【翻译视频】第二次蜜月

starspace · 发表于 2022-12-4 17:22:06

本贴全文约 925 字

本帖最后由 starspace 于 2022-12-19 00:18 编辑

自我介绍：各位好，我申请的id是亨特里克，一直想加入论坛，但是奈何文笔有限，所以取了个巧，学习了一下视频字幕的制作，制作了一部中篇的tg视频的中文字幕。视频的内容是来自国外一个比较大型的tg网站蓝宝石之狐，因为长篇视频都有大佬翻译过了，就选择了第二次蜜月这部5集的中篇，共100分钟左右。中文字幕中honey翻译错误，不影响观看。网上应该是没有这一篇的翻译的，观看的话电脑可以使用potplayer，手机可以用迅雷，提供了附件以及度盘、阿里盘三个下载途径，希望可以通过。
作品简介：一对老年夫妻帕特里夏以及查尔斯在一次邮轮之旅中因为超自然因素变成了年轻人且变更了性别，随后过了第二次蜜月的故事。动画有变身的过程，而且有激情情节。
首发地：CDbook
原作地址：https://www.sapphirefoxx.com/
作品正文：

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

PS：有点懵，因为我还以为这是个漫画。结果是视频，没办法，论坛的服务器放不下这么大的文件，只能放了两个链接，大家看情况吧。。。。

Tearlight · 发表于 2022-12-4 20:18:30

好家伙100分钟？下载下来看看是什么视频，这个画风倒是很眼熟，油管上就有很多这种视频

恰似东风雨 · 发表于 2022-12-4 23:59:16

又是用蓝狐狸的视频申码的，但是之前进来的都坚持不下来继续翻译

lisa · 发表于 2022-12-5 00:15:03

这个是视频，很不错。

稻叶未咲 · 发表于 2022-12-5 02:53:03

纯机翻无润色，你好歹自己看一遍呢？
翻译是这么简单的事？

Tearlight · 发表于 2022-12-5 22:19:58

本帖最后由 Tearlight 于 2022-12-5 22:24 编辑

换了个播放器可以看了

giant0713 · 发表于 2022-12-6 02:26:56

翻译感觉有些生涩呢

月下古筝 · 发表于 2022-12-6 11:54:56

视频翻译还是可以的看的很爽

稻叶未咲 · 发表于 2022-12-6 13:22:11

月下古筝发表于 2022-12-6 11:546 J; Q0 z9 {6 ^" V+ t. b6 s* O2 c) Z
视频翻译还是可以的看的很爽

怎么就可以了，你看了么，纯机翻啊

zzzzJunz · 发表于 2022-12-7 03:33:07

原视频挺不错，但翻译也就比ai字幕好一些吧。

lyhgq · 发表于 2022-12-10 09:55:30

就冲能发这么大的文件，我觉得楼主也很有诚意了，下完了看一下。

floralam · 发表于 2022-12-10 19:40:20

視頻還是不錯的..........其實有英文字幕已明白大部份的內容了, 中文字幕錦上添花而已,
好壞也不太重要!

高跟鞋之吻 · 发表于 2023-1-6 12:29:49

链接已经看不到了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[投票贴] 【翻译视频】第二次蜜月

本帖子中包含更多资源

站长推荐 /1