“要死了这样!啊啊,啊,感觉快要高潮了!”

纯子小姐娇声喘着,阴道也忽然变紧了。

“啊!哦,下面变紧了啊……”

“啊,停不下来了,快,快用力继续操我,操死我吧!”

“嗯,啊啊!”

“阿!啊! ! !好啊!啊!啊!”

散乱的头发,看着喘着气的纯子小姐。征服别人的女人,我心中充满了这种黑暗感的喜悦。

“啊!啊!啊!啊~ ~ ~ ! ! !啊!”

现在已经进入痴态了,差不多到极限了。

“啊!纯子小姐,我要射了,啊啊……”

“嗯、嗯~ ~我也差不多了,啊,啊啊,要,要去了。。。”

“啊……!”

“啊!去了去了,……啊……啊啊! !”

“啊……你真厉害啊……”

先后到达了高潮,筋疲力尽的坐着。

“啊,果然还是女人的身体好,做爱真是舒服死了!”

完全由恢复了道明那粗暴的语调。

“啊,是吗?”

我有点怅然若失。

“真的真的。女人的身体做起来真的太爽了!”

难以抗拒的魅力……纯子小姐的确是很有魅力的女性,这次结束的的话,没了道明,我可能还会回想起这种难忘的感觉的。

“什么啊,你别忘记了,还有别的女人啊。住在楼上的女大学生怎么样?她也是很漂亮哦,你喜欢吗?或者是更年轻的女孩子也没关系哦。”

“呃,这样可以吗?”

“没关系啦,这座公寓的女人都像是我的东西,一个人用稍微有点多,想分给你一些!”
llliuxifa 发表于 2015-4-8 21:20:36 | 显示全部楼层
翻译的非常棒!选材也是很不错的。7 D4 m- o2 E" D
中日文之间的语法区别,还是要做好的。
+ c* a8 W7 X/ z例如:& \' s8 C$ y+ \" H+ i+ [
“哎呀,被你发现了吗,看来你注意到了啊。”
3 z' Y1 o0 N; A' X5 s/ R一下变成了男性的声音。! ' T: `4 a' `4 L
我个人觉得加上女方的名字,更加符合中文语法。
0 A+ `+ F9 k2 q+ W5 L如下:* x; z& D' K2 B/ Q3 H
“哎呀,被你发现了吗,看来你注意到了啊。”! r% C5 e9 j2 {/ S& ^
纯子小姐一下变成了男性的声音。!
5 w& Z# N$ s0 d  P+ Q7 {8 |这是我的一面之词,不喜欢的话,就不要理会了。
# O6 Q: b$ s/ b) n; q最后祝加油!
: Q/ y  T. B8 Q6 Q
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
104m104 发表于 2015-4-8 22:38:21 来自手机 | 显示全部楼层
翻译的很棒啊,虽然不大喜欢附身,不过估计是润色的缘故
: m1 C) W' T7 e/ c* t0 C- e3 T3 q总之给个赞,希望有改造恶堕洗脑之类的翻译文
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
佚名 发表于 2015-4-8 23:36:40 | 显示全部楼层
又是一篇着重H的……撇开附身几乎就是男女H文啊……
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
104m104 发表于 2015-4-8 23:41:00 来自手机 | 显示全部楼层
佚名 发表于 2015-4-8 23:36
6 z+ ^4 X9 X1 K/ k3 N) Z8 x+ g" `又是一篇着重H的……撇开附身几乎就是男女H文啊……
) u3 q, t. t6 r, `  w8 H
难道你很反感h么
lifengzi123 发表于 2015-4-11 22:38:50 | 显示全部楼层
如果故事情节展开中带h会更好
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
walter2005 发表于 2015-4-12 09:31:37 | 显示全部楼层
翻譯得不錯。希望男主角也一起參加墮落的行動
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
台風逝去 发表于 2015-4-12 13:14:49 | 显示全部楼层
翻譯到位
$ `3 x& G1 `6 b0 D- f' I. b6 f, K不過大大也可以不用全造翻
; _* m) y/ w6 K5 F/ @: n因為有時原作者在寫的時候,會有些小瑕疵& L) m& D) r- ?1 }# F
大大倒是可以略過、修改的,但必須只能小地方
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-5-18 09:03 , Processed in 0.113908 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表