[翻譯]异世界冒险的尽头

a9s9d9f · 发表于 2016-8-7 10:47:44

本贴全文约 8517 字

譯者：不明
[email protected]
作品：异世界冒险的尽头
原文連結：
http://bbs.cdbook.club/forum.php?mod=viewthread&tid=15589

＊　　＊　　＊　　＊

原文地址：www.tsadult.net/g.megalith/?mode ... 363266643&log=2
作者：DS

　　「太棒了！……这样清彦就能变回原来的样子了！」

　　……我清彦和青梅竹马双叶意外来到了异世界。
　　坠落到异世界时，恰巧在下方的精灵姑娘克萝蒂雅和我交换了身体。

　　为了换回原样，我和克萝蒂雅必须先取得七颗破碎的贤者之石，
　　再到光之洞窟中借百年一度的时机为贤者之石充满力量。
　　又和身为克萝蒂雅未婚夫的精灵青年卡尔洛斯一道，
　　我们四人的寻找贤者之石之旅就这样出发了。

　　终于，到了今天……所有的贤者之石都集齐了，取得了光的力量。
　　石头得到万能的魔力了！
　　这样……就可以实现唯一的一个愿望。
　　这样……我和克萝蒂雅就可以换回原样了。

　　但是……

　　「……打开异界之门……通往地球世界的道路……！」

　　「等等！？做什么啊清彦！？这样清彦就变不回去了啊！
　　　而且……那个身体也回不了地球呀！？」

　　确实……依靠这个世界的玛那而存在的精灵的肉体在异界……地球世界是无法存活的。
　　所以，只好放弃回到地球世界，目的改为返回原来的身体。

　　「我明白了……但是，双叶，你愿意让我回到原来的身体吗？」

　　「诶……清彦你在说什么呢……」

　　「你和……克萝蒂雅的事情……」

　　「……那、那个！？」

　　「清彦……你知道了吗……」

　　「嗯……双叶爱着使用我身体的你……克萝蒂雅，你也……作为男人爱着双叶……」

　　「……抱歉……我………喜欢上了双叶……那种感情无论如何也抑止不了」

　　「克萝蒂雅没有错！是我不对！是我先喜欢上克萝蒂雅的！所以……！」

　　「别这样……我的身体只是借来的……也从没负起过身为男人的责任，要不是爱上双叶的话……」

　　「……好啦……那已经是你的身体了，你已经是『清彦』了……双叶就托付给你『清彦』啦……」

　　「……对、对不起……嗯……我发誓一定会让双叶幸福的……」

　　「呜呜呜……清彦……」

　　「不对……我是『克萝蒂雅』嘛……撒，必须得快点完成通往地球的门了……『清彦』，要让双叶幸福啊……」

　　「呜呜……嗯……明白了……再见『克萝蒂雅』……还有谢谢！一定不会忘记妳的！」

　　「『克萝蒂雅』、卡尔洛斯……今后身体健康……！」

　　然后……两人的身影在闪光中消失了……
　　几分钟后，贤者之石的魔力切断了，通向地球的门关闭了……

　　……

　　…

　　「……已经离开了啊……」

　　虽然「克萝蒂雅」笑着送走了两个人，但告别一结束，笑容就消失了……

　　「清彦」有双叶来帮忙应对在那边担心着的家人和朋友们，可以放心地替代我了……
　　但是……变成「克萝蒂雅」的我自己却……

　　已经……再也……无法相见了……
　　家人也好……朋友也好……双叶也好……自己的身体也好……
　　已经……不可能见到了……

　　这样想着……「克萝蒂雅」美丽的眼睛中，
　　名为眼泪的液体流泻而出……

　　＊＊＊

　　回想起到目前为止的经历……

　　那一天……突然出现了闪光，我和双叶被什么吸了进去……
　　到达了幻想的异世界。
　　糟糕的是，正好在异界之门出口位置的精灵克萝蒂雅和我交换了身体。
　　我变成精灵……而且还成了女人。
　　不仅如此，克萝蒂雅居然还有未婚夫。
　　是南艾尔芙王国的王太子卡尔洛斯。
　　南艾尔芙第一剑士卡尔洛斯的未婚妻……
　　……谁？……我吗！？

