CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
CDBOOK论坛原创版规(2025年7月18日修订)
CDBOOK论坛原创版规2025年7月18日修订 欢迎加入CDBOOK论坛!这是华语论坛最纯净的简体
作者: lzishen
随便许愿会变身超级爱豆的(下)
出租车一路向梨泰院驶去。和清潭洞的精致奢华不同,梨泰院充满了更多元、更自由的国际
作者: Cerberus阿凯
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 15231|回复: 4

[投票贴] 自己翻译的一些Blog短篇

[复制链接]
a9s9d9f 发表于 2015-7-12 01:00:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 404 字
譯者:不明& Z+ ^- m- e4 \' ~5 c! l7 d1 z5 X0 ?8 Z
[email protected]8 Q  K9 z$ N0 x3 Q& @
作品:一些Blog短篇' i' V5 u( ?% C* `$ m& x/ _
原文連結:
! F$ ?( ]8 P) @4 whttp://bbs.cdbook.org/forum.php?mod=viewthread&tid=131389 A; E% X$ K5 _4 f' l: ^
, K' k+ _- j/ {5 x4 G# y( C7 C

; q! K! w4 k0 D8 Z6 R3 C" D5 z  Q*  *  *  *
- A9 A, |% A6 E6 l, Q  K- A% r, c# u" g+ }2 {& k: X
链接: pan.baidu.com/s/1c0sDD52密码: zhhi* A/ P6 `* E3 a9 u7 F6 s

" ?$ A& |. p, D! ]譯者留言:
9 a" _( k1 z! K% R& O. ~一共有4个短篇故事。) Z0 r! T% G2 R# u# r6 Y$ j
第一个是加入Vbook论坛时,他们发给我的任务,因为图源就给了一半,所以只翻译了一半。
* ~# `, ^* k4 I7 ]其他三个是最近新翻译的,自己本身由于不会日语,所以日语只能机翻加脑补,不过英语的话就完全没问题,除了某些比较难的从句。
, Y9 f9 ?7 x' I7 L5 \& e1 I9 i再就是不太会修图,曾经挑战过date大神的作品,不过由于不会修图所以放弃了。
# k( ?8 ]4 }% ^# a. u6 M/ E总之就是这样,非常希望能够进入贵论坛。学习并磨练自己的技术,为大家带来更好的作品。
. i0 f0 C0 D/ S; E7 _  x! Q望各位大神支持,谢谢
单选投票, 共有 43 人参与投票

投票已经结束

34.88% (15)
65.12% (28)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
匿名  发表于 2015-7-15 00:09:04
呃,最近在翻译一个名为精神共有机的彩色漫画,非常希望能令这个作品成为我进入cdbook后的处女稿。
还有...我觉得管理犬应该把我的图放出来,不要让大家还要上去下载,多麻烦,望采纳。
回复

使用道具

匿名  发表于 2015-7-19 18:21:45
无望了,30票遥遥无期
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具

lifengzi123 发表于 2015-7-19 21:56:08 | 显示全部楼层
希望作者能写出更多文章
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2015-7-20 14:47:10
这是不是今天有结果,求尽快告知结果,我好准备下次申码。
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2025-8-12 04:18 , Processed in 0.203534 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表