CDBook BBS beta

用户名  找回密码
 注册
每日推荐
[英文翻译] 肉眼凡胎(The Body) By chronic
————使用软件 BallonsTranslator 完成汉化———— 原作链接:URL=https://www.de
作者: 马岛猬
美年达粘液
首发:混沌心海。 作者:lhy14138 第一章 “哈哈哈,老哥我十连出金了!” “咋了?
作者: 梦想休息
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 21234|回复: 12

[投票贴] 轮回

[复制链接]
a9s9d9f 发表于 2017-4-9 11:19:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 5022 字
作者:不明% X8 h) H1 ]" ~7 b8 f( _" S
yuanyefei1994@gmail.com9 ^2 b0 e5 {; ^5 I! h5 r% }1 B
作品:轮回) H+ f. Y4 Y6 g$ F5 N: c" s
原文連結:
2 t( c. Q9 Z7 U3 `. ^http://bbs.cdbook.club/forum.php?mod=viewthread&tid=16827
( L- H! k2 @" V- ?) `0 L
$ D* l, \5 }+ u0 z0 I. J*  *  *  *$ F* k5 Q; K! F% E" @4 Z; j. W! I5 f( l
- y, o" m) J7 f0 ]5 A6 I2 J# B6 u
                                                                                                   轮回
5 j8 R8 w9 R  E+ V; X5 ^3 ~; ^) p8 a) P
第一次见小萱,是在那天的下午。 刚考完统计考试的我,顶着烈日走出教室,长舒了一口气,一边回忆着考试时遗漏的知识点,一眼就看到了她。 她坐在草地上的长椅上,认真的看书。 阳光照耀在她身后,仿佛她的一切都是明亮的。微棕的头发让她看上去多了几分成熟,修身的外套配上洁白的衬衣,胸前的起伏让人想入非非,紧身的牛仔裤上的破洞又显得有些俏皮。精雕玉琢的脸上找不到一点瑕疵,美的令人窒息。这样的女生与我自然是没有什么交集的,但看到长椅下的手机,我还是善意的走过去提醒她,你的手机掉了。本来沉浸在书本中的她听到我的声音抬起头来,低头捡起了手机,轻声对我说谢谢。声音清脆悦耳,和她的气质一样让人着迷。我是一个标准的理科生,班上找不到什么雌性物种,自然也没有什么与这样级别的女生对话的机会。我有些木讷的转身准备离开。背后传来她的声音,“不如,请你吃冰激凌感谢你”。对于这样的邀请,我想任何一个正常男性都难以拒绝。“好啊”, 在得到我的答复之后,她合上了手中的书,和我走向校园门口。我瞥见了书名,《吸引力法则》,书店推荐书架上大热的伪科学,自诩为相信科学的我对这种伪科学一向嗤之以鼻。
0 S2 o0 |9 ]. z6 A5 o
/ a; |" J  p1 N; c2 O/ P“一份抹茶新地,谢谢”。 她的声音是如此的好听,听她发出的每一个音节都是一种享受。“先生,请问您要来点什么”, 服务员的声音把我拉回了现实,“一份巧克力甜筒,麻烦了”。 在拥挤的人群之中找到了一个座位,我绅士的拉开椅子请她入座。她大方的坐了下来,打开了话匣子9 |0 K" x. w7 \) k
“你相信么?”1 s& P$ j& ]* P% J+ ?: c0 p$ G
“相信什么?”
- @; u. f* ?" m0 \“吸引力法则,21世纪最流行的理论。”5 b, i) u* U/ q8 x" f
我自然无法在有好感的姑娘面前驳斥她坚信的理论,于是便假装没听说过的说“那是什么?”4 k$ r. P' T/ o9 w' i
她脸上露出了笑容,开始了长篇大论;“思想是有频率的。. K# P, `% A6 r. @3 ]
