[翻譯]神秘蠟像館

1. 本贴全文约 9680 字

譯者：不明
[email protected]
6 ]' H: ]# h5 X; b2 J作品：神秘蠟像館

原文：ttp://tskaitai.x.fc2.com/toshi9/rouningyou/rouningyoukan01.html

8 d7 w7 j6 A5 ?6 b/ D, ]; u＊　　＊　　＊　　＊
. O; X& O( c5 N6 F2 y4 b8 I5 k

事情是圍繞著一封邀請函開始的，秋風颯爽的某個放學後，一封邀請函送達了私立花鳥學園羽球社的社團辦公室裡。

「茉奈，這裡有一封指名我和妳參加的邀情函喔，要不要出席？」

「邀請函？」

「就是我手上這個」

結束了體育館的練習後，於球場的一隅，美衣在茉奈眼前展示了兩張入場券。

5 K$ A' e3 [: c5 k& q! t0 l' z2 F

「台場那似乎蓋了一座新的蠟像館，這是他們開幕前的特別邀請函」

「嗯～蠟像館啊，聽起來有點恐怖呢。不會是那種擺著德古拉還是木乃伊的恐怖蠟像館吧」

「才不是，我上官網查過了。這間蠟像館可是很正統的蠟像館，展設著和名人明星長得一模一樣的蠟像喔？妳看」

' x& r  }$ D: ]% X

美衣從書包口袋中拿出智慧型手機，點開了蠟像館的官方網頁。

館網上方陳列著國內外的知名演員的照片，例如棒球選手木村昇吾、海盜服的強尼‧特普、學院制服的AKG48前田綾子、足球選手加地本田、花式滑冰選手麻上真矢等等。不過那些照片並非本人的照片而是蠟像的照片，蠟像就跟真的一樣，看不出是人造的。

「妳看～我們不也是小有名氣嗎。也許還能拜託他們幫我們製作我們的蠟像呢」

「才不要呢。看到眼前有另一個自己，感覺就很不舒服」

「是嗎，那妳這個禮拜天要不要和我一起去？妳不想實際看看到底做得多像嗎？」

「嗯～美衣學姐既然都說到這麼份上了。我就去吧」

這兩位分別是羽球社２年級生的月野茉奈與３年級生兼隊長的風祭美衣，日本羽球界的新星。這對在世界羽球雙打賽上活耀的兩人，不只在女子羽球界有著風花雪月的稱號，在一般社會大眾之中也相當有名氣。

/ N2 W3 y% D+ l7 E; i: Y. d( O) b

「那麼我們禮拜天見。我先走啦」

「辛苦了～」

% `! K) D, \' i

美衣把入場卷交給了茉奈後，穿著練習用的白色運動衫與藍色褲裙，背著肩帶書包離開了體育館。

( A5 g& n7 m# J/ p

「蠟像館啊。就算是學姐的邀請，還是不怎麼想去啊」

* m3 B1 Z# T$ R: @2 h

茉奈指尖夾著邀情函晃了晃去同時思考著，此時有一位男社員靠了過來。

「怎麼啦？茉奈」

* R: B4 D) p! o" k! ^: z

和茉奈說話的是男羽球社的山田卓也。是茉奈的同班同學，正確來說是自從小學便一直同班到現在，他對茉奈抱有好感，時常藉機靠機她。根據茉奈所言，比起青梅竹馬說是孽緣還更為洽當。茉奈感覺到時常黏在身邊的卓也最近有點不太對勁。

