本帖最后由 aabbc777 于 2015-5-7 13:36 编辑 ' n0 X3 K" ^) \' S Q% w0 H) w
) m2 N% H( W Q
堪稱穿越時空的撞車,因為有點久遠...& r3 H: w, i) I& C4 M) n
. S/ z( U% ~. [8 X1 u; w不過改圖部分還是給你一個舉例參考一下* l. i8 W$ y, u3 r) o
( i8 D Z* P+ R* d9 [# q% c . C1 B7 q5 y C' V$ u# N1 J: N3 i9 A4 _/ b
字體部分就不多說了,我比較偏好圓潤些的字體1 \' Q$ H- O o
但是各人喜好不同也不強求,不要拿細明體之類的就好 # L' { e" F; u' G' [* N% X {6 g3 c7 p/ |
排版的話請調整好位置跟間距,不要有壓迫或是空洞感: U. F& g! p5 D8 K7 n, W
我是比較不喜歡漫畫用橫排閱讀啦,除非是在看英文譯本 0 c4 ~& t0 b* k. }$ {7 R! W * I) G U. d6 D+ t/ c: M潤稿的部分因為該原作是英文9 p5 @. [/ m" M
看的出來就是英翻中的基本翻譯(比機翻再好一些)