简单地说,吸引力法则就是:你关注什么,就会将什么吸引进你的生活。通俗来说,吸引力就是:将你所希望的,在思想上转化成你已拥有的状态。每个人有自己的思想频率,频率越接近地球的自有频率,那么你的思想就越强大。传说频率与地球一样的人,可以用思想达到任何他想要的结果,也就是心想事成。但是过于强大的思想也会导致反噬,比如陷入无尽的轮回。”
; E& Y0 ~" A7 z. \/ l听着这种无稽之谈,我不禁揶揄道:“看来凉宫春日一定有特别的思想频率咯?”6 B- O7 G$ ^) B# {# X) Y7 b% R
她没有听出我话里的嘲讽,反而好奇的问道:“凉宫春日是谁?她有很强的频率嘛?听名字好像日本人呀。”
/ |+ ^" p/ c0 J' o& q2 j/ h被她认真的态度逗笑了,我也没办法继续嘲讽她,“就是听说的,我也不太清楚,你继续说。”
$ ?2 s! j5 {7 z! c她又滔滔不绝起来:“吸引力法则的实现分为三个步骤:要求、相信和接收。。。”
- L2 x# q9 s2 F2 c, ~% }3 \后面的我就没有在听了,我只是假装认真在听,其实只不过痴痴的盯着她看,与这样的女孩子在一起聊天是一种享受。清纯的脸庞,银铃般的声音。她在说什么已经不重要了。夏日的午后,美妙的邂逅,阳光洒进冰激凌店,和这样的女神坐在一起聊天,大概是我此生最美好的记忆了吧。$ _3 X6 w, M1 x  `
似乎感受到我炽热的目光,她的脸上也带上了一丝美丽的红晕,撒娇般的对我说,“你到底有没有在听啦!”
* J: b+ [. ^3 b& P) `- D感觉到冒犯了对方,我也怪不好意思的,笑道:“有,你继续讲,刚才讲到怎样去相信了。”; ^7 d# z- d, _# [( i- ^1 }
她真以为我相信了,就继续眉飞色舞的和我讲,“相信,接下来你所需要的就是相信它已经发生。具体的内容越具体越好,细节越多越好。比如我就相信,这个月会有一个看上去很舒服的男生主动找我聊天。我还往里面添加了很多细节,比如他要穿白色体恤衫,长的可以不帅但看起来很舒服,眼角上挑眉毛整齐戴黑框眼镜,有刘海但不会很长。身上有一股悠哉的气质,会有一门比较擅长的理科科目。在一个美丽的公园里与我邂逅,会很认真的听我说话,没有废话。”说到这里她似乎觉得说漏嘴了,调皮了吐了吐舌头吃了一小口冰激凌。
  ]: W, T) }0 S: U( F我哑然失笑,这人似乎有点像我,没想到我在别人心中是个这样的形象,我还以为别人看到我只会贴上死宅的标签呢。然后一想她也不一定在说我,实在是自作多情了。4 ^3 k7 q" _) ^7 Q
她感觉到有些尴尬,岔开了话题,“聊了这么久还没问你的名字呢。你叫什么。”5 W* d7 [% O/ o% T) ~
我答道,“施杰,数学系大二,你呢?”
  F$ z6 ]5 C/ n“冷雨萱,播音主持系,大一新生,学长好。”她俏皮的笑了笑,这声学长叫的我骨头都酥了。7 h' t. g6 _" G8 `
就这样顺理成章的,我认识了小萱。3 Z# L, I" _; o$ H7 T
之后我们便常常出去玩,我把之前打游戏的时间用来陪她,她则好像永远有空似的,随叫随到,一点没有普通女生的那种拖沓。( _0 j0 W, c# z8 L3 y' G% ?
这天我们两个人去游乐园,先去玩了碰碰车,她总是和我过不去,开的车像是苦大仇深一样永远在往我的车上使劲撞,我也不甘示弱,在之后玩的转盘上疯狂旋转,把她转的晕晕乎乎的,倒在了我的身上。闻着她身上传来的若有若无好闻的味道,我知道我爱上了她。在摩天轮转到最高处的时候,我像她表白了,“小萱,我喜欢你!我从见你第一次就喜欢上了你,一直到现在。我曾经是一个很怕失败的人,我怕一旦开口就会失去你,但我知道,我现在不说出来,我可能会后悔一辈子。”我鼓足勇气说了压抑在心底很久的话,忐忑不安的观察小萱的反应。6 O' P4 A$ ~! Y% p- @5 u
“傻瓜,你要等这么久才说爱我!你以后要宠我爱我,不许凶我,不许拿我发脾气,所有事情永远都要让着我,我生气了就是你的不对,你要哄我!听懂了没有?”他好像早就预料到了一样,连珠炮的打的我措手不及。直到那一刻我才知道,她也是喜欢我的。