9 W0 z4 d" L6 W( C3 Q  l

「又是你啊，不要隨便喊人家的名字好嗎。還有跟你沒關係」

「喔！那是什麼的門票？」

「我就說跟你沒關係了」

但是卓也根本沒把茉奈的話聽進耳朵，直接抽走了茉奈手中的門票。

「喔～蠟像館嗎，挺有趣的樣子」

「跟你沒關係就是了」

「好冷淡啊。就帶我一起去嘛」

「哼哼～很可惜。當天限定的特別入場卷只有這２張。而我決定和美衣學姐一起去」

「禮拜天的下午３點嗎，我也剛好有空」

「我就說沒打算和你一起去了」

「這樣子啊～那也就沒辦法了」

9 ]8 y" T& g) Q* l! V; M8 I

說完卓也便離開了茉奈的身旁，回到男社員圈子裡。

此時有一位男社員向卓也搭話了。他是一年級的御廚遼一。

「怎麼啦？山田學長，又被月野學姐給甩了？」

「茉奈和風祭學姐禮拜天要去台場的蠟像館玩。還拿到了免費的招待券」

「嗯～和風祭學姐兩人嗎。難道學長也想跟去？」

「嗯，我雖然拜託了茉奈，但是被狠狠地拒絕了」

「這樣子啊……那你覺得這個方法怎麼樣？」

遼一在卓也耳邊說著悄悄話。

「唉？我也可以去嗎？」

「可以的喔。其實啊……」

「唷～原來是這樣子啊」

「你覺得怎麼樣，要不要去？」

「嗯，當然要去。我也想在蠟像館裡面嚇嚇她們呢」

「那還真是太好了。不過我有個條件，不，應該說是請求，練習後我再和你詳談吧」

「嗯，沒問題」

「這將會是個很有趣的星期天喔。對學長來說也對茉奈學姐來說」

「對我來說也對茉奈來說？」

卓也默念著看向茉奈那邊，茉奈發現他在看她後，哼地一聲轉過了頭。

「真是的，為什麼要一直黏著我啊。真討厭」

此時的茉奈還不知道卓也正盤算著什麼。

時間來到了禮拜天，美衣和茉奈於新橋碰面之後，搭乘了臨海線前往台場的蠟像館『MR.Tatu』。兩人憑藉著門票的地圖來到了被高樓大廈所包圍，三層樓的古老洋館前。此時門口仍空空如也，售票窗的簾子也還緊閉著。