　　那时我真的快疯了……

　　……不，那时我「已经」……吗……

　　＊＊＊

　　卡尔洛斯和克萝蒂雅互为婚约者。
　　虽说如此，但两人看起来不像是已经订婚的样子。
　　说起克萝蒂雅，她也是很厉害的剑士。
　　据说在剑技上仅次于卡尔洛斯。
　　虽然由于血统的关系成为了卡尔洛斯的未婚妻，但对克萝蒂雅来说卡尔洛斯更像是作为剑士的对手吧。
　　……如果自己是男人的话就不会输给卡尔洛斯了吧……
　　这么想着的克萝蒂雅，想法在后来得以实现。
　　在旅途中以我的身体不住锻炼，即使变成那样仍然运用自如的她……不，他在切磋比试中最终打倒了卡尔洛斯。

　　我和双叶在那场比试中为克萝蒂雅加了油，
　　不是我本人的我，英姿格外地帅气……

　　＊＊＊

　　「……婚约还是取消吧」

　　记忆中卡尔洛斯最初的发言是这样的。

　　身为王太子的卡尔洛斯和表妹克萝蒂雅互为婚约者，
　　对卡尔洛斯来说，行为胜似男子的克萝蒂雅不适合作为王太子的未婚妻……

　　仅仅是偶尔见面就挑战比剑，如果结婚长期相处就更无话可谈了吧。
　　因为情况一直都是这样，与克萝蒂雅的婚约并不是什么能让卡尔洛斯心情愉快的东西……

　　克萝蒂雅和我交换身体后，卡尔洛斯的父亲国王陛下就又开始重新考虑起婚约来。
　　但是，陛下询问精灵王解决方法的时候，那个精灵王的回答是，
　　让我们四个先去完成贤者之石吧……

　　「即使没办法换回去也别担心婚约的事情……我一定会取消掉的……」

　　从卡尔洛斯的话语中感到安心之外的感觉是从什么时候开始的呢……

　　＊＊＊

　　我和双叶是自幼熟识的青梅竹马。

　　「未来？那个……如果两个人都没有另一半的话，我就来当清彦的新娘子吧……」

　　小时候说过这样的话……真是令人怀念的回忆。
　　到最后，关系保持在朋友以上恋人未满，再也没有进展，
　　果然青梅竹马都是这样的吗？

　　但是，来到这个世界后我感觉关系又开始进展了。
　　双叶在各方面都为对女孩子的身体不知所措的我提供了巨大的帮助。

　　那时候就已经……

　　「……嘿啊～精灵的身体，果然漂亮极了啊～」

　　「双叶！？为什么会来这个浴池！？还、还光着身子！」

　　在这里第一次洗澡时……我第一次看到了双叶的裸体。
　　……虽然看到的第一个女孩子的裸体，是我自己……「克萝蒂雅」的裸体……

　　「裸体啊……进浴池就是要裸体的吧？」

　　「所以！被我看到裸体也不害羞吗！？」

　　「……嘛……那个……但是、这里只有女孩子啊！」

　　刚一这么说完，双叶就突然抓住我的胸部！？

　　「哇呜！？你、你……突然干什么……！？」

　　「胸型真好……不过大小稍稍比我逊色一点……？
　　　……才怪……可以给清彦的女孩子身体好好洗澡了！」

　　「诶……？」

　　「有些很敏感的部位，我要来教你怎么洗才合适……呜哩哇！」

　　「双叶、等等、那儿不行～！？」

　　当时我还以为赤裸的肌肤接触可以渐渐消除我和双叶间的距离。
　　感觉自己比以前更亲近双叶了。
　　但那是个错误。

　　非常严重的错误……

　　＊＊＊

　　依照精灵王的指引，我们四人踏上了寻找贤者之石的旅程。
　　出现的第一个问题就是住宿房间的分配。

　　两人间的话，谁和谁住在一起……大概就是这样。
　　我想和双叶住同一间，却被否决了。
　　我和双叶必须学习有关这个世界的知识。
　　女孩子组合的话一有什么意外就会很危险。

　　此外就只能在克萝蒂雅和卡尔洛斯之间选一个了。
　　不知道卡尔洛斯和双叶是怎么想的，
　　但我的话，和自己的身体睡在同一间里怪不好意思的，
　　于是就变成了我和卡尔洛斯、双叶和克萝蒂雅的组合。