) K% Z+ n" g6 I% r我欣喜若狂,站在摩天轮上打开了门,在200米的高空中对着整个游乐场大喊:“冷雨萱我喜欢你!做我女朋友吧”5 C2 l2 u  o/ z+ E
她的眼神里带着笑意,也陪我对着打开的舱门大喊:“施杰我也喜欢你,你就是我的全世界。”
1 `$ N/ i) Q% ^, y/ }9 C9 f我看着她弯成月牙一样的眼睛,情不自己的抱住了她。她闭上了眼睛,睫毛微微的颤动着,我没有犹豫,俯身吻了下去,很久很久,直到两个人快窒息了才分开。这一刻,我感觉我拥有了全世界。
3 w) {: I$ K3 x1 p" q  F- z仿佛上天眷顾一般,她成了我的女朋友。& A/ E$ a8 r$ R
2017年4月15日,我成为了世界上最幸福的人。# \! |& ?  b3 M: a6 p; b- p
随后的几年,我仿佛置身与天堂之中。我和小萱走遍了E市大大小小的地方,每一个公园,都留下了我们的足迹,校园里的每一条路,我们都挽着手走过。
7 r! l$ @1 J' k. N小萱真的是个很特别的女生,她满足我内心对于女生的每一丝幻想。她是那么的美丽,从来不是粉黛,但却比我在校园里看见的任何女生都要漂亮。身上的打扮总能让我眼前一亮,而且经常更换风格。时而端庄时而放荡,时而清纯时而成熟。让我怎样都不会厌倦,出来约会的时候也不会迟到,总是在我到之后马上出现。总能照顾我的心情,在朋友面前给足了我的面子,在性格上找不到一丝挑剔。在我苦闷的时候逗我开心,在我失落的时候默默陪在我身边,陪我度过人生的低谷。刚好会唱我最喜欢的歌,唱的竟然比原唱还要好听。总而言之就是完美,完美的都有一丝丝的不真实,仿佛这就是上天为我量身定做的一样。8 H' v% I1 l; J+ Q$ x$ X$ `
和这样完美的人在一起,我仿佛也忘却了自己的曾经。从小学到高中,我一直都是比较孤僻的性格,男性朋友都没有几个,更别说女性朋友了。唯一的消遣方式是在家默默的打着游戏。高三那年,紧锣密鼓的准备高考,每天睡前,甚至是打飞机的时候都在想着能有个女朋友。在脑海中刻画着我心中女神的形象。
) B( r/ H5 A) [# d7 C1 f真是从未想到,我竟然遇到了我的女神,更没想到的是她竟然成为了我的女朋友。考上了E市最好的O大,在大学中遇上了我心中一直梦想着的女神,这一切的一切,都是我做梦都不敢想的。8 f0 u2 G! A6 X. e- g1 h
美好的时光总是那么的短暂,转眼间,我就到了毕业的时候了。穿着学士服,抱着小萱我拍了无数的毕业照。小萱甜甜的靠在我的怀里,脆脆的说:“你真帅。”脸上带着一抹诱人的红晕,我忍不住吻了下去。她把我推开,“别闹,拍照呢。”% _  g* v& F) q$ e
毕业那天,我心满意足的睡去,想着拥有了小萱,我便拥有了全世界。
* _6 M, n) h6 m4 j/ v0 B/ W" A; H" n第二天起床,我习惯性的打开微信,找小萱对她说早安。奇怪的是,找不到了。我一开始以为是她改了名字和头像,于是我就仔细翻遍了手机的所有联系人,仔细查看了每一条聊天记录,都是空空如也。小萱从我的微信好友里消失了!* Y5 e) ]3 N- Y9 z( Y7 u
我揉了揉眼睛,应该是没睡醒出现幻觉了,于是我打开手机,找到了小萱的电话,打了过去。电话里传来的不是小萱动听的声音,而是机械的女声“对不起,你不能呼叫您自己的号码。对不起,你不能呼叫您自己的号码。”我愣住了,是谁在和我开如此的玩笑,把我微信里小萱的好友删除了,手机里小萱的号码改成了我自己手机的号码。扇了自己两巴掌,脸颊上切实的疼痛告诉我,这不是梦,这就是现实。我抓上手机和钱包跑出了门,跑到小萱的宿舍,每天晚上我都会把她送回宿舍,因为宿舍管理员比较严格,不允许男生进入女生宿舍,所以我们每晚都会在宿舍门口吻别。
, {, ^! Q: I. ?) }0 K* b宿管大妈对我的态度出奇的差,呵斥道,“毕业了,那就快走,别老像个变态一样,一个大男人大晚上的在女生宿舍门口乱晃,像个什么大学生。”" M' u0 y+ E2 n; ^- C+ c
我快疯掉了,对大妈大喊,“我找小萱,住在309,冷雨萱,我想见他,我是他男朋友。”