「茉奈，就是這裡吧」

「應該是。門票上的建築物就是這個吧」

兩人不安地從門口的玻璃窗中窺視著裡面，此時玻璃窗緩慢地打開了。

「歡迎來到『MR.Tatu』蠟像館」

一位穿著長裙的女僕裝的女性走了出來。胸口掛著寫著『烏山千歲』的名牌。

「那個，這裡是『MR.Tatu』蠟像館沒錯吧」

「是的沒錯。現在還沒正式營運，只給有受到邀請的人提前參觀。兩位有收到邀請函嗎？」

「有，是這個嗎」

美衣和茉奈說著把邀請函交給了女性。

「風祭美衣小姐與月野茉奈小姐是嗎，久候妳們多時了」

千歲確認邀請函之後，打開身後的玻璃門，為兩人在蠟像館中導覽。

也許是因為還沒開幕的關係，照明比平常還要昏暗的館內寂靜無聲，一個人也沒有。

「那個，只有我們兩人嗎？」

「是的。今天的展覽為了能讓受邀請的人能慢慢鑑賞，分別錯開了入場時間」

「原來是這樣啊，不過太安靜了反而有點可怕呢」

「別擔心啦，我們開始逛逛吧」

茉奈看著館內深處，縮了縮肩膀。而美衣則是右手推著茉奈往前進。

「從這裡開始就是別的世界。歡迎進入各國專家們所雲集的世界，兩位還請慢慢鑑賞」

千歲做完了導覽之後，比出手勢示意兩人前進，兩人則穿過了自動門進到了展示廳中。

「還請好好享受……呵呵」

千歲小聲地竊笑出來。穿過了自動門進到展示廳的兩位，自然聽不到這個聽起來毛骨悚然的笑聲。

展示廳被分成好幾個區塊，其中有指引路線導引著動向。世界上知名明星的蠟像正分別擺放在電影區、舞台區、足球場、滑冰場等等仿造舞台之中。

「嗚哇，做得還真像啊。有種『他們想找我們講話』的感覺呢」

「嗯，真的」

茉奈讚嘆著四處參觀著各區的明星蠟像。

但是她的腳步停在了擺設著花式滑冰選手麻上真矢蠟像的滑冰區。她好像聽到了什麼。

「救、救、我」

「什麼？」

「怎麼啦？茉奈」

「學姐，妳剛剛有說話嗎？」

「我什麼都沒說啊」

「妳剛才有沒有聽到有人在說話？」

「有嗎？應該是前面參觀的人的聲音吧？」

「也許吧」

茉奈說著仔細看著眼前麻上真矢的蠟像。看著蠟像的臉時她發現到了一件事。

微笑的蠟像正在哭。眼淚從眼眶中掉了下來。

看著蠟像微笑著掉下眼淚的模樣，茉奈心中有股說不出的怪異。

「我說學姐，那個蠟像是不是在哭？」

「唉？怎麼可能呢，蠟像才不會流眼淚」

「是不會沒錯，那又為什麼會流出眼淚呢。難不成這些蠟像是活的？」

「怎麼可能呢，這些蠟像是做得相當栩栩如生沒錯，但能一直擺著那種姿勢不動不可能是真人吧。而且麻上真矢不是上周才出現於加拿大的比賽中嗎。那大概是水蒸氣累積在眼睛上所導致的效果。以前不是也流傳著不少哭泣石雕的流言嗎，真相總是平淡無奇的」

「……是嗎，是這樣就好了」

美衣歪了歪頭離開了那區展示間。

仿造花式滑冰場的展間中央，擺放著穿著藍色華美競賽服的麻上真矢蠟像。蠟像高舉著左右手、單腳往後抬高展示著滑冰的身姿，而蠟像的表情就如她在比賽中所演示的表情一樣滿面笑容。但是在兩人離去之後，蠟像的眼睛中流出了一顆顆的淚滴。

「有…沒…有…人…能…來…救…救…我」

逛完了所有展間的兩人，回到了入口。

穿著女僕裝的烏山千歲迎接著走出自動門的兩人。

「感謝今天妳們騰空前來參觀。對本館有什麼感想嗎？」

「太厲害了，蠟像就跟真的一樣。我有點嚇到」

美衣認真地說著。

「很像真的。但是……」

「但是怎麼啦？月野小姐」

「蠟像明明露著微笑，卻給人一種沉重的氛圍。有種表情上笑著實際卻很悲傷的感覺，而且有件事我也很在意」

「傻瓜，我就說那是水蒸氣了」

「哎呀，有什麼事令妳在意的嗎？」

「沒有啦，她只不過覺得蠟像好像真的哭了一樣。真是多愁善感」

「這可是至高的讚美呢。我們特意把燈光調暗，才營造出這樣的效果」

「原來是因為照明的關係啊。就是這麼一回事喔，茉奈」

美衣得意地抬起胸口。

「不過我有件事想拜託兩位」

「什麼事情要拜託我們？」

「還請讓我們把妳們的蠟像也加入展示廳之中」

「唉？我們的嗎？」

「是的，因為本館設立的宗旨是『集聚各界有名之人於一堂，男女老少都能零距離觀賞』這樣。所以請讓我們把羽球界的明星，風花雪月的風祭美衣小姐與月野茉奈小姐的蠟像也加入展示廳中，不知妳們意下如何？」