　　表面上看起来很自然，原本也是同性的组合……
　　当时我还以为不会出问题的……

　　＊＊＊

　　从卡尔洛斯那里学到了各式各样的东西……
　　这个世界的历史……常识……作为精灵王公贵族应有的仪态……
　　以及战斗的方式……精灵魔法！

　　虽然剑术还远不合格，但我在精灵魔法方面有着能令卡尔洛斯惊叹的进步。
　　我对原来世界不存在的魔法兴致盎然，克萝蒂雅原来的身体更有着出类拔萃的潜力。
　　不过克萝蒂雅本人的性格只喜欢剑术，对魔法似乎一点兴趣也没有。

　　由于魔法的进步被卡尔洛斯称赞，我很是高兴，
　　但另一个表扬又让我的心情复杂起来……

　　「好极了……你作为精灵女性的礼仪、言行、仪表,
　　　恐怕已经远远超过了原来的克萝蒂雅……」

　　＊＊＊

　　寻找贤者之石的旅程充满着艰难险阻……
　　精灵王告诉了我们那石头的大致位置。
　　但那全都是险峻的山岭、幽深的洞窟以及黑暗的海底一类的地方。
　　而且……还有着妨碍者以及其他也在寻找石头碎片的家伙们存在……
　　在野党集团……渴望长生不老的大富豪……黑暗组织「赤红之王」军团……
　　我们和那些家伙战斗……总算勉强集齐了石头……

　　战斗时大多是由我和卡尔洛斯组合，或者双叶和克萝蒂雅组合来作战。
　　因为在战斗中师徒一起才是最棒的组合。
　　可是……那也意味着互相是生死与共的最亲密存在……
　　并且……作为肉体上是男女异性的组合……

　　＊＊＊

　　正当刚取得第四颗石头的时候……
　　双叶被「赤红之王」的二号人物「黑色小丑」抓走了！

　　只身追赶着小丑的克萝蒂雅与我和卡尔洛斯走散了
　　我们收到了「赤红之王」的一封信……
　　内容是如果希望平安无事地交还双叶，就交出全部的石头。
　　无可奈何的我和卡尔洛斯只好把石头交出去，而对方却没有守约。

　　「……本来是打算交还的，但我们看上那个女孩了，准备迎娶她。
　　　原本要杀死你们，因为那女孩坚持请求，就留下你们的性命吧」

　　我们被囚禁在黑暗组织总部的地牢里……

　　我们的武器被夺走了，不过那里似乎完全没有对我的精灵魔法的防备。
　　借用大地精灵的力量，我和卡尔洛斯一起逃出地牢，直接闯进了总部的中心！
　　狭小的总部里挤了许多人，没有办法充分地运转，被我和卡尔洛斯将敌人各个击破，
　　最后，终于追到了赤红之王跟前！