2 U+ M& Q* M9 L6 s( A# o0 J5 ~大妈一脸鄙夷的看着我,“我们宿舍每栋楼只有八间宿舍,哪来的309,编个谎话也不编靠谱点。”
( a$ y: X2 C( |与小萱的一点一滴回荡在我脑海里,我的记忆与现实出现了很严重的偏差,为什么,为什么这个世界与我昨天看到的不一样。我的大脑开始钻心的疼,疼的让我无法思考。8 K& D" z+ R0 F' r2 Q8 k7 g1 l
我忍住剧痛,上了我们大学的官网,使用查人功能,输入了冷雨萱的名字,官网冰冷的提示,查无此人。; u2 H+ d7 _+ R  L9 w8 L
我的大脑越来越疼,我跑回宿舍,舍友们毕业了都搬走了,空荡荡的宿舍里只有我一个人。我努力寻找小萱存在过的证据,桌面上放着一门朗达。拜恩写的吸引力法则,那是我与小萱第一次见面的时候她在看的书,交往之后她把书送给了我,但因为我并不相信,所以从来没认真看过,只是当作信物,放在桌面上。
+ S+ p2 Z0 e. ^$ A翻开书,扉页上是小萱清秀的字迹“一切都是命运石之门的选择。”小萱从来不看日本动漫,也不懂命运石之门,这到底是什么意思。! [* {5 c; I- J2 O
大脑的疼痛超出了我能忍受的限度,我在地上痛苦的打滚,过去的时光在我眼前浮现。我的面前浮现出了时间轴,仿佛时间也是一个可控的变量,过往的一幕幕浮现在我眼前。我像个旁观者在看我之前的一生。
6 V( r* D. }/ A8 ]- m& f; D/ ~  v小萱与我手牵手走在公园中,“我想吃棉花糖。”她挽着我的胳膊甜甜的说,. k& A+ _* J" J. g
“那对牙不好,别吃啦。”我则装模作样的教育她& i# u! P+ S* {# G" O: D
“我要吗我要吗我要吗!”0 d# ?' D) t/ \6 ]& D
抵不住她的撒娇,我终于走过去买了棉花糖。我过去没有注意的是,买糖的老大爷脸上的表情很奇怪,好像我是一个怪人一样。
# p: e4 G: z: h仿佛能控制时间的走向一样,我走入了第四维,往前走去,来到了我表白的那一天。
! r: F! J2 Z' j2 j“冷雨萱我喜欢你!做我女朋友吧。”8 Q# H) e) x6 P, l
“施杰我也喜欢你,你就是我的全世界。”! H9 Z9 U$ n' T& E" Q
在摩天轮上,我们立下了海誓山盟。
; h% G  u7 _1 j+ X再往前走,高三的下学期,在做了又一套高考模拟题之后,我在睡前描述着我梦想中女神的模样。“要落落大方,又要单纯善良。要上得厅堂,也要下得厨房。能与我共坐旋转木马,更能与我看尽人世繁华。。。”
4 V0 P4 J- ~/ p, i听着四年前的我的描述,我想起了小萱,分毫未差。
) y, h$ @+ D; r& p# Z头疼到我无法忍受,我晕了过去,不省人事。$ {3 t- u* m( c- L2 Y' v+ S! [
梦境里一片漆黑,仿佛有个声音在对我说。5 x$ j; P  e. U& [: z1 M$ Q
“施杰,你即世界,你是地球上思想频率最强的人。你能用思想的力量达到任何你想要达到的事。但唯有一点是你做不到的,就是人。思想的力量无论多强,都无法造人。”$ f% r4 {+ G; F7 _0 U' B
“于是你另辟蹊径,既然无法造人,你就变成了那个人。在无尽的轮回中,你变成了你想要创造的那个人,一次又一次的遇上他,一次又一次的爱上他,一次又一次的成为他。”
7 H. f; Z9 e- ^) K8 t“这就是你的宿命,在轮回中与自己相爱,只为实现你当年的愿望。”
% P5 D7 p5 o; O6 p& [5 m3 D' }+ V“你是世界,你是地球,所以你能爱上的,只有你自己。”% ~. B! l4 q5 R4 ^2 C" G$ x6 q
仿佛做了一个很长的梦,醒来的时候,发现面前摆了一本书。感觉自己好像有些地方不一样了。齐肩的长发弄的我痒痒的,胸前多了一份莫名的柔软。但这一切仿佛理所当然。然后看到一个清秀的男生走过来对我说,你的手机掉了。7 a  ]3 r8 ~/ I" H3 S
“谢谢”我回道,
. u; x- |1 _8 e, r声音如银铃般动听。
: @8 y* x+ I2 E! h0 i( @) F! P! r2 R  w- \2 S% i

