【翻译】清彦敏明的皮物语（前篇）

1. 本贴全文约 8562 字

自己翻译的日文短篇，由于不确定是否已经有过前人翻译所以只译了前篇用来申码。
如果没有翻译过的话稍后会把后篇一起翻译来给大家分享。
对肉戏和各种拟声词的翻译还不是很擅长，所以各位童鞋如果有看过原文觉得哪里翻译不到位或者不准确的还请海涵。

分割线后送上正文

-------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------------------

清彦敏明的皮物语（前篇）
清彦敏明の皮モノがたり（前編）
原作：かわらば
翻译：月咲华灯 邮箱：[email protected]

我的好友昭岛清彦是个很出色的高中生发明家。
平时总是逃学然后埋头于自己热衷的发明当中。
某一天我接到了他的联络，说是研究出了新的发明请我到他的家里去参观。
结果进了他的房间之后首先进入视线的是——

放在房间中央的没见过的密封舱，以及在密封舱里的一个陌生女孩。
“呐——呐——快看，我这次的发明很厉害对吧？名字叫做皮物合成器。只要有了这个不论什么样的人的皮物都能制作出来并穿在身上哦”
女孩子用和亲密友人对话般的口吻和我说道。
“啊，抱歉抱歉。这个样子的话不明白吧。是我啦，清彦”
女孩子边解释边用双手指着自己，整个一副骗子的模样。
我则是对于现状完全摸不着头脑，只能呆呆地站在原地发愣。
先来整理一下现状。
我是被清彦叫来看新发明成果的。
但是现在在我面前的并不是那家伙，而是个光着身子的陌生女孩子，还说自己就是清彦……这到底是怎么回事！？
“嗯……百闻不如一见，来实际看一眼更容易理解吧”
女孩子在里面开始操作起触摸屏来，于是下一刻她的身体咻——地冒出大量蒸汽并从内部膨胀开来。
脸蛋、胸部、大腿上的皮肤……像腐烂的水果一样开始变色、然后和恐怖电影般开始溶解、散落。
最后出现在里面的是……

我那熟悉的好友——清彦的有些黝黑的身体。
接着密封舱里流出了清洗用的水，把溶解得七零八落的女孩子的皮物给冲洗干净了。
清洗结束后密封舱自动打开了上面的玻璃门，清彦往身上裹了一条毛巾然后走了出来。
“看，这样就明白了吧”
“啊……这还真是了不得的东西啊”
我终于理解了现状。这确实是个了不起的发明。
根据清彦的说明，这个机器可以生成生体细胞制成皮物，然后再贴上使用者的全身变成想要的样子。
皮物会保存使用者的身体数据，然后一部分渗透进体内，改变使用者的肌肉、骨骼，从而达到变身的目的。
这样一来不但外表，连声音以及部分的身体机能都能够完全改变。
“用这个东西变身成个帅气的小白脸博得女生的欢迎，然后再成为梦寐以求的现充——本来我是这么想的。但是中途突然灵机一动出现了这样的念头：变成一个可爱的女孩子似乎也不错。所以就是现在这样了”
“啥？成为女人的话还怎么当现充啊？”
“笨蛋。现充你妹啊。好好考虑一下啊敏明。变成女生的样子之后，女澡堂和女更衣室不就可以随便进出了吗？”
“哈……？”
“真是个迟钝的家伙。用女孩子的样子光明正大地去偷窥不觉得很有趣吗？”
“哦！！”
到这里我总算是明白清彦的意图了。这家伙真是个天才。
确实以女生的样子的话，澡堂和更衣室什么的都可以随便进去看个够了。
“而且敏明你，多多少少有过这样的念头吧，想尝试一次女装之类的”
嗯……确实是这样，想不到这也被他看破了吗。
“那就这么决定了。既然如此就快把皮确定下来吧”
“等等”
“嗯？怎么了？”
需要担心的问题还有很多。首先是机器和皮物的安全性。
毕竟这个机器是连体型都能一起改变的东西。不知道是不是会有使用上的风险。
而且皮物固定下来的时候本体会受伤吗？皮物的无害性以及穿着的适应性如何？能不能完整地脱下来恢复成原来的自己？
“没关系的。这个机器是以安全第一的设计理念来制作的。我自己也已经亲身试验过了。不会对人体产生任何的危害，而且皮物也是用100%纯天然的素材来制作的。就算万一出现了什么不可预见的情况脱不下来，皮物也会经过24小时后自动分解”
“原来如此，那就可以安心了”
“（而且就算是不可逆的，就结果来说似乎也不坏）”
嗯？刚才好像听到了什么不得了的发言……？是错觉吧大概。

