【翻译文字】误解螺旋

starspace · 发表于 2023-5-2 17:14:14

本贴全文约 41879 字

本帖最后由 starspace 于 2023-5-2 17:14 编辑

自我介绍：大家好！本人了解cdbook已有几年，道听途说cdbook申码难度大，且本人文笔不好和想象力不足，一直没有勇气申码，近日因身体原因在家休养，才又萌发出想要进论坛的想法，花了近一周时间翻译了一篇文章。这篇小说目前共有三章，暂且翻译了两章，作者还在连载，日后进坛会把第三章的翻译补上，作者继续更新我也会继续翻译。
初次翻译，逐字逐句的润色也下了不少功夫，还请各位坛友斧正！想要使用的id是：Satellite

原作者：Azerak
原作简介：亚历克斯和杰西卡是一对刚搬到新城镇的新婚夫妇。一系列的事故和误解迫使他们陷入失控的漩涡，这将永远改变他们的生活。
原作链接：https://www.fictionmania.tv/stor ... 1667152157197244963

作品正文：

第一章

****************************************************************************************

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

云和山的彼端 · 发表于 2023-5-3 02:10:07

这篇翻译文真的非常的棒。期待后续能看到第三章。

Walllll · 发表于 2023-5-3 04:07:42

翻译得挺好的，期待后文～

Tearlight · 发表于 2023-5-3 06:38:10

大长篇翻译真的很棒，如果通过期待新作品哦

方雪樱 · 发表于 2023-5-3 10:26:15

最喜欢长篇翻译文章了，大佬加油！

ninas · 发表于 2023-5-4 00:10:36

长篇翻译内容也不错，应该支持

MrSail · 发表于 2023-5-6 09:14:48

翻译得挺好的，就是没想明白一个28的大男人怎么会被人误认为是女童…

心情 · 发表于 2023-5-7 23:43:06

翻译的很好，支持你

魔术师疾风 · 发表于 2023-5-11 19:00:31

翻译的很棒，让我想起了美国有个侏儒扮演婴儿偷宝石的电影

小鸟的旧居 · 发表于 2023-5-21 11:53:03

翻译的还挺不错的，质量和数量都很棒

腿毛骚迎风飘 · 发表于 2023-5-25 18:05:44

感觉这种翻译文套路都一样，不知道国外的是不是喜欢这种类型

		自动登录	找回密码
密码			注册

[投票贴] 【翻译文字】误解螺旋

站长推荐 /1