1 ^% E& l3 c+ i/ |
6 F% n6 |$ a6 ?  `1 q4 V* O2 h; Q7 v8 p6 `
单选投票, 共有 108 人参与投票

投票已经结束

38.89% (42)
60.19% (65)
0.93% (1)
您所在的用户组没有投票权限
異客天降 发表于 2017-4-9 14:33:44 | 显示全部楼层
兩人(一人?)的感情互動其實滿細膩的....
/ l3 U& {; E/ ~* a: e這篇小品雖然清淡了點
% S; p6 p7 T1 \6 ^1 s( Q但是別有一分味道
# _& k3 o' s; z3 d) w& q& b' X贊成票一個
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

anivia0428 发表于 2017-4-9 23:53:37 | 显示全部楼层
讀起來蠻舒服了' c5 z9 s% H* W+ j$ Y4 V* V- a
就是太短了- `+ `  ?! K. d  }
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

jring 发表于 2017-4-10 10:53:07 | 显示全部楼层
很清新别致的小作品,赞成
回复

使用道具 举报

fewbaby 发表于 2017-4-10 12:53:24 来自手机 | 显示全部楼层
一切都是想象中的事情,再强化点情节和文笔可以去主流小说发表
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

piano丶 发表于 2017-4-10 17:17:59 来自手机 | 显示全部楼层
虽然有些剧情漏洞,但是很舒服。。小清新。带点淡淡忧伤我很喜欢。
回复

使用道具 举报

sivaseed 发表于 2017-4-11 16:37:09 | 显示全部楼层
那一票反对谁投的?不出来说点意见吗?
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

Mr.Kim 发表于 2017-4-11 21:36:31 | 显示全部楼层
情节有趣,文字细腻,但是总觉得有一股别扭的感觉,应该是情节安排的问题
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