“那就开始吧，首先就由我来示范一下”
说完，清彦就把卷在腰上的毛巾丢开，再次进入密封舱里。
在触摸屏简单操作了一下，机器开始了微微的震动。
嗡——伴随着机器运转的声音，密封舱的地板上开始喷出了粉色的液体，液体覆盖到内壁上之后开始向布匹般的皮状物转变。
接着皮物自动分割成了好几段分别向清彦的全身卷去。
像捕获猎物的蛇一般，皮瞬间就把清彦的全身覆盖了起来。
被皮包裹的身体曲线开始变得圆润苗条，身高也缩小了。
包裹住脸部的皮物逐渐变化，开始浮现出清彦崭新的容姿。
光滑水嫩的脸蛋、鼻子和嘴唇，接着眼睛也形成了。
而且五官的配置还保持着绝妙的平衡，可以说是一个非常可爱的美少女的脸。
头上也长出了柔顺的金发，一直延展到肩膀上。
当然不光是脸部，身体也产生了剧烈的变化。
娇小的胸部渐渐形成，腰和大腿也划出了细微的曲线。
本来应该在股间的、男生的象征已经消失不见了，取而代之的则是光滑的下体和诱人的X穴。
看起来是个还有些年幼的女孩子的体型。连胸部之下的肋骨都可以隐约看得到。
“嘿嘿——怎么样啊敏明？我现在的样子很可爱吧？”
面容姣好的美少女一副兴高采烈样子在密封舱里问我。

从密封舱里出来的美少女（清彦？）一丝不挂地小跑到我面前。他——或者说“她”——得意地挺起那小小的胸部。
“看起来很棒对不对？要不要试着摸一下？”
“啊……可以吗？”
在清彦的催促下，我小心翼翼地伸出了手捏了捏她的脸蛋。
哇，好柔软。如果要打个比喻的话简直是比年糕还要柔软。
而且不但柔软还很有弹性。和我的皮肤比起来简直是天差地别。
“不用那么客气啦，再多摸一点也是可以的哦。”
清彦突然抓起我的手，然后往自己的胸部靠上去。
“喂！”
我的脸的温度急速地上升。虽然知道眼前的不是真正的女孩子，但是这个手感和视觉效果……我有这种反应也算是正常的、吧？
“嘿嘿、怎么样啊敏明？我的胸部很柔软对吧？”
“啊？嗯……”
就算是假的，但毕竟也是有生以来第一次摸到女孩子的胸部，掌心上传来的感触比预想的还要舒服。
一根汗毛都没有的肌肤细嫩光滑，而且胸部的先端还有颗粉色的樱桃……
“两手都用上也可以哦~”
无法抗拒这份诱惑的我把另一只手也伸了上去。
可是毕竟在这方面完全没有经验，我连该用多大的力气都不清楚，只能笨拙地凭感觉开始揉搓起来。
“啊哈……喂！！ 好痒啊——！！ 敏明这笨蛋——”
吵死了！我也是第一次有什么办法！
“再稍微，用点力……”
“这样？”
“呀啊！！”
喂，别突然叫出声来啊！我都被你吓到了好不好！！
不过这样一来二去的也大概掌握到要领了。就按照这样的节奏……给这小家伙的胸部不断地按摩。
当然途中也不忘爱抚一下那两颗粉红的小樱桃。
“呀！！ 嗯嗯……！ 这不是挺……拿手的嘛？”
少女把身体靠的更近了，然后膝盖不小心碰到了我重要的部位。
接着她的脸色突然一变。
“！！ ……敏明……难道你……”
啊——当然早就已经勃起了啊！！
我·有·什·么·办·法！！
好歹我也是正值思春期的16岁男孩子。怎么看都是性欲旺盛的年纪吧。
就算面前的女孩子是个冒牌货而且还未发育完全，但是看到了裸体还揉了胸部，会勃起也不奇怪吧！！
爱笑就笑吧！！反正在你眼里敏明我已经是个会对未成年小女孩发情的萝莉控混蛋了吧！！该不会接下来还会和班里的同学也散布出去吧！？
“冷、冷静一下……为何这样生气嘛？我也没有把这样的敏明当宝耍啊”
“哈……哈……呃？是这样吗？”
“当然的吧，一般来说看到女生的裸体，敏明的反应才是正常的不对吗？”
“哦哦，抱歉抱歉。刚才不小心有些失态了”
总之先让自己冷静下来，和她稍微拉开了一些距离。
脸发烫得厉害。不知道是因为生气还是情欲关系……大概是后者吧。
之后清彦偷偷瞄了瞄我的股间。
“吶——敏明。那里还没平静下来吗？”
废话啊！你现在这个样子站在我面前，我的马格南大炮怎么可能平静得下来。
“如果一直这个样子勃起的话，生体压缩也不太能奏效呢”
“你就算那么说我也……”
少女念叨着，闭上眼睛沉思了起来。
“该怎么办才好呢——？ 啊~有了！！”
似乎是想到了好办法，少女砰地砸了一下手掌。
“呐~呐~敏明。现在要不要和我·来·一·发·呢？”
听到这句话我吓得瞬间从椅子上跌了下来。