「啊，這就是邀請我們來的原因啊」

「沒錯。不知妳們願不願意？」

「這個嗎……」

茉奈猶豫不決給不出個答案。因為她感覺到館內某處飄盪著一股不詳的空氣，但是又不能明說。而美衣則眼睛閃閃發亮地看著千歲，等她繼續說下去。

「我們當然會給予酬勞。本館與已經於館中展出的各界名人有著特別的關係，如果兩位有特別想見哪位的話我們可以幫妳們安排。意下如何？」

「唉！能見到木村昇吾的嗎？」

「當然，只要美衣小姐期望的話」

「我答應！」

「學姐，等等」

「茉奈才是在猶豫什麼呢。能見到木村昇吾，這種機會可不多喔」

「嗯～但是……」

茉奈摸著下巴考慮著。千歲則催促著茉奈給出一個答案。

「茉奈小姐意下如何？」

「就算能見到名人，要把我的蠟像放在這邊展示在別人前面，總覺得有點不太喜歡」

「妳還在猶豫這個啊？我們不是決定了要讓全世界的羽球迷都成為我們的粉絲，引退之後藉勢進軍演藝圈。這可是很好的宣傳呢。妳就答應嘛」

「是這麼沒錯可是」

「就答應嘛，好嗎」

「……我知道了」

% c/ @" R8 V6 i. I$ H

茉奈被美衣的氣勢所懾，點了點頭。

千歲見狀再度問了茉奈一次。

; {5 o# }  U( j& l- V9 R! U

「那我在確認一次。茉奈小姐想和哪位名人見面？」

「我……我想見見麻上真矢小姐」

「唉？麻上真矢？我不是不能理解妳想見花式滑冰界的公主的心情啦，不過不是有更好的選擇嗎？」

「這樣就好。我想要問問她把自己的蠟像展示在這裡，有什麼樣的感想這樣而已」

「我知道了。美衣小姐決定木村翔太，茉奈小姐則是麻上真矢沒錯吧。那麼契約就此生效，兩位還這裡請」

千歲邀請兩人進入入口旁邊里側寫著工作人員專用的門扉。

門打開之後，前方有座電梯。

三人進到電梯後，電梯慢慢地下到地下室，停在了地下2樓。

, l* j  z4 x# J) L/ `& b7 r, e

「我把她們帶來了。我已經得到兩人的蠟像製作同意了」

; h" b& g; D0 O

電梯的另一端是蠟像製作工房。一位男性正雕磨著一具蠟像。大約年過40歲。

4 T. x* m# x! n2 b

「嗯，謝謝妳了」

千歲向男性說話後，男性則轉過頭輕輕點了點頭。

「那個，這裡是？」

男性回答了茉奈的疑問。

「這裡是蠟像館的工作室。本館所有的蠟像都是在這裡製作的。我是本館的館長‧御廚建」

「御廚先生是嗎，還真是稀有的姓呢。話說？我們社的男生好像也有人姓這個」

「那大概是我的兒子。他和妳們同所高中」

「啊，原來是這樣啊，還真是巧呢」

美衣有些開心地說道。

大概是因為想到不光是能見到木村昇吾，還能夠和許多名人親近而沖昏了頭吧。

「那麼我們趕快開始吧？」

「唉？」

「讓我們開始蠟像的製作吧。一開始需要拍攝兩人的全身照以用於鑄型」

「這也太突然了」

「打鐵趁熱嘛」

御廚說著微微一笑。

「不會花妳們太多時間的。馬上就能結束。烏山小姐，還請帶她們到攝影間」

「是的館長，兩位還這邊請」

千歲在御廚的催促下，將兩人帶到工作室的後方，那裡並排著三扇門，千歲帶她們進到最右邊掛著「撮影間」牌子的房間裡。

「等一下要進行全身攝影，還請換上這個」

「那，那個，可不可以做點說明」

「請換上」

兩人就這樣不明不白地，換上遞過來的白色診療服，躺在有如MRI的膠囊狀機械中，進行了全身掃描攝影。先是美衣，之後換到茉奈。等茉奈結束後，千歲將還穿著診療服的兩人前後錯開分別帶到掛著「準備間」的中間門扉裡。

那裡是間有如按摩房的房間。但是在茉奈進到屋裡時，那裡已沒了15分鐘前進去的美衣的身影。

  N/ G1 X: U. @5 w) A3 O

「那個，這裡是？學姐呢」

「請換上這裡的衣服」

) }) e. j% r( D1 T' n

千歲沒有回答茉奈的問題，而交到茉奈手上的是，以藍色為基底的無袖洋裝。那是花鳥學園羽球社正式比賽用的制服，他們到底是怎麼拿到的。連運動內衣、內褲、緊身褲都準備好了。

