CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
兄弟托付的老婆竟是他自己?(五)
病房里,小青的笑脸出现在我的面前。 “老公,你醒啦,手术很成功,现在你彻底变成
作者: 忧济在元元
《父爱如皮第二季》23~28
沈军、沈云枫父子俩,祝坛友们端午/六一快乐 《父爱如皮第二季》01~08
作者: 我爱罗
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 5935|回复: 13

[投票贴] 【翻译文字】用二维码变身女学生

[复制链接]
starspace 发表于 2023-3-19 22:07:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 25059 字
本帖最后由 starspace 于 2023-5-2 21:28 编辑
- T" t' G5 ?* |( g
; V% U+ ?$ g: y8 j个人简介:8 U6 u& A  m' Y9 h& R
大家好,接触CDBOOK有几年了,一直很喜欢CDBOOK的文章,在CDBOOK,荆棘鸟,Pixiv等网站拜读相关题材的作品,一直想加入CDBOOK这个大家庭,之前曾经尝试过审码但是以失败告终,这一次我再次尝试翻译了这篇文章,希望能够得到大家的认可。
' S7 f! F5 z+ ]1 e: r
2 Z0 K+ z* |; M1 {( O4 L本人宣誓加入论坛后绝不盗文,绝不对外传播任何本站内的相关资源,会自觉遵守本站的各项规定,尊重本站内各位作者的劳动成果。
: K& k9 N/ Q' N
& s8 O' B2 s( _# k想要使用的ID:糖葫芦
" \! s9 q" D7 P: G$ I作品正文见附件
7 g3 ]$ h3 f- V. L- d! x* F8 \__________________________________( ]' m' @# H% o) n$ E
[翻译文字]
- g+ N1 {( k  H4 u9 B% \作品名称:用二维码变身女学生
8 n4 ?2 x' {  `/ V' ?7 z: n原文作者:吉玉5 \0 {2 P" d  L0 M: `$ V
原文地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18173637- Z; `9 ~* y; `: k; Y; y2 ~
分类:变身
: F$ M1 j/ F) B1 Y2 [& i首发:cdbook
6 {* X1 }2 a: a' W* q/ S4 x) u
1 v5 f$ V9 P) R( e! c$ T
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
单选投票, 共有 95 人参与投票

投票已经结束

21.05% (20)
6.32% (6)
72.63% (69)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
iGao 发表于 2023-3-20 00:20:53 | 显示全部楼层
故事是很好的
7 ]6 r5 N" S! R; T但是機翻痕跡過重, ~' B- r) Z9 V* [  _6 J* a4 D
需要加以潤飾
回复

使用道具 举报

Cerberus阿凯 发表于 2023-3-20 01:55:19 来自手机 | 显示全部楼层
机翻太严重了,还是好好润色一下再投稿吧
回复

使用道具 举报

吃瓜群众 发表于 2023-3-20 02:44:00 | 显示全部楼层
也太不通顺了,你自己看看读得下去吗
回复

使用道具 举报

莫问我是谁 发表于 2023-3-20 10:41:07 | 显示全部楼层
故事有点不通顺
回复

使用道具 举报

魔术师疾风 发表于 2023-4-6 18:46:52 来自手机 | 显示全部楼层
好长的机翻,感觉没有诚意
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

白衣7k68 发表于 2023-4-7 13:04:47 来自手机 | 显示全部楼层
写的不错继续努力
回复

使用道具 举报

cdress 发表于 2023-4-7 15:20:52 | 显示全部楼层
能够再润色润色的话 会更好的
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

青潭涟漪 发表于 2023-4-11 12:55:48 | 显示全部楼层
缺乏润色,希望继续努力
回复

使用道具 举报

乌拉卡 发表于 2023-5-6 16:16:04 | 显示全部楼层
有点机翻,希望继续努力
回复

使用道具 举报

wth 发表于 2024-5-5 20:41:20 | 显示全部楼层
喔哦,故事很不错,再润色一下就很好
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

画船听雨眠 发表于 2024-5-7 09:43:51 | 显示全部楼层
我不知道什么人会投赞成票?现在AI翻译的都比这通顺吧?如果这都能通过的话,以后都不要写文字好了。两三分钟就能搞定。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
1315153695 发表于 2024-8-15 02:00:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

盛世非人 发表于 2024-8-16 23:18:31 来自手机 | 显示全部楼层
读起来有点机翻的味道,自己润色润色应该会更好
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2025-5-30 11:30 , Processed in 0.239722 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表