全裸的美少女趁我还没回过神来的功夫在我身旁蹲下来说道。
“平静不下来的话，来一发是最快的办法哦？”
“来……来一发……你是指什么……？”
“当然是指H的事情啊——还有交尾啊做爱啊之类的，其他各种各样的说法哦”
边说着边解下了我裤子的拉链，然后用纤纤玉手把我膨胀的小兄弟取了出来。
“哇！！ 已经变得这么大了！！”
“喂！！等等！！”
我们可都是男人啊……正想这么说的我，被少女伸出手指按住了嘴唇。
“敏明想说什么我知道的哦。都是男人所以做这种事不可以、对吧？”
呜……嘛……就是那么回事。
“那么反过来提问，敏明在面对男人的时候这里会变得那么大吗？”
这家伙……真是戳到了痛处啊。我急忙摇头表示否定。
“那也就是说，现在的敏明是把我当做‘女孩子’来看待的对吧”
呜……这个确实没法否定。但是……总觉得……
“那就完全没问题了嘛。来做吧~”
还未等我表态，她就用那纤细的手指握住了我的X頭。
“啊！！ 啊啊——！！”
到底她本来也是个男人，对该怎么刺激男人也很清楚。
“我也想确认一下皮物的性能，当然这件事会对其他人保密的——而且这东西要是落到坏人手里可就麻烦了，所以这个机器的事情敏明你也不可以对其他人说哦”
“喂……给我等下……！！”
少女的小手不断地揉搓，然后在我的X頭即将爆发的前一刻停了下来。
“哦~哦~敏明的小JJ，已经变得硬邦邦的了~”
在这绝妙的时刻清彦停下了摆弄我X頭的手，然后将身体靠在我身上，抓起我的手，往自己那光滑的下体伸去。
“这回轮到敏明来为我服务了。要好好地让我这里变得湿润起来哦~”
少女用自己的小手撑开那粉嫩的X缝。
漂亮的粉色X穴就这么展现在我眼前。
和我以前在网上AV里看到的简直一模一样。
“怎么样啊敏明？ 我的这里做得很像吧~虽然我也没看过实物，只是参考网上的图像做出来的而已”
怎么样？就算你这么问我，我也从来没有见过或者摸过女孩子的这个部位，实在不知道该怎么回答。
于是我默不作声地伸出手，轻轻地捏了下X穴里那突出的小花蕾。