「我想妳應該渴了吧。這邊備有飲料，如果換好了衣服，還請在這邊稍等」

千歲說完行了個禮，便退出了房間。

茉奈在千歲離開之後大大嘆了一口氣。

「感覺怪怪的。早知道不要答應了」

1 I+ t$ g7 ~5 b' ]3 B0 G8 T

茉奈觀察了一段時間，但什麼事都沒有發生，美衣和千歲也沒有回來的跡象。茉奈不得已只好脫下診療服，換上了準備好的比賽服，坐回椅子上。

椅子冰涼涼的感覺隔著緊身褲傳到屁股。

桌子上擺著茶壺與茶杯。

是對相當有品味的歐風瓷器。

7 w- g4 o8 V- [# b: Z: a( i. ^

「嗯～紅茶嗎。啊，好香」

茉奈把紅茶注入茶杯，喝了幾口。

「好好喝，我還是第一次喝到這麼好喝的紅茶」

茉奈的視野突然模糊起來。

一股睡意襲向茉奈。

「唉，突然，好想睡……」

1 q2 S$ X% x" {) }
8 Z5 s, U+ Q* H  J+ M- q

茉奈恢復了意識之後，發現自己正站在蠟像工作室裡。但是卻沒辦法活動自己的身體與頭部，能活動的只有眼睛。從困惑的茉奈後方傳來了男性的聲音。

「已經醒了嗎，比預計的時間還要早一些呢」

……這個聲音……是誰的聲音。

茉奈迷糊地思索著。想到了這是誰的聲音。

對了，這是這裡的館長‧御廚先生的聲音。

「這個聲音是……御廚先生對吧。我到底怎麼了，怎麼身體動不了」

「從現在開始要進行蠟像的製作。首先……」

, v: L! d; k2 {! J

御廚無視著茉奈的問題，手放在她的腰際，嘿咻一聲把她扛於肩膀之上。茉奈被御廚扛於肩膀之上，身體卻一動也無法動。這個情況就好像御廚正抬著蠟像走動一般。

御廚扛著茉奈進到房間深處的左側房間，把茉奈放了下來。房間四周貼滿了鏡子。而且炎熱到從御廚的臉上出現大顆大顆的汗水。

「有沒有哪裡覺得痛的？」

「那個，我好像失去了所有的感官……唉？這是，我嗎？」

鏡子裡映照著茉莉穿著比賽服的模樣。

那張臉面無表情的臉失去了生機，自己就好像正看著跟自己一模一樣的蠟像。

. H' n5 T( E) Q. g" u

「蠟化正順利地進行著呢。藥效也滲透得差不多了」

「你，你想幹嘛……」

「這個房間為了方便蠟像作業而把溫度調得相當高。首先得先把這個表情好好調整一下呢」

御廚說著把茉奈的雙手雙腳、腰部、頭部用皮帶固定於作業台上，摸起她的臉。

( w! Y4 z" P4 ]2 w( p  z* U- t9 M

「咦！你，你幹嘛……不要啊！」

) o6 E1 I0 f& u. h

茉奈發著細微地悲鳴。但是御廚並沒有理會，而是雙手戴上了矽膠手套，擺弄著茉奈的眼睛、臉頰、嘴唇。那雙看著茉奈身體的眼神，就好像正專注於雕刻之中的藝術家神情。

% z/ c" P! f5 {& C9 [

從那之後經過了多少了時間了呢。

也許只有一會兒也說不定，也有可能持續了一小時也說不定。

御廚細微地活動著手指，為茉奈的臉做著纖細的調整。然後停下手往後踏一步端詳著茉奈的臉。

「嗯，就這樣吧。這表情真不錯」

「你到底做我做了什麼……唉！？」

4 P0 y  q, @, O9 {% R3 X

鏡子所反射的茉奈的臉，正栩栩如生地和藹微笑。那個表情就好像剛贏得奧運金牌了一樣。但那個表情與她的意志完全地相反，現在的她困惑地想哭出來。

7 G& j& [2 G6 G& c5 I* N* q, C3 X

「怎麼回事。人家為什麼會做出這種表情……」

「我剛才說過了，妳已經變成了蠟像。成為了具有靈魂，常駐永恆的生命，永遠年輕又閃爍的蠟像。趁現在還沒有完全固化的時候，我會幫妳調整表情和姿勢直到我滿意為止。不過今天狀況真好，這個表情真是太棒了，就跟我想像中的一樣。看來這邊也能做出我相當滿意的蠟像呢」「唉？『這邊也』是？」

