女巫安娜的日常

1. 本贴全文约 3296 字

email: [email protected]       
翻譯+改編
字數:3010       

在霍克斯坦高中的一個炎熱的下午，安娜正認真在下堂數學課的座位上複習上次上課的筆記，作為一個女孩子，安娜對於數理的掌握相較於文學，總是覺得力不從心，讓她必須花許多的時間在數學上面，就像此時ㄧ樣。

突然一陣尖叫聲打斷了安娜的思考，讓她往尖叫聲的來源，教室前方看過去。

「這渾蛋!」安娜說，她心不在焉地與玩著自己的金髮。
看著教室前方的男同學馬克，馬克剛剛才掀起女學生的裙底，正在哈哈大笑！在霍克斯坦高中，安娜算是很漂亮的女生，也是個強勢的女生，不過不會有人知道。雖然她經常會為了女同學被男生欺負而出頭，卻也總不會被人知道就是了。

安娜，稍微偏移的坐在她的椅子上，看著馬克得意地在前面騷擾女生後，在她旁邊的位置坐下，安娜嘴角微微地笑了，看著馬克毫不掩飾又貪婪地盯著安娜的胸部。 由於她穿著一件有氣質，低胸白色上衣， 她又稍微地抖動了自己的胸口，讓兩個小兔兔上下擺動，讓馬克差點流口水出來。

「男孩總是那麼容易控制」安娜心想，嘴角露出不屑。

安娜轉頭看著馬克，上下地打量他，他似乎是比她高了一點點，雙臂的肌肉顯露無遺，短棕色頭髮。 安娜決定要給馬克一個難忘的懲罰，不只是為了馬克剛剛欺負同學，還有就是他目不轉睛地噁心地看著她，讓安娜感覺自己被侵犯了。

「你喜歡的我大胸部嗎?」安娜大聲地說，

馬克愣了一下，以他過往的經驗，女孩要馬白他一眼，不然就是氣沖沖地離開不理他，每次都讓他覺得很有趣和趕到快感，安娜的反應卻讓他瞬間不知道該說些什麼。不過只是ㄧ瞬間後，馬克做出了反應。

「當然，我更喜歡你們潮濕的下面」馬克賊賊的笑了，左手還比出了一個粗鄙的手勢，右手更肆無忌憚，已經伸進褲襠裡抓著自己的下體，讓安娜感覺到一陣噁心，

「馬克，你能囂張也只能現在了」，安娜心底微微冷笑，回應道。

馬克感覺到自己的身體突然不能動了，馬克盯著安娜的臉，他不清楚安娜在想些什麼。作為初次來上本堂課的學生，她怎麼知道他的名字呢？此外，馬克突然發現為什麼課堂上的其他人都對他們沒有理會，究竟是發生了什麼事情？其他學生只是注視著前方的老師，他們的吵雜聲完全沒有引起注意，就好像他們沒有看到任何不尋常的事情發生。

「他們不會注意到，」安娜平靜地說，「因為我不想他們注意到。」
馬克想笑，覺得這個女孩瘋了，不過現在的事實也讓他笑不出來，馬克僵著自己的臉，免強擠出了一個微笑，看著安娜她繼續講下去，
「我有魔法，我是不知道這中間魔法是如何運作的，過程又如何，但我的魔法能力……」安娜繼續說「……讓我可以改變現實，你看看，我可以改變任何東西，而且不會讓人覺得有什麼在改變，雖然在一切都改變了。」安娜露出微笑。

「你瘋了，魔法之類的是不可能存在的!」馬克大聲地反駁，他的手指緊張地轉動他的金色長發，就好像安娜的金髮一樣柔順。

「我當然有」安娜平靜的說，她在位置上坐正了，指著馬克笑著說
「馬克!」她繼續說，「你留著這金色的長髮多久了?」安娜從包包裡拿出了鏡子，展示給馬克看。

馬克這才意識到他的手在做什麼，他正像著娘們在玩弄自己的頭髮，看著安娜手裡的鏡子，馬克身體慢慢發出顫抖，他看著鏡子中的自己，一切看起來什麼都一樣，除了長長的金髮讓他產生一陣的恐慌，他看起就像是個戴著女人假髮的男生。

「拜託妳，把我變回來」馬克懇求，已經沒有先前的氣勢了。

「什麼!」安娜得意地說，「你不喜歡你新的金髮嗎？」

「不！」 馬克大聲地說了一聲，試圖維護他的鎮定，

「這讓我看起來像一個女孩。」他滿臉通紅。

「胡說」安娜笑著說「是你的乳房讓你看起來像一個女孩子，不是你的
頭髮。」隨著安娜說完，馬克感覺到胸口重重的壓力，因為它開始
擴大，胸部慢慢地隆起，出現在馬克的胸口。

「不！」 馬克哭了，他低頭看著他的胸口，想要用雙手把他壓進去，但是雙手卻被胸部強勁的力道擠了出來，他摸了摸胸口，那裡現在有著肥沃的小兔子。
「你瘋了!婊子！」他大叫一聲「住手！」

「但是你看起來很可愛」安娜說「我的意思是，你有很好的小兔子，
和可愛的指甲，你是在哪裡做指甲的呢？」

馬克抬起了他的雙手，並驚恐地看著自己的指甲越來越長，越來越長，並被莫名的力量讓他的指甲變成粉紅色的，上面還帶著愛心的圖案。我現在是個怪胎了，馬克心地透露出絕望。現在，他擁有了金色的長髮，活潑的小巧的小兔兔，還有可愛小巧的指甲。