“呀啊啊啊啊……！！”
伴随着一声小小的悲鸣，清彦的身体绷紧了起来。
刚刚还在爱抚着我的小兄弟的双手也停了下来，身体则开始不由自主地颤抖。
我的另一边手则是在那粉色的花瓣周围抚摸起来。
“呀！！ 啊呜……！！”
少女的反应变得更激烈起来，身子向后仰去。
在我的不断挑逗之下少女的身体变得炙热起来，下体流出的液体也把两人的身体都弄湿了。
“啊……敏明……手指再……伸进来一些……”
“哦、好的……”
顺应她的要求，我把手指伸了进去。
“啊……啊啊……！！”
女孩子的身体原来是这样的吗……里面温温湿湿的还好柔软，感觉真好。
少女的手已经完全从我的X頭上松开了，大概已经顾不上这边了吧。
不过就算她不继续，我差不多也已经快忍耐到极限了。
“哈……哈……”
我一边挑逗，一边感受着吹在脸上那少女温热香甜的吐息。
正当我小心地避免弄伤她的身体，准备把手指伸往X穴更深处时……
“啊！！ 啊啊——！！ 停、停下——！！”
我急忙缩回了双手。
“抱歉——弄痛你了？”
“不——不是的”
面前的女孩一副喘不过气来的样子，面色也变得越来越红。
“感觉自己差点就要去了啊——敏明也太拿手了吧，你这家伙到底什么时候练就了这样的本领啊？”
哪可能练过啊……我到现在都还是个童贞男啊……
不过可能今天就要脱处了。

少女的肌肤不知何时已经沾上许多晶莹的汗水，在灯光的反射下显得更加光滑白嫩了。
哇……总觉得现在这个样子有些淫靡啊。
调整好呼吸之后，全裸的少女在我身上跨坐了下来。
“做好觉悟了吗敏明？接下来就要把你的小JJ插进来了哦——不过在那之前……”
少女又起身到一旁翻箱倒柜，拿出了一副避孕套。
“因为等下还要一起出门的，所以中出还是免了吧——”
少女一脸抱歉地把避孕套给我戴上。似乎这是她自己开发的厚度0.01CM的特制品。
用手指撑开湿润的花瓣，少女再次跨坐下来，另一只手握住我的肉棒把X頭前端稍稍伸了进去。
“那么……要开始了哦——”
接着少女小心翼翼地向下移动腰部。
扑哧扑哧——伴随着这淫靡的声音，少女的X穴慢慢地把我的肉棒吞噬了进去。
“呼啊……！！呜……”
由于巨大的异物进入了体内，少女发出了痛苦而又愉悦的呻吟。
最后被柔软的肉壁给挡住，肉棒的进击停止了。
“呜……敏明的JJ在里面……顶住了……怎么样敏明，我的身体里……很舒服吧？”
哦哦哦……实在是太舒服了简直感动得说不出话来。
甚至有种错觉自己的肉棒是不是被一堆柔软的果冻还是布丁包裹了起来。
虽然隔着一层避孕套有些可惜，但是快感也足够强烈了。
不过……这个感觉总觉得以前体验过。
对了想起来了。是这家伙以前做的淀粉X的时候。
以前这家伙曾经发明过一个叫全自动淀粉X制造机的玩意，结果失控把全班的男生撒得全身都是淀粉。
那时我也跟着吃了不少苦头。看来她现在的身体，内部的构成也是和那个差不多的东西。
但是……现在我全身所感受到的女孩子身体的脉动、体温、呼吸，以及这香甜的体味，这全都是那时的玩具所不能比的。这一切让我变得更加性奋起来。
“啊……！！ 啊！！”
少女骑在我的身上，激烈地上下扭动着身体。
每次随着她的动作，我们结合的部分就发出一阵阵淫靡的声音。
“啊！啊！啊！ 肚子里好烫……好舒服！！”
少女一脸恍惚的样子沉迷其中。当然我也是一样。
女孩子的X穴紧贴着我的肉棒不停地摩擦摩擦。
真的是太舒服了。这就是性交的美妙吗。
以前只在小说里看过的情节，现在自己亲身体会起来还要更加畅快。
为了追求更多的刺激，我也开始无意识地扭动起身体来。
“啊……敏明……太激烈……了！！ 啊啊！！”
我完全听不到少女那痛苦的声音，只像头脱缰的野兽般将欲望发泄到她身上。
快感终于达到了顶点，然后……
“啊！！已经忍不住了！！”
最终达到了极限，我将那按耐已久的大量X液喷射了出来。
“哈呜！！啊……！！”
身上的清彦子似乎也和我一样同时到达了高潮。
伴随着一阵娇呼，她维持着跨躺在我身上的姿势，身体也不断地抽搐着。
虽然呼吸还是非常地荒乱，但脸上浮现了莫大的满足。
“啊……好棒……真是太舒服了——”
原本还担心第一次能否顺利，现在能达到预期以上的快感已经足够了。
“很好很好，敏明的小JJ也安静下来了。计划通。”
清彦子慢慢站起身，把肉棒从X穴里拔了出来。
刚才还涨得粗大的肉棒，现在已经在避孕套里慢慢地变小了。
还可以看得到之前射出的大量白浊液留在里面。
“真是射了很多出来呢。对我的身体还满意吗？”
“嗯……不知道该不该高兴，不过确实是很棒”
“是吗是吗，那真是荣幸之至。接下来就是轮到敏明变身成女孩子了哦”