「接下來我會幫妳調整姿勢。得趁現在還沒有完全固化之前調整完成。等完全固化的事後妳也什麼話都不能說了喔」

! x7 G) H2 `! x% b* b

御廚輕鬆地說著相當恐怖的事情。

自己要變成了蠟像？連說話也不能說了？茉奈雖然還無法理解其中的含意，但現在身體不聽自己的使喚，直挺挺地站立在房間正中央也是鐵錚錚的事實。

「這到底是怎麼回事，把人家變回去，美衣學姐又去哪了？」

5 m1 r0 o, p5 P& s

茉奈勉強地活動著雙眼掃視著房間，但是房間中沒有美衣的身影。

突然，房門打開了。

進來的人是美衣。但是樣子有點奇怪。美衣看著茉奈的眼神不是剛才和藹對待學妹的眼神，而是看著某種物品的眼神。

「嗯～看起來完成後會是一具相當出色的蠟像呢，爸爸」

「啊啊，還差一點就完成了。看著吧，在我完成這最高至上的傑作的瞬間」

「哼哼，我很期待喔」

美衣聽著御廚的話後再度瞥了茉奈一眼，呵呵地笑了。

「學…姐，妳在說什麼，人家可不是蠟像。人家是……唉？」

又有一人進到狹窄的房間裡。那個人就是茉奈自己。她正穿著自己剛才還穿著的衣服。

「茉奈！她就是茉奈嗎？」

提心吊膽地進入房間的另一個茉奈，發現了被放置於房間正中央的茉奈，吃驚地停下了腳步。

「沒錯，她就是真正的月野茉奈。不過現在已經不是了。現在只是個單純的蠟像。從今天開始你才是真貨喔，學長」

- ~- I) k" ]. `; f7 Q3 B

「哎呀，現在我的輩分變得比你大了。學長，現在開始請叫我美衣學姐」

美衣說著冷冷地笑了。性格開朗的美衣是不會這樣笑的，茉奈所沒見過美衣有如此陰險地微笑過。

! q; V5 U. }3 u

「美衣學姐變得好奇怪……而且還有另一個我……到底是怎麼回事」

現在的茉奈無法呈現出困惑的表情，只能掛著御廚所調整的笑臉小聲地說。

而另一位茉奈走到了現在的茉奈的身旁。

「我本來沒有這個打算。我是被這傢伙邀請過來這裡，然後進到了膠囊裝的機器進行了全身攝影，等我回過神時已經變成了妳」

「你，難道是……」

茉奈好不容易擠出了話，卻被美衣給打斷了。

9 f* J* Y( K7 I. Y' P: {3 `, H

「學長，不對，茉奈。妳不需要再跟她多嘴了。就讓我來為月野學姐說明吧。妳進到的膠囊其實是醫療用3D列印機。只要事先掃入他人的全身數據，不光是身體，那人的一切都能列印到別人身上。通過把事先記憶的資訊列印到別人身上，就能讓他改變外表。不光是只有外表，連DNA都會完全改變。然後改變後的DNA會從身體內部開始侵蝕，替換取代現有的正常細胞。直到所有細胞都和真身相同為止，等到完全替換完成之後……呵呵，最後連記憶都會被複寫。這樣一來複製體就跟真身完全一模一樣了」

假美衣學著美衣的口氣，用著驕傲自滿的神情向茉奈講述著。

! ^" ^$ P1 {# G# w& |  o

「什麼……東西，我聽不懂妳講的話」

茉奈努力擠出僅存著的聲音。

8 v, R2 [! {( ]/ k8 J+ H1 Y" ]

「也就是說，我們把妳的數據列印到了學長身上，讓他變成了月野學姐。而由於連DNA都被覆寫了，過不久便會認為自己才是真正的月野茉奈。這點我事先和學長說明過了吧」

「我根本不知道會變成這樣。我只不過單純想和茉奈來這邊玩而已……」

「是這樣嗎？我問了你『想不想知道月野學姐的全部？想不想變成月野學姐看看？』，學長那時可不是躍躍欲試的嗎。還遵守約定準時赴約。所以我按照學長所期望的讓你變成了月野學姐了」

假美衣看著另一個茉奈微微一笑。

「才不是！我只是想嚇嚇茉奈……確實我是想多了解茉奈，但我根本沒有想過要自己變成茉奈」

「哎呀？但是我之前可是解釋得很清楚的喔。學長最後不是還說『我明白了』了嗎」

「那是因為……那為什麼要把我變成茉奈的樣子」

「你想想，如果兩個名人突然不知去向的話肯定會引起騷動的吧。被發現是去了蠟像館之後才下落不明的話，這裡一定會是警察優先搜查的地方。所以為了製造不在場證明，從今天開始就先讓我和學長做她們的替身。等一段時間之後再讓她們失蹤這樣。啊，如果學長想的話可以讓你一直取代下去喔。也就是說學長從今以後就是真正的月野茉奈了。你覺得怎麼樣？」

