【翻译漫画】拉拉队女孩

看来不止我感觉翻译怪怪的

画质不是很好，这个漫画的作者是哪位呢

从标题就开始敷衍，希望有所改进

日常弃票刷分的表示完全看不下去，这就是从头到尾一点润色都没有的机翻啊，我宁肯去读原文

剛剛讚賞完好的漫畫和翻譯者, 竟然看到失敗的典型?!
4 k1 c# {, }* X- g  o" L) c! r日系漫畫向來獨白多, 更有些"無厘頭"感, 如果只用翻譯
機搬字過紙, 得到的效果是: 不大明白劇情..而圖片也太暗了!
( x' G/ `  B9 @7 a' t" l& p
& J1 m3 X: t. j. ]" V+ z9 c* m至於主題和內容不符, 主要因為翻譯到的內容仍然沒有進入正題:
  j" i. C5 B3 s* S故事的名字是"啦啦隊隊員"
而簡介是"一个史莱姆人抢劫啦啦队员的尸体"
0 _- _- o: n" b$ p1 ?' \" z0 m! _' Y