“来~来~，快进去进去”
用纸巾把身体擦拭干净之后，清彦子就拉着我的手把我推到了密封舱里。
玻璃门关上之后，清彦子从房间角落里的塑料桶里取出了大量的生活垃圾放到了机器的容器中。
“这就是皮物的原料。不过呢，素材会先分解成分子水平再重组，所以不用担心会觉得脏或者臭哦”
什么！？也就是说我刚才，是和女孩子形状的垃圾块H了吗……orz
“喂~，不好好地站定的话没法着装的啊，给我乖乖♂站好~”
知道了啊可恶！随便你怎么样都好了！
“外表设定是按照我个人的兴趣来决定的，这个样子你看可以吗”
面前的玻璃墙上浮现了电子荧屏，屏幕上的是一个均整体型的黑长直和风美少女。
哦，这还真是可爱啊。完全挑不出一点毛病。
“那就决定了，着装开始~”
嗡——机器开始运转起来。
从地板上的小孔喷出了肤色的液体，不断覆盖到密封舱的内壁上之后就开始旋转，形成了固态的布条状物体。
下一瞬间，这些东西就全都从墙上剥离开卷到了我的身上。
我反射性地伸出手臂挡在面前，皮物就这样把我的双手也包裹了起来。
当然脑袋也不例外。啊，看不见了……
接着全身一阵压迫感传来，皮物开始收缩着改变我的体型。
特别是腰部，还有下体上的力道特别大。
但是不可思议的是我完全没有感到一丝痛苦，不如说这感觉还挺舒服的。
最后压迫感消失，视线也恢复了过来。
低头看了看自己的身体，覆盖在身上的皮物表面正不断地浮现一阵阵波纹，形成新的姿态。
细长的双手洁白如玉，皮肤和丝绢一般顺滑。
锁骨之下两颗丰满的果实也逐渐成型。
违和感最大的下体部分。刚才还耷拉着的肉棒已经消失不见了，取而代之的是一缕平地和一丝茂密的体毛。
下腹部还有一些抽动的感觉，应该是在形成我原本所没有的新器官吧。
唰——地，肩膀碰到了什么柔顺的物体。是我的头发。
乌黑亮丽的诱人长发，一直延伸到我的腰部。
终于全身的违和感开始消退，看来是着装完成了。
“很好~完成了哦~ 来来敏明，来看看你的崭新的身姿吧~”
清彦子搬来了一张一人高的落地镜放在我面前。
“哇……好厉害”
虽然已经有心理准备，不过看向镜子之后我还是惊呆了。
镜子里照出了刚才我在屏幕上看到的那无比可爱的和风美少女。
人偶一般端正的面庞，及腰的美丽黑发，绝妙的S型身体曲线。
镜中的少女一脸惊讶，不停地眨眼看着我。
“嘿嘿嘿~ 怎样怎样? 变成了这样可爱的美少女有什么感想？”
嗯……已经不知道该怎么形容了。确实无法想象这皮物是用刚才那些垃圾制成的。
虽然感觉很兴奋，但同时也有一股无法释怀的心情掺杂在里面……