「從今天開始我要做為茉奈生活……」

「沒錯。從明天開始用著這個外表去學校。穿著月野學姐的制服上學，過著月野茉奈的學校生活。你將會變成學校中的名人。會和我搭檔參加國際羽球大賽。由我和你飾演著美衣學姐和茉奈學姐。現在我們的身體，能夠做和出身為頂尖選手她們一樣的反應喔」

「你……」

「而且從現在開始，我們學長學弟的關係也相反過來了……也就是說，妳懂了沒，茉奈！」

假美衣的語氣變成了美衣的語氣。

1 c$ ^! U( O7 f4 |! T. D/ d7 E

「妳聽，這個語氣和美衣學姐完全一樣對吧。美衣學姐的記憶、習慣現在都是我的所有物了，這感覺好不可思議。現在穿的這身衣服、內衣、從明天開始穿著學姐的制服都是我的了。啊啊，真是太棒了。當我看著她們的比賽時就開始興奮了。那個胸部、那個腰身、還有下體的密穴，現在都是現在我的東西了，真是太棒了」

假美衣雙手揉著胸部，右手往下滑，隔著迷你裙愛撫著密穴。

假美衣用著沉醉的表情緊緊抱著自己的身體。

兩位茉奈分別用著固化的微笑與困惑的神情看著美衣。

: y; B5 [. A8 {! Q+ k, M9 ?

「茉奈之後會怎麼樣」

「她從今天開始就是我們的展示品之一了。永遠……不對，如果沒有人氣的話就會被撤除。這由爸……館長決定，用著這個模樣一直展在這裡也是有點可憐呢，嘿嘿嘿」

假美衣下流地笑著。

「怎麼會……不能把茉奈恢復原狀嗎？」

「讓我來說明吧」

$ I- D; m' n* H

另一個茉奈轉過頭，看到御廚手持空針筒。

% b  z2 e9 X) I* O( v5 M

「把這個藥物注了血液中，全身就會短時間蠟化並完全凝固。你可以把這個當作為把活人變成蠟像的藥品。而這個藥品已經注入了她們的身體裡」

「我問的才不是這個」

「你問的是能不能恢復原狀對吧。可惜這是一個不可逆的反應。真人變成了蠟像之後就只能裝飾在這裡。如果看膩了就把它撤除，壞掉了就只能把它銷毀。因為它已經是個蠟像了」

「……『它』……壞掉了又是……」

「如果蠟像被粗魯對待，手被折彎、掉下來也是有的。失去了展示價值的蠟像就只能被廢棄銷毀了」

「你，你這混蛋，茉奈可不是物品」

「不能這麼說，它已經是我所做的作品了。是仿照妳所做出的蠟像，妳說是不是啊。月野茉奈小姐」

「你到底在說什麼」

「妳現在已經是真正的月野茉奈了。過不久連DNA都會被完全替換完成。剛才這邊這位風祭美衣小姐不是已經向妳說明了嗎」

御廚笑著看了假美衣一眼。

「為，為什麼你要這麼做」

「我想要做出和真人一模一樣的蠟像。但是卻總不如人意。而有人找上了這樣的我，給了我這個藥物和機器。只要結合這兩者就能完成我的心願做出和真人毫無差別的蠟像。多虧了它們我還能開間蠟像館，現在的我已經非常滿足了」

