【翻译漫画】Magical Lily

1. 本贴全文约 925 字

几年前就知道cdbook了，想过靠原创文进来，但发现大学了还只是小学生文笔，
虽然小学时就有接触变身文学，初二正式入坑，但作者和读者的区别还是蛮大的。
最终碍于能力有限便放弃了。
前不久看到一个沙雕网友在群里转发了篇新言新语的求码文，又开始心痒难耐，
左思右想翻了篇漫画，17年的也不长，翻译难度小全是气泡框（坛里不会有了吧？），
! V! k0 Q& S) g: }5 u3 \: ]但第一次翻译加嵌字还是花了我5小时，所以千万别翻车啊！
千万千万别翻车啊！

5 H% k: T$ q6 @最后献给可怜的圣少女，别死那么早啊！
+ n: _" k6 Z; U5 o9 p, v8 |
: L" K* s3 ], ]  A. [& P4 w6 N. C8 R————————————————
5 f1 Z7 o0 I  q9 j  h
原作者ID:じゃがバター (おいも)
) W9 k( s/ a8 v( e4 k原作地址：https://e-hentai.org/g/1035184/6957c6267d/
! @( C6 Z" T$ x9 \( WCDBOOK ID:萤火虫骑士
9 a3 b$ X8 w  Q* W: m: S
+ |8 M  U3 i% V- g+ o0 R* G3 e————————————————

2 A3 s: J$ N! A9 E7 B6 m
& R/ r1 U1 I% s  z

; V$ A" p8 V5 c2 Z
$ B  p; t8 W; {2 q
1 x* ^' B1 }- l( \' G  ]# v

) j4 j- B3 C  ~  Z! f+ S2 i- m, n; |

7 I/ o. e( C% z5 e9 `/ G* K
+ g9 S0 R, v" D' P* Y- T! r

+ J- x+ W1 m; M% ^( b" T

5 Z6 E, b3 C6 P. p" V, i

1 Y) o, R* T& [4 z7 i. h# N2 h

- m  _: ]3 d* A( Y


1 L0 H" P% u/ m: }  K  y0 @4 S

3 Y4 R8 h. S5 L3 s8 v* H. c( f

圣少女死的太快了，难得的性转角色

翻译的很棒啊 内容也大赞！

翻译没什么问题，这个如果没看过漫画可能不知道圣少女的设定。

说实话这种女女的风格有点口味略轻。但是还是要感谢大大的翻译。

那部动漫。从里到外都是为了虐，删了好多漫画的东西，动画的结局就是莫名其妙的师徒关系了。
' V2 r" p* d' l. G5 @( g
不过这个原创漫画，还是给人点好的念想的。

？？没有前因后果看得有点懵

ilist 发表于 2019-8-16 14:19
？？没有前因后果看得有点懵

8 Y* G/ G0 q4 d! t( K$ g) M应该没看过原作吧，这是同人本，原作里龙尾的圣少女是个小男孩变身魔法少女的燕子，喜欢粉毛的女主

没有前文，完全没看懂。。