「可不只是這樣喔~」安娜說

突然馬克眼前一陣閃光，下一刻，馬克發現了他有一個大問題，他現在正赤裸地坐在他椅子上，他轉頭看到安娜陰險的笑容，

「不！」馬克哭著說，他用他可愛的小手摀住了他的小傢伙。

「別害羞阿」安娜說「這樣子讓你非常的可愛，坐在那裡，
赤身裸體，你展現了你可愛的胸部，還有你的小傢伙。」

「拜託!安娜」馬克眼淚流下來了，喊道，「拜託讓我變回去，你要什麼我都答應你!」

「不可能，當你欺負女生時，就應該受到處罰!接下去!」安娜大聲的說，得意地指著馬克。

「不，這是什麼感覺」 馬克大叫，因為他覺得自己的身體開始產生更多的變化，他感覺到他的手和腳變得越來越小，他的下體開始出現裂痕擴大，他覺得他的屁股開始被填滿，他覺得自己臉上肉的分布開始改變位置。

這些變化只持續了幾分鐘，當馬克感覺到工作停止後，馬克突然感到衝動站了起來，起來的震動還讓他的胸部彈了好幾下。

安娜得意看著自己的傑作，馬克已經消失了，取代的是相當可愛的女孩。 他或
者更精確的是說她，有著金色的長髮，閃亮的藍眼睛，漂亮豐滿嘴唇，可愛的小鼻子。 她的身體也不錯，她有可愛的小胸部，一個漂亮豐滿的屁股，可愛的小腳，最重要的是，有著女孩的祕密花園。

「好了」安娜問道「你感覺怎樣呢莫妮卡？」

「哦，我感覺棒極了」馬克，現在已經是莫妮卡了，用她的新高音尖叫著她的新聲音。

馬克此時卻在莫妮卡身體裡尖叫， 他無法控制自己的身體甚至是他的嘴。 每次他試圖要開口要求安娜把他改變回來，莫妮卡卻發出女孩子式的笑聲。

「為什麼我是赤裸的呢?」莫妮卡問，她札了札她綠色的眼睛，右手揉著金色的頭髮，雙腳不安的交叉站立。

安娜只是笑笑，看著莫妮卡美麗的桐體，在ㄧ瞬間過後，莫妮卡身上突然出現了藍色超短裙，白色上衣的展示了她可愛的小兔子和美麗的腰身，高跟的涼鞋讓她可愛的腳趾露在外面。

「哦，我覺得我真的很火辣，」莫妮卡尖叫起來，轉了一圈，展示了自己美麗的衣服後，開心的抱住安娜。

安娜看著莫妮卡的裙子飛了起來，露出了漂亮的粉紅色的丁字褲，還有美麗的大腿，也露出微微的笑容。並揮手要莫妮卡坐下來，並改造現實本身，彷彿馬克一直就是莫妮卡。 但是有可愛討喜的個性，天然呆的頭腦，而馬克從此消失在世界上，只存在在莫妮卡身體內。

下課了，看到莫妮卡開心的從位子上蹦了起來，再次露出她的丁字褲，跑到男生堆裡調情，安娜的臉上露出了笑容，她看著莫妮卡因為被男生調侃而嘟起可愛的嘴唇，想著馬克在此時肯定憤怒和厭惡的尖叫著，他會一輩子困在莫妮卡的身體裡，期望著恢復正常一輩子，但安娜知道這件事永遠不會發生。 他將會屈辱的感受著女生的身體，女生的衣服，就像莫妮卡身上的上衣裙子ㄧ樣，並經歷一個女生的人生，還會被其他男人做愛，懷孕等等。喔對了，還有月經，真的是很愜意的一件事情，看到一個男生被困在一個女生身體裡。想到這裡，安娜覺得自己的所作所為完全讓馬克學到深深的教訓。

而在此時，安娜腦中一響，才熊熊想起一件事情，連忙轉身看像黑板，

「阿，糟了，剛剛上課都在處理莫妮卡，數學課都沒聽到」安娜皺著眉看著黑板上滿滿的數學式子，還有老師離開教室沒有關的門，開始認真考慮能不能用魔法把數學從高中課程中刪除。

翻譯得很順暢，故事也選得很棒！

/ v/ z9 G' o# |8 d: t8 F' F( O+ W5 L我比較好奇的是，到底改編了什麼地方呢？

Hakuya 发表于 2015-5-13 16:55
翻譯得很順暢，故事也選得很棒！

我比較好奇的是，到底改編了什麼地方呢？ ...

原本是安娜莫名的去對馬克下手
現在改成因為馬克對女生性騷擾所以被安娜懲罰
個人覺得這樣子比較合理和有趣

游客 220.133.36.x 发表于 2015-5-13 18:55
$ e& g0 X5 G. z& j0 `1 r原本是安娜莫名的去對馬克下手
& [, d3 E) _& N6 z" ?# v現在改成因為馬克對女生性騷擾所以被安娜懲罰
個人覺得這樣子比較合理和有 ...

/ ~  \* Y4 ?, I3 R9 u原來如此XD這樣改的確比較通順。
2 d5 W# R0 N5 m
似乎在老外眼中，女巫本來就是喜怒無常無法以常理揣度的，毫無理由的去整人也屬正常。

老外的女巫系一直都很不錯，可是一來比較難翻譯，二來也較少人專注，
6 B/ C5 V5 ^3 M* q1 _/ t" R, z這文絕對是篇好文，開投之日就是我投贊成之時！

文章翻译的很好，就是字数少了点

很传统的女巫翻译文，好久没见过这类型的文章了

很流畅！！没有生涩的感觉