4 a' z, m+ i) g  C( y

這，這傢伙……

& x, @  |5 D( K% @" r* L! n

假茉奈覺得御廚有哪裡瘋了。

在這樣下去自己就非得扮演月野茉奈不可，我將變成人家所喜歡的茉奈，人家將…人家？不對。

+ |# |& w% k% f6 r; ]! A. @

頭腦中浮現出莫名的聲音，假茉奈甩了甩頭想把這個念頭給甩去。

; y4 {, c: Z/ E

「怎麼啦？」

「人家……不是，我才不是茉奈。我…人家才不是茉奈……」

「差不多開始侵蝕起意識和自我了呢。再過兩周，學長就會完全忘記曾經的自己，認為自己從出身以來就是月野茉奈」

假美衣笑著。

茉奈只能用著無法活動的笑臉看著眼前如同惡夢般的光景。

此時烏山千歲進到房間，向她們兩人搭了話。

「已經到了閉館時間。風祭小姐，月野小姐，謝謝妳們今天抽空前來」

「已經這麼晚啦。我們回家吧，茉奈」

「唉？還，還不行」

「明天還有晨練。比賽快要到了可不能這麼悠閒喔」

假美衣完美地模仿著真正美衣的語氣，拉起假茉奈的手。

「怎麼可以……人家還有事情想問」

「沒話好問了」

「等，等等，不要把我丟在這裡……不要，人家不想就這麼變成蠟像，救救我！」

* Q# ]. Z6 l& W$ y' m

但是假美衣、千歲、御廚完全不把變成蠟像的茉奈的悲鳴放在耳裡。假茉奈則被假美衣推著離開了房間，最後伴隨著千歲被強行帶到了蠟像館的外面。

+ Y  |( H4 g; p' ]: ?

「再見啦，茉奈。一個人回得去的吧。當然，是回月野學姐的家」

2 ~* D; a; p3 I

假美衣說完便消失在車站的人群之中。

留下假茉奈一個人，不，變成月野茉奈的山田卓也一個人呆呆地站在原地。

9 U4 H# T! z, L6 E: N2 j

兩個禮拜之後，穿著制服的風祭美衣和月野茉奈造訪了剛開幕的『MR.Tatu館』。身旁還有記者正在採訪著她們。

" e! c; C* W2 t0 i0 Z6 h

「嗚哇，做得好逼真啊，就好像兩人正進行著比賽」

記者手持麥克風發出讚嘆。

仿造羽球場的展示間，展示著手持球拍，穿著比賽服，一前一後站著的蠟像。

「御廚館長，我聽說這是仿造去年的全日本公開賽決賽所設計的」

「沒錯，正如妳所說。我也相當滿意這件作品呢」

跟在採訪記者群旁的御廚，兩手背在後方挺著胸膛回答著記者。

「真的跟我們一模一樣呢。這樣根本分不清楚誰是真的誰是假的」

美衣擺出跟蠟像一樣的姿勢笑著。

「學姐說什麼呢，真貨不就是我眼前的美衣學姐嗎。那只不過是單純的蠟像罷了」

「呵呵，也是。妳現在才是真正的茉奈呢」

「那是當然的。今年我們也要加油打進全日本公開賽喔，美衣學姐」

「沒錯，我們一起加油吧，學長」

「唉？妳剛才說什麼？」

「呵呵，什麼都沒說」

「學姐真奇怪」

美衣和茉奈對笑著。

兩人在館長的導覽之下，同採訪記者群一起走向下一個展間。

不是的……人家才是真貨……有沒有人……能發現……

  T5 q0 ?- g) F: J) M* h! x

一位攝影師停下腳步回了頭。歪了歪頭又再度邁出步伐趕上前面的一行人。

0 u; O5 {8 m: L8 B; V5 Y

有沒有人……能來救救我……有沒有人啊……

# l. I7 v/ @# {  I

（完）

这个昏睡红茶的梗玩得溜啊（警觉

將兩種類型的故事結合再一起還挺好的
我個人覺得這篇的前半部如果簡潔點會更好
3 }8 r, ^$ V" e! X  L" d+ D8 v不過只是個人感覺啦
這篇是佳作無庸置疑

佳作，有恐怖蠟像館的影子.....
暗黑系文章

真是精彩的取代~~
" _, q! H; s  ~
恐怖蠟像館的情節換一個方式呈現出來~~

好看~~~

文字很细腻到位啊，特别是意识侵蚀之类的，很有感觉。

果然是11区的风味 有些文化差异性 翻译辛苦了

太精采了 完美的取代 細膩的手法 讚

很喜欢这种风格，辛苦翻译了

sam8789大大又来申码了

本來想說變成蠟像只是恐怖片劇情，看不出變身在哪，後面的DNA複寫蠻精彩的。但真的想小吐槽一下，3D列印機什麼時候連記憶也能複製了，這已經超過3D的程度了吧XD

记得以前貌似也看过一篇蜡像馆的文

大佬就是大佬....换个名字换不成就直接重新申码了.....

非常精彩~！支持

藝術品的價值是否是獨一無二的呢？每當受到挑戰，恐怖的發展總是接踵而來…