“看来还是很满意的嘛。敏明那么可爱的身体，也得给我好好欣赏一下啊”
从密封舱里出来之后，清彦子兴致勃勃地打量着我的身体。
然后和个中年大叔一样，伸出手来在我身上摸来摸去。
喂！！别随便乱碰奇怪的地方啊！！好痒的！！
“有什么关系嘛~现在大家都是女孩子的说~”
清彦子小恶魔般坏笑着，突然用手指戳了戳我丰满的胸部。
“啊！！ 喂！！”
“嗯嗯~和设定的一样，敏明的欧派真是柔软啊~我揉我揉”
可恶！！感觉怎么会这么舒服……只是欧派被摸到就会那么舒服吗？
总觉得体内开始有股热流在向上涌。
“哦呀，玩乐就先到此为止吧。做了那么多这样那样的事情都已经这个点了”
真是的，明明刚刚开始有点感觉了，清彦子还真是坏心眼。
“最优先事项可是去偷窥澡堂的说。来赶紧换衣服吧”
接着她又不知道从哪拿出了一个网购用的纸箱来。
然后从中取出了几件衣服和内衣来，不用问当然是女装。
拿起其中一件，那是装饰着许多花边的纯白内裤。
我不由得脸一红。接着下身传来一阵阵抽动的感觉。
和刚才欧派被抚摸时身体的感觉不一样，我很熟悉这个感觉。
嗯？难道说这是……
“当然是身为男孩子那部分的感觉啦。如果不保留一些身为男孩子的感觉的话，偷窥不就完全没有意思了吗”
原来如此，即使外表是女孩子，但是自己的本质身为男人的部分还是有些许保留的啊。
“放心吧。就算兴奋起来也不会和刚才的某人一样，突然间就勃起的哦”
闭嘴啊笨蛋。要你管那么多！
不过女生的内衣还真是小啊。女孩子平时都穿着这样的东西的吗？
“敏明，别忘了把这个也穿上哦~”
清彦子丢了个东西过来给我。我接住一看，是和刚才的内裤一样有着花边装饰的白色文胸。
这东西要怎么穿啊！？

本来就不是男生会穿的东西，一开始还担心能不能穿得上。不过经过一番苦战之后，总算是把文胸给穿好了。
“太慢啦敏明，快点把这些也穿上啊”
清彦子已经换好了一套阳光少女派的牛仔裤服装，然后一脸嬉笑地把另一套衣服递给我。
“啧，不用穿文胸的人还真是省事啊。稍等一下”
我接过衣服展开一看，是一条裙子。
还是以赤黑条纹颜色为主的百褶裙。
嗯……和刚才穿内裤和文胸时一样，又是一阵莫名的紧张感。
两小时前的我，做梦都想不到会有现在这样的展开。
嘛随便了，赶紧把衣服穿好吧。乐园就在前方呼唤着我了。
（后篇待续）

很好啊，还没人翻译过这个。

是一篇沒人翻譯過的文章呢
在細節還有翻譯部分也很流暢
只是不知道原文有多長
' X, d3 ^8 Z1 X* m0 E; Q( B要多少內容才達的到投票門檻

翻譯是很流暢，沒有以往那些申請文所要申請地一堆缺點
5 J9 S  R5 ~- ^  B5 B. H不過
單單只番這樣，還不行ㄝ!!!
1 }- d/ `. _8 K* J加油喔，大大!!!!!

努力加油.你一定能進論壇.你的翻譯比很多人好很多

竟然有人開始挖支援所的文了(抖)
0 M& M: g) J1 p7 V2 E' O% w嘛，基於我本來就直接吃原文還有身份衝突的問題所以我就不評價內容了。
- k5 w8 _! u3 P$ U, \" q% n$ m不過這這作者的確有不少好文，而且重點是都會寫完_A_

沒有特別問題的話星期六就會開投票了，嗯。