【漫画翻译】possession drink

阿努比斯 · 发表于 2020-9-14 18:57:46

本贴全文约 188 字

本人喜爱tsf作品，尤为喜爱附身类作品。个人翻译漫画一篇。求发码——id：mds
——————————————————————
possession drink 作者：shiyin 译者：mds
————————————————————
原作地址：https://www.pixiv.net/artworks/84176270

星子 · 发表于 2020-9-14 19:48:03

不喜欢的题材。不过看着还行

1w1w52 · 发表于 2020-9-14 23:47:08

翻譯漫畫當然要支持一下
除了一般文字翻譯還多一道改圖的功夫
作品劇情和畫風都還不錯
唯一值得吐槽的是怎麼有馬賽克啊？

TG独狼 · 发表于 2020-9-15 01:53:29

翻译得挺好，贴字水平可以提升，已经很优秀了

plusvf1 · 发表于 2020-9-15 11:59:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Lorde · 发表于 2020-9-15 14:32:42

建议可以再润色一下语言，可以更加生活化一点。比如“我没有点子。”换成 “还是没有想法啊。”会不会好一点呢。～总而言之还是很不错的呢。

moontress · 发表于 2020-9-17 16:41:50

漫画本身不是很喜欢但是翻译的还是不错的

魔术师疾风 · 发表于 2020-9-18 08:27:10

翻译的很好，气泡安排的也很合理。

cddwbwz · 发表于 2020-9-19 19:50:36

这么好的剧情不是小说可惜了

RedWizard · 发表于 2020-10-7 15:57:31

翻译得不错，就是漫画剧情有些简单

Riordain · 发表于 2020-10-17 18:03:30

挺不错的，希望论坛里能有更多这样的漫画翻译

		自动登录	找回密码
密码			注册

plusvf1 当前离线积分 -14 禁止访问威望 CD币文采饥渴值度狗仔卡头像被屏蔽	plusvf1 发表于 2020-9-15 11:59:31 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	在【意见留言】区提建议，采用者奖励威望！参与者都有奖～
	回复使用道具举报显身卡

[投票贴] 【漫画翻译】possession drink

本帖子中包含更多资源

站长推荐 /1