CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
欲相(更新章节:疑)
  傍晚,夜色渐浓。   林凌驾着车,在一片陈旧的街道穿行着,走到路的尽头,他下
作者: fumojishi
《父爱如皮第二季》15~20(五一,快乐!)
【说明一】 沈军利用龚博士的黑科技取代周雅茹的目标有三个: (1)促
作者: 我爱罗
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 14281|回复: 10

[投票贴] 【翻译漫画】短篇漫画三则

[复制链接]
阿努比斯 发表于 2020-3-12 14:41:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 678 字
+ f' E* v4 w3 B2 k* G) f
本来几天前就投了,没想到新浪邮箱居然拒收了,重新申请了一个outlook邮箱投稿。9 W8 b" c1 `  O7 U# D5 p7 e- h
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1 t" _( Q1 j2 b- A% t: b7 c作为一个CDBOOK的忠实粉丝来说,虽然说一直在外面,也想着各种方法怎么申请,看到很多大佬翻译漫画也可以,
, n1 A& k. Y0 _8 z# {2 y但是个人不太明白大概要多少内容才合格,听说CDBOOK的大佬们要求挺高的,就选了做了三个短篇漫画出来。: s1 N- C: h: y; u0 x7 |3 y0 m5 v
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────+ D- o7 }  F, w
小短篇网址:2 D( [2 y; f; W$ ]4 T, |- ]; w
https://e-hentai.org/g/539743/97bbb4da8a/! F0 {5 m) M3 |( j* E0 \
https://e-hentai.org/g/706995/07f909207f/' j; o. }! k  p1 j! {
https://e-hentai.org/g/629674/cd1b337e53/2 e+ l& V1 L6 |+ q1 I( P$ W
9 j- c5 U* R, T, N+ o" H" V; n; D
作者就不一一写明了,感兴趣的大家可以自行查阅
$ g+ q8 L4 u5 h9 x1 x8 e/ E* E7 Y, [首发CDBOOK
  o5 F4 R8 M( A# H% b2 D# ~3 ~) {0 ]% V$ i9 u9 Y
希望在CDBOOK的ID是:罪新224
单选投票, 共有 131 人参与投票 查看投票参与人

投票已经结束

29.01% (38)
9.92% (13)
61.07% (80)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
13838383838 发表于 2020-3-12 14:52:47 | 显示全部楼层
好好地受精吧。。。信达雅何在?
回复

使用道具 举报

luobinbt 发表于 2020-3-12 18:52:09 | 显示全部楼层
这个顺序。。。乱七八糟
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

ping00000 发表于 2020-3-12 23:19:11 | 显示全部楼层
这顺序即使点了排序依然是乱的怎么看......
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

靈玲玲 发表于 2020-3-13 05:22:03 | 显示全部楼层
排序完成,還是頗亂的
% s0 ~- W! Q) x4 J! B* W, U7 A
" p6 L) j& S9 l第一篇還是相當段時間的作品呢(笑)
回复

使用道具 举报

猫英俊 发表于 2020-3-13 22:27:43 | 显示全部楼层
剧情不错是喜欢的那类,但是要自己脑补顺序
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

qwerasdw 发表于 2020-3-15 02:02:32 | 显示全部楼层
菜葉的那篇,很早以前就有两个汉化组做过了,既然去e绅士看了,搜作者名找找是不是有汉化版,避免撞车不好么?
回复

使用道具 举报

台風逝去 发表于 2020-3-16 11:19:22 | 显示全部楼层
當中的兩篇(第2和第3篇),都很早有人翻譯過了
( {0 _& J* j, Y$ i' Q7 y開車時也不注意交通,發生車禍了,還不說刊尬呢
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

lee000 发表于 2020-3-16 20:23:56 | 显示全部楼层
感謝分享!- G  P& W. ^- t5 z4 Z
需要自己好好整理一下內容才能了解故事了!
回复

使用道具 举报

无我airs 发表于 2020-3-16 21:09:55 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享!除了需要脑补,翻译的真不错!
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

lzllzzkoei1 发表于 2020-3-16 21:13:27 | 显示全部楼层
因为日语苦手,所以不好表述,但是翻译过的那篇可以用来对比,翻译的很流畅,但是白话更多些,比如色色感有点单薄(我也不知道怎么形容,就是感觉不够媚态?不太清楚),给你赞一下
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2025-5-6 00:56 , Processed in 0.197400 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表