永恒的狞笑 发表于 2017-4-11 21:49:55 | 显示全部楼层
难得一见的小清新作品; l7 C" D+ e" d% n( T
很不错的恋爱故事,如果爱情都像这般单纯没套路就好了$ e9 Q. c7 K0 ~9 B
爱可不可以简简单单没有伤害3 B! j1 ?  r2 D% Z1 f! s
——周董《简单爱》
回复

使用道具 举报

惊弓之鸟 发表于 2017-4-12 00:19:00 | 显示全部楼层
莫名想起了姬无命,“是~我!杀~了~我!”   这句台词。- m8 k3 ]1 m% Z0 i
- b, ^( d0 I5 |8 K* c- e* f5 k  L9 |
结尾   7 B# Y# f/ D: E& s

2 r; l+ Y( f/ @$ K9 m: C" \3 x, B梦境里一片漆黑,仿佛有个声音在对我说。
. _: {/ A! u7 I7 I9 R9 ]* \“施杰,你即世界,你是地球上思想频率最强的人。你能用思想的力量达到任何你想要达到的事。但唯有一点是你做不到的,就是人。思想的力量无论多强,都无法造人。”8 O7 z! j' _: M( ]* A# f. B4 y  n7 [; G7 {
“于是你另辟蹊径,既然无法造人,你就变成了那个人。在无尽的轮回中,你变成了你想要创造的那个人,一次又一次的遇上他,一次又一次的爱上他,一次又一次的成为他。”
2 D8 ^( e: ?  U. k' ]. {( n0 h“这就是你的宿命,在轮回中与自己相爱,只为实现你当年的愿望。”
( g$ X/ C+ S. m+ i/ G  Q2 _0 T! x“你是世界,你是地球,所以你能爱上的,只有你自己。”  . F; S8 X3 g* D- ]! a- ^+ B

. J  _, H7 L( y, |; R, A# t这段。。。呃。。。怎么说呢。。。
$ A. z$ X& G& `5 m+ }直接删掉只会加分,但是最好还是改一下这种自问自答的结尾。. p; f* s  K5 W' R
你在之前两人的对话中已经解释了一切,做个暗喻画面的过度表达一下,意境就更不一样了~6 E3 a0 m" o5 q( b

& ^2 E  I5 G" j" `
回复

使用道具 举报

惊弓之鸟 发表于 2017-4-12 00:26:03 | 显示全部楼层
惊弓之鸟 发表于 2017-4-12 00:19
$ A) G! V+ s' B' C9 D莫名想起了姬无命,“是~我!杀~了~我!”   这句台词。
2 X" Y8 e% @; p  p# S" I8 F# y& L/ |9 s# }6 E# d; d. }, Z. }
结尾   

! ], W3 D* U/ v当然~  这都是个人赶脚~   清新文挺不讨好的,尤其是网文那些用的烂大街的套路。另辟蹊径只能看创意了。
7 X6 B  u  M# b' l
7 D2 p4 _6 b( U期待你的加入~~~
回复

使用道具 举报

那一夜 发表于 2017-4-13 00:37:15 | 显示全部楼层
我觉得可以,虽然有时空旅行者的缪论,但也难得一见的小清新。
回复

使用道具 举报

Player 发表于 2017-4-16 07:48:32 | 显示全部楼层
的確是少見的清新小品,我覺得很不錯..
- R, a# M- o- ~有人說,人來到世間,是為了尋找最切合自己的另一半.../ y; U3 J/ V1 Z8 N
那如果是是要切合,自己應該最切合自己吧?! 呵...
' ^2 @% J5 D% D8 {: ?
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐

【典藏作品】区上线测试,双倍文采获取!
新板块【典藏作品】增加了强大的文章索引功能,包括主题元素、故事背景、主角性格、关键词等!测试期间双倍文采、双倍回复积分,同时鼓励文章收费! 板块进入密码请查收论坛短消息!

查看 »

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2025-7-26 15:27 , Processed in 0.378571 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表