　　在那里的是赤红之王……以及螺旋楼梯上的黑色小丑……
　　更有在正上方空中监牢内双叶的身影……！

　　「唔……自作聪明的垃圾们……很遗憾……小丑哟，解决掉双叶！
　　　想要在双叶被杀前阻止小丑的话……你们就在这里自杀吧！」

　　我们已经穷途末路……但是下一瞬间……天花板被打破，一个男人斩向了小丑！

　　那个人是我！？
　　……不，是克萝蒂雅！

　　「黑色小丑交给我了！你们去打倒赤红之王！」

　　「你这家伙～！虽然还没完成，也让你见识见识古代魔导龙神伽鲁瓦拉斯的力量！」

　　与驾驶以龙为原型的魔像的赤红之王的决战开始了！

　　迄今为止最严峻的战斗，但最终赤红之王和魔像一起迎来了死亡……！
　　这是我们的胜利……！

　　……仰望上方，是打倒了小丑后抱着双叶哭泣的克萝蒂雅的身影……

　　「一定……相信你一定会来救我的……我相信～！」

　　＊＊＊

　　之后又过了不久……第七颗……最后的碎片也集齐了，
　　终于，贤者之石完成了！
　　接下来，只需要向充满力量的光之洞窟行进……
　　在那天晚上……

　　我半夜醒来，无意中朝双叶和克萝蒂雅的房间走去……

　　走近房间，听到了在说着什么的声音……
　　还没有睡下吗……？
　　这样想着我靠向了房间的门前……
　　然后听到的是……

　　「现在……我现在就想要！你的……你的体温……！」

　　我的大脑一下子一片空白……

　　双叶在说着什么……？
　　双叶在做什么……？
　　和谁……在做什么……？

　　房间的门……没有锁上……
　　心怀着某种预感，我小心不让门发出声音，
　　悄悄地……悄悄地开门……

　　……在那里的……是赤裸着相拥的两个人……一对年轻男女的身影……

　　男人的阴茎……刺穿了女人的阴道，前后抽插着……

　　那女人由于阴茎带来的快感而扭动迎合着……

　　女人并不像是在忍受着疼痛……
　　两人这样子交合的事情，今天应该不是第一次了……

　　女人是……双叶。
　　我的青梅竹马……说着未来要和清彦结婚的少女。

　　男人是……清彦。
　　双叶的青梅竹马……想着总有一天会和双叶结为夫妻的少年。

　　相互拥抱……并且……交叠着的两人身影……
　　仿佛是那想法已化为现实的铁证一般……
　　只不过……
　　只不过有一个问题……

　　那个「清彦」并不是我……

　　「……双叶……如果允许的话……我想永远……与你合而为一……
　　　但是，对不起……那是不可能的吧……尽管这样……尽管这样……」

　　克萝蒂雅……
　　那个有着「清彦」模样的少年真正的名字……
　　原本不是清彦……
　　原本不是男人……

　　但「他」作为男人爱着双叶，双叶也同样爱着「他」……

　　双叶的……在浴池里见过的双叶富有魅力的肢体……
　　紧紧地拉住「他」，被「清彦」的身体所贯穿……

　　两个人……相爱着……

　　这样想来……照入窗口的月光映出的那景象……
　　虽然残酷……看起来却非常美丽……

　　「清彦……现在我可以叫你『清彦』吗？」

　　「啊啊……嗯、好的……我……不，俺就是『清彦』……」

　　「谢谢你清彦！……我也感受到清彦了！已经不一样了！
　　　现在你是我爱的清彦！最喜欢的清彦！」

　　「双叶……！我也喜欢双叶！即使这是命运的恶作剧！
　　　我也不会为……爱上你而后悔！」

　　「清彦……清彦啊！」

　　那情境……正是在我想象中将会成为未来的情境……
　　双叶和清彦……两个青梅竹马相爱成为了恋人……

　　可是……那个「清彦」不是我……
　　贯穿双叶的「清彦」不是我……
　　双叶爱上的「清彦」不是我……

　　『未来要当清彦的新娘子啊……』

　　这么说着的双叶现在……爱着「他」。
　　也被「他」爱着。

　　年幼时的某天说过的话，说到底不是真实的吗……
　　不……也许不是那样的……
　　那天的话，是真实的……

　　因为「他」是「清彦」所以才……
　　在这旅途中对双叶来说「清彦」变成了「他」，
　　「他」……是用真正的爱和「清彦」连结起来的吧……
　　「他」已经就是「清彦」了吗……

　　「双叶……！好像……要射精了！」

　　「来吧！就射进我体内！」

　　「双叶……双叶～！」

　　「清彦……！……啊啊啊啊啊！！」

　　「清彦」的精液进入了子宫，「清彦」和双叶接吻的身影也为我所见……
　　我悄悄地关上门，决定先回自己房间……

　　……怎么办才好？
　　以后……我和克萝蒂雅……不，「他」，虽然是换回原样……
　　那样……双叶是最不希望那样的吧……
　　「他」当然也不愿意……
　　倘若回到原样，双叶和「他」都不会幸福……
　　即使这样……也要换回去吗……？

