CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
把前夫变成----嬉皮士女孩(上)
原文链接:Taylor Galen Kadee | creating gender swap comics and fiction | Patreon
作者: 恰似东风雨
哈利波特与翡翠女巫的诅咒最终章
写在前面的话:历经将近四年,这篇终于完结了!虽迟但到,不过想想自己当初的承诺,还
作者: 大蒜苗
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 6374|回复: 14

[公告] 成立CDB翻译小组

[复制链接]
lzishen 发表于 2013-8-27 09:48:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
秉承CDBOOK论坛打造最纯净简体中文CD/TG小说圣地的愿景,为更好的交流语言翻译技巧和有效地组织主题翻译,特设立翻译小组。
一、小组宗旨
为CD/TG界翻译最好看的故事!
二、组织结构
组员:能够进入本区的所有会员

英文组长:lzishen
副组长:Linchong、 魔之天涯、Dark Angel、(虚位以待)

日文组长:(虚位以待)

三、小组规则
1、人员选择
1.1 翻译小组人员拥有专属勋章;
1.2 任何在论坛翻译区完成1万字以上翻译的会员均可直接获取小组成员资格;
1.3 经会员推荐,并经组长、副组长2/3以上审核同意的外部翻译人员,可免“申码文”直接获得论坛会员资格,按1.2规则发文后,获取小组成员资格;
1.4 其他有特殊贡献的论坛会员。
2、板块规则
2.1 凭专属勋章方可进入小组专区
2.2 专区内只进行翻译主题的讨论,灌水者扣分、删帖,人身攻击者禁言3天,并取消小组资格
2.3 专区内发贴奖励1文采,可发自翻文章征求意见贴(单章不得少于3000字,机器翻译退散)、组织翻译活动帖。
3、组织翻译活动
3.1 任何组员可自发翻译活动;
3.2 活动可通过论坛、qq群或点对点等渠道预约参与人员;
3.3 专区内组织活动发帖,必须提报完成时间,如未按照时间完成则扣除此贴奖励的文采和其他积分(参考标准5000字/周);
3.4 参加活动的会员,需在原帖上报名,并认领任务,按活动发起者要求完成;
3.5 文章完成或阶段性完成后,即可由组长在翻译区发表(可出售),发表时需要标清楚 类型|标题|原作者|链接|CDBOOK翻译小组|参与人员,组长可将组织翻译心情分享放在前言部分;
3.6 如参与人员同意,可将文章发表在cdbook外,但需按照3.5的要求发帖。
四、工作计划
9月份我组织一篇文章做一下测试,完善规则和流程;
10月请几位副组长各组织一篇文章;
11月以后推广。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
yangbowen 发表于 2013-9-11 11:05:02 | 显示全部楼层
诶正好,我打算把奇妙的二人好好填一下坑

点评

加我qq~1616199  发表于 2013-9-11 15:08
hklover 发表于 2013-9-11 12:47:32 | 显示全部楼层
我在新年征文翻译的《英伦玫瑰》,字数30000+。不知道可否加入。老林给推荐下也好。

点评

加我qq吧,1616199  发表于 2013-9-11 15:08
czq123 发表于 2013-9-11 16:45:27 | 显示全部楼层
看上去似乎很厉害的样子……加入翻译组有什么权利和义务吗?
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
linchong 发表于 2013-9-11 17:08:11 | 显示全部楼层
hklover 发表于 2013-9-11 12:47
我在新年征文翻译的《英伦玫瑰》,字数30000+。不知道可否加入。老林给推荐下也好。 ...

推荐过了,L版主正在处理……
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
xmen 发表于 2013-9-11 18:39:32 | 显示全部楼层
现在刚刚开始学习日文,表示在自己过了三级别的学习之后会申请加入,现在只能做旁观者了。。。

点评

日文组就等着你来了~加油!  发表于 2013-9-11 22:32
空谷 发表于 2013-9-12 13:15:50 来自手机 | 显示全部楼层
-.-   话说怎么申请加入的?

点评

有人推荐,参加一次翻译活动就可以了,然后在小组里保持活跃  发表于 2013-9-12 14:11
znznzn1984 发表于 2013-9-12 19:41:17 来自手机 | 显示全部楼层
日语组可以参与,组长实在无法胜任,水平不够而且还要整天跟家里人东躲西藏的不能保证时间。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
znznzn1984 发表于 2013-9-12 19:42:08 来自手机 | 显示全部楼层
另外,同时参加英语组可以吗?没有英语作品,但就是想学习学习。
hklover 发表于 2013-9-14 09:58:21 | 显示全部楼层
在哪里参加活动啊?不过因为工作问题,有时忙有时闲,估计很难有保证。唉……
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
a27955714 发表于 2013-9-14 10:11:06 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-12-4 01:11 , Processed in 0.177264 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表