CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
女警
这是一篇金主的约稿,经同意得以公布,忘记在这里发布了,补一下,供大家消遣。 大致
作者: 梦予清酒
老婆对不起,我和初恋在一起了!(渐变)(
第一章 缘起 “老公,家里没酱油了。你路过楼下商店的时候记得买一瓶回来
作者: 心碎小狗
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 30911|回复: 31

[投票贴] [翻譯]princess of hyrule

[复制链接]
a9s9d9f 发表于 2016-8-21 12:42:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 687 字
譯者:不明
7 i5 p) M: Y0 |  |! }& T; L7 g[email protected]' R7 Q& w( m& x, d
作品:princess of hyrule
& ], }" e4 W2 s5 E1 F原文連結:" }. f- s8 }" U: T% @' w1 W* U
http://bbs.cdbook.club/forum.php?mod=viewthread&tid=15691' n  G' Q- ^) O' F% c# D
' ]* j, t' K$ c4 j9 y  [
*  *  *  *& i4 ]+ t) I, C3 ]+ v* B

+ W% q  X" @, y4 P( u9 K" M# B2 m+ a( i
单选投票, 共有 124 人参与投票

投票已经结束

76.61% (95)
21.77% (27)
1.61% (2)
您所在的用户组没有投票权限

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
lzishen 发表于 2016-8-21 14:40:49 来自手机 | 显示全部楼层
反对的童鞋!请说明原因!

点评

哦好吧翻译不同。。。我没太注意不好意思  发表于 2016-8-22 10:21
我在vv的群看过这个漫画而且还是中文版的,我想知道是否是真的自己翻译的  发表于 2016-8-22 10:15
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
白家猫龙 发表于 2016-8-21 15:42:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

sk80 发表于 2016-8-21 21:31:17 | 显示全部楼层
前面还有一段吧,为什么不翻译下
回复

使用道具 举报

TTY123 发表于 2016-8-21 21:41:55 来自手机 | 显示全部楼层
皮物的支持率真是高
回复

使用道具 举报

yhl8888 发表于 2016-8-21 23:14:55 | 显示全部楼层
真是好久没看到过高质量的皮物漫画了,没说的,全力支持!
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

bearbabe 发表于 2016-8-21 23:19:02 | 显示全部楼层
任天堂的薩爾達傳說?
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

kongfuzi 发表于 2016-8-22 00:20:18 | 显示全部楼层
皮物大赞,同意翻译者进论坛
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

木木酱 发表于 2016-8-22 01:01:56 | 显示全部楼层
没看到过原文所以仅讨论润色. m% V! z; V& l' y) c1 J6 ^
还有一点提升的余地,但说实话已经不错了,可以看出用心。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

ransx1 发表于 2016-8-22 10:24:37 | 显示全部楼层
lzishen 发表于 2016-8-21 14:40$ w: S  E; j1 d) j
反对的童鞋!请说明原因!
' ~3 [: ?3 [! s
额,好吧我的错翻译不同: s3 S7 a4 J6 k1 |" M) k

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x

点评

你做得对的!不过在仔细一点就更完美了!  发表于 2016-8-22 12:15

评分

1

查看全部评分

在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2016-8-22 21:58:40
白家猫龙 发表于 2016-8-21 15:42
字体尚可,但是大小有点偏大,可以略修改一下。
其他的还不错,如果能够通过也算是实至名归。 ...

好的,会注意的
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 21:58:58
sk80 发表于 2016-8-21 21:31
前面还有一段吧,为什么不翻译下

前面真的已经木有了呀。。。
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 21:59:06
sk80 发表于 2016-8-21 21:31
前面还有一段吧,为什么不翻译下

前面真的已经木有了呀。。。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 21:59:57
TTY123 发表于 2016-8-21 21:41
皮物的支持率真是高

万分感谢前辈的支持。。
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 22:00:24
yhl8888 发表于 2016-8-21 23:14
真是好久没看到过高质量的皮物漫画了,没说的,全力支持!

万分感谢前辈的支持。。。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 22:01:16
bearbabe 发表于 2016-8-21 23:19
任天堂的薩爾達傳說?

是的,小绿帽的传奇故事。不过这个漫画里小绿帽可不是主角呀。。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 22:02:09
kongfuzi 发表于 2016-8-22 00:20
皮物大赞,同意翻译者进论坛

多谢前辈给予的支持,谢谢
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 22:02:57
木木酱 发表于 2016-8-22 01:01
没看到过原文所以仅讨论润色
还有一点提升的余地,但说实话已经不错了,可以看出用心。 ...

前辈您好,原始漫画和翻译后的漫画都在这个包里。
地址:pan.baidu.com/s/1hsbi76s 密码:65y4
解压密码1er3si5
回复

使用道具

匿名  发表于 2016-8-22 22:03:39
ransx1 发表于 2016-8-22 10:24
额,好吧我的错翻译不同

撞车挺尴尬的。。。。。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具

xwx731 发表于 2016-8-22 23:13:58 来自手机 | 显示全部楼层
果然还是皮物最受欢迎啊
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-11-23 16:42 , Processed in 0.322259 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表