CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
我的老板爱上我(11.23更新)
写在前面:要不说写文这种事需要灵感呢,其实《死敌爱上我》完结后,我就一直在筹备续
作者: Cerberus阿凯
【翻译小说】无聊的秘书
无聊的秘书 作者:Belladonna https://fictionmania.tv/stories/readxstory.html?sto
作者: 航海家1991
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
12
返回列表 发新帖
楼主: 阿努比斯

[投票贴] 【翻译文字】变成妻子、午夜游戏两篇

[复制链接]
moontress 发表于 2021-6-13 23:22:33 | 显示全部楼层
机翻的痕迹太严重了……
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

yangzhen 发表于 2021-6-14 08:21:18 来自手机 | 显示全部楼层
希望以后能多多润色下
回复

使用道具 举报

mspipi 发表于 2021-6-14 12:26:48 来自手机 | 显示全部楼层
雖然內容很多,但是完全是機翻,一點修飾都沒有,非常糟糕
回复

使用道具 举报

缘来如此 发表于 2021-6-14 20:25:04 | 显示全部楼层
字数很多,但还是认真翻译一下吧
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

thirsty 发表于 2021-6-14 23:32:00 | 显示全部楼层
玄天妖女录已经很久没有更新了哦
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

asukayu 发表于 2021-6-16 10:54:55 | 显示全部楼层
不忍卒读,有点诚意好不好呀~
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

顾洁 发表于 2021-6-16 21:22:34 | 显示全部楼层
朋友下次润色下会更好,在我看来至少你努力过。弃票了
回复

使用道具 举报

H-FJM70 发表于 2021-6-17 00:34:56 来自手机 | 显示全部楼层
好像点到举报了....本来想点弃票的,这篇翻译确实问题比较大,部分地方名字都有前后矛盾。机翻可以理解,但是后期润色一定要自己做一做啊
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

wpk96826 发表于 2021-6-18 04:18:56 | 显示全部楼层
双玄幻。。。。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

qubetong 发表于 2021-6-19 16:36:19 来自手机 | 显示全部楼层
我完全看不懂欸,題才是我喜歡的,但內容太不流暢了
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-11-23 19:03 , Processed in 0.170039 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表