　　一边这样想着，走进了自己房间……卡尔洛斯起来了……

　　「克……克萝蒂雅……抱歉……把你吵醒了吗？……那个？」

　　刚想回话，就感到嘴边湿湿的……眼泪……？
　　似乎没发现我正在哭……

　　「啊哈……卡尔洛斯……不，不对……这个……
　　　只是有点困而已……那……我……我……我！」

　　试图说谎混过去，但呜咽声和如注流下的泪水已经止不住了……

　　卡尔洛斯站到正这样的我面前……无言地抱着我……
　　吻了……我……

　　「卡……卡尔洛斯……？」

　　被卡尔洛斯……被男人吻了……？
　　但……不可思议，我现在却觉得并不讨厌……

　　「卡尔洛斯……我……我……！」

　　但是……之后的话再也没能说出口……
　　我就这么在卡尔洛斯厚实的怀里哭个不停，
　　被卡尔洛斯抱着，不知不觉睡着了……

　　＊＊＊

　　「这回答还是你自己决定为好……无论怎样我都接受」

　　那天早上，我和卡尔洛斯睡在同一张床上……
　　卡尔洛斯对惊慌失措起身的我说了这样的话……
　　我想要给出最正确的答复……

　　答复就是这个……

　　现在……我作为克萝蒂雅把「清彦」和双叶一起送去了原来的世界……

　　然后我被留在了这个世界……永远……

　　这明明应该是好事……泪水却止不住地溢出……

　　从正哭着的我背后，卡尔洛斯双手环抱住我……

　　「卡尔洛斯……这样就……这样就好吗……？」

　　「约定好了……我会接受你的答复……确实……你是正确的……不必为此而悲伤……」

　　「卡尔洛斯……」

　　「那悲伤应该是『清彦』的悲伤……但你现在是……
　　　双叶命中的对象是那个『清彦』……
　　　而我命中的对象就是你吗？……『克萝蒂雅』」

　　对那样问着的卡尔洛斯……我以返还一个吻作为答复……
　　我的身体……盼求着卡尔洛斯……！

　　「卡尔洛斯……把俺……『我』当作你的『克萝蒂雅』吧……！
　　　『我』要成为真正的『克萝蒂雅』……！」

　　然后……「我」向卡尔洛斯展现了自己不着寸缕的裸体……
　　卡尔洛斯也全裸以待……
　　和在那个宿营地看到的景象别无二致……赤裸相对的男女……

　　「我」被卡尔洛斯一边抚摸着屁股一边吸吮着胸部，
　　感觉到为爱着自己的男人奉献出一切的喜悦……

　　命运……没错，这就是命运！

　　是「清彦」或者说……那个「他」的事情，也是「克萝蒂雅」也就是……「我」的事情……

　　看似相互连结的清彦和双叶、卡尔洛斯和克萝蒂雅……
　　但那其实并不是真实的自我……
　　以克萝蒂雅身份出生的「他」作为「清彦」和双叶在一起，
　　以清彦身份出生的「我」作为「克萝蒂雅」和卡尔洛斯在一起……
　　那才是真实的自我……那就是命运……！

　　「来了……克萝蒂雅」

　　对卡尔洛斯的话点了点头……粗壮的东西就进入了我的下半身……！

　　我……被卡尔洛斯的阴茎插入了……

　　……将卡尔洛斯作为男人，自己作为女人来看待的情况……在旅途中有过好几次……
　　被卡尔洛斯吸引也有过几次……

　　但是自己是「清彦」，是男人，爱的是双叶。
　　强行否定了……
　　那否定也已经……在那个宿营地的夜晚之后就无以为继了……
　　现在终于能承认了……
　　双叶爱的「清彦」是「他」……
　　我是克萝蒂雅……是女人……
　　因此，即使爱上卡尔洛斯，也没有任何问题……

　　事实上……现在贯穿我的卡尔洛斯是男人，被卡尔洛斯的阴茎贯穿的我是不折不扣的女人……
　　身为女人献上第一次的证明……鲜红的血从两人交合处流出……
　　我从失去处女之身的疼痛中感到了喜悦……

　　不久……我想我的子宫接受了卡尔洛斯的精液……

　　啊啊……这样的幸福，双叶也感受得到吧……这个……

　　＊＊＊

　　之后又过了半年……南艾尔芙的王宫内举行了一场婚礼……

　　是王太子卡尔洛斯和克萝蒂雅的婚礼……

　　这一天……我作为克萝蒂雅成为了卡尔洛斯的妻子……

　　「克萝蒂雅……你不后悔吗？」

　　「为什么要后悔？我不后悔……因为……你会让我幸福的吧？……我可爱的丈夫……」

　　「……当然啦」

　　和卡尔洛斯结婚的那天……贤者之石再度破碎，散落到了四面八方……
　　对精灵来说一百年的时间并不算长……
　　百年后贤者之石就能恢复实现愿望的力量吧……
　　但是……我一点也不打算到时候还去收集贤者之石……
　　因为我的幸福就在「这里」……

　　然后，我吻了卡尔洛斯……

　　就像卡尔洛斯爱着我一样……我也永远爱着卡尔洛斯……

　　没错……以我子宫内寄宿的生命起誓……

magic · 发表于 2016-8-16 10:18:14

说实话，这种人设的模式会经常性的看到后面再要翻到前面看一下，感觉性格色彩不强烈。或者是我即读的功力太差

		自动登录	找回密码
密码			注册

[投票贴] [翻譯]异世界冒险的尽头

站长推荐 /1