CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
【翻译小说】无聊的秘书
无聊的秘书 作者:Belladonna https://fictionmania.tv/stories/readxstory.html?sto
作者: 航海家1991
女警
这是一篇金主的约稿,经同意得以公布,忘记在这里发布了,补一下,供大家消遣。 大致
作者: 梦予清酒
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 16445|回复: 4

[翻译求码] A Simple Payback

[复制链接]
匿名  发表于 2012-8-28 18:01:28 |阅读模式
翻译求过,新手帖     谢谢啦
邮箱   [email protected]
A Simple Payback    by Kristen Kitty

凯尔在寒风中颤抖着等待校车。冬天的微风穿过他的衣服轻抚着他的皮肤,就像裸身在一片寒冷中一样。他讨厌等待校车,总是在几个小时漫长似一天的等待后才终于到来启程带他前往肯尼森高中。突然,他在不远处见到校车的到来。  

两分钟后,凯尔从倾斜楼梯进入校车。他发现他的朋友,亨利,走到他的身后,与他打了招呼.两人再到学校的路上相当沉默,除了打招呼几乎没有交流。亨利显得相当沮丧以至没有任何与人进行交流的欲望。凯尔颓然倒在他的座位上,不堪忍受的校车几乎使他呕吐。  

不久,凯尔到达学校,走向了他的第一节课的教室,健身房。当他进入的学校大楼,这时他突然觉得他的衬衫被人硬拽住然后他被拉进一个从未来过的房间 。他环顾四周,想看看是谁将他拉入这个房间里的,尽管四周一片黑暗了,最后,他无法记得他是如何离开那个地方的。凯尔向学校告假休息了一天,他的母亲接他回家休息。但凯尔回家后,他没有说什么,
只是为所发生的事感到羞愧。

这天晚上,因为这筋疲力尽的一天,凯尔早早地睡上床觉去年。他不知道他明天去上学的时候,会打算什么的事 。当他在学校里行时,人们从不正眼看他 。甚至会与他开一些无法忍受的玩笑。凯尔开始哭了起来。当泪水从他的眼睛流出来,他听到一个陌生的声音,

“你知道吗,我可以帮你。” 它说。

“你是谁,为什么在我的房间里?” 凯尔问。

“不要问,男孩,我是来帮你的。”

“你是谁?你在这里做什么?如果你再不要离开的话,我就拨打9-1-1 了!“

“凯尔,放松。” 凯尔突然觉得全身放松了下来。当他想开始大声求救时
那个声音又响了起来,“凯尔,不要出声。放松。”

凯尔觉得自己完全放松。  

的声音讲了一遍,“凯尔,你知道你心里真正想做的事情吗?我会为你做一件有益于你的事情,说你心里的愿望吧!”虽然凯尔不明白发生了什么事,但他马上就知道自己想要什么。“我想能够回到学校去,没有任何人用奇怪的眼光看我。我希望我能对欧内斯特和他的朋友们做一些可怕的事情,报复他们对我所做的。” “这听起来像是两件事情,但我想我可以实现你的愿望。”那个声音说道。“凯尔,睡觉吧。在早上所有的事情会都会解决。你会记得的事情,但某些事情上你的记忆会进行一定程度的修改,以帮助您应对新的现实。睡觉吧!”

凯尔立刻进入深深的睡眠中。第二天早上,他醒之后穿好衣服就去学校。他不记得前一天发生的事情。  他没想什么就自动地行动了起来,就像他平时一样。他坐上前往学校的校车 。凯尔来到了他的第一节课的历史教室,坐了下来。  凯尔知道一些东西已经改变,但他的
认知同时也发生了变化。就像现实生活中一直是这样似的。  

欧内斯特走进房间,并坐在凯尔的旁边。他俯在凯尔的耳边说。“嗨,我的宝贝,没事吧?昨晚妳不回我的电话,你的妈妈 说你感觉不舒服。“  

凯尔几乎从他的座位上跳了出来,他的心脏似乎也上升到了他的喉咙。欧内斯特只是叫他宝宝吗?正是在这个时刻,凯尔才意识到。他穿着一件粉红色的毛衣。他之前甚至一直没发现,一个粉红色的毛衣。他的手突然感到湿冷。他的手。不知为什么,在他的指甲上涂着靓丽的浅粉色指甲油。“这事怎么回事?”凯尔想。他然后感觉到双腿间凉飕飕的,与四周的空气亲密接触,。 他低下头,看到了黑色材料覆盖他的腿,一条毯子吗?凯尔才意识到,他穿着一件裙子。凯尔注意到头上一些非常令人不安的东西。粉色的靓丽长发挂在他的头上。他拉直他的头发,感受着他的头发落到他的毛衣前面。他还感受到一种异样的感觉,他的毛衣里面。有别的东西。凯尔有乳房。一切忽然的改变让凯尔感到震惊。

他觉得自己像尖叫,他很迷茫。但他没有尖叫,然后,他简单地喃喃自语说一声“对不起”就离开了房间。这是他的声音吗?不应该是这样的,但一切就这样发生了。凯尔觉得汗水顺着他的脸,他在不自觉中自动地走入了洗手间。他很快发现自己在女孩的洗手间。它是空的。凯尔检查自己。他有女孩的鞋,就像他所看到的女孩穿着最近一样。他也有一对到达膝盖的袜子。他看着他的膝盖和发现,他的大腿光滑无毛。他觉得他们就像丝绸一样光滑,他检查并移动他的手。他手伸进了他的大腿上,直到它接触到了他短裙的下摆,然后移到了两腿的中间。他的手慢慢地移动了更远的地方。他很快发现,他的生殖器已不再。他有一个阴道。他简直不敢相信,但在同时,他又觉得这它似乎是理所当然的。凯尔把自己照照镜子。  他在那里。凯尔很快就接受了,镜中的形象的确是自己。

凯尔是一个女孩。她大概有近5'8“的高度,在凯尔的新的记忆中,她大约是129磅。她使劲地看着她。她是一个美丽的女孩,非常女性化和性感的身材。轻微的肌肉告诉她,她没有什么运动能力。这真是太奇怪了,一切都不同。这是如何要帮助凯尔在欧内斯特?突然间,她就知道了。  

她的名字叫凯尔,这是阿什利。欧内斯特是她的男朋友,已经过去9个月了。从她的记忆,她可以告诉大家,在此期间他们有多次发生了性关系。她正要准备为欧内斯特堕胎。。。不,这不可能。但这就是现实。阿什利暗地里与欧内斯特的两个朋友迈克和克里斯发生性关系,在过去的两年内。她知道她的新生活是怎么样的。她知道,在她找到新的目标时她就会很快停止任何与旧男友的关系。这是对于他们的报复。当她甩了他时,欧内斯特将会崩溃,他的朋友会反目成仇,他们为此而争吵。

阿什利对着镜子最后扫了一眼突然变得非常熟悉的形象。她走出洗手间,回去上历史课。这一天过得很缓慢,阿什利为这熟悉的一切都感到惊讶和学会如何利用新的东西。午餐时,她与欧内斯特分手,并告诉他,她与他的朋友们发生了关系。

直到这一天的结束,她没有出现不寻常的事情。在一天结束的时候,她发现她是学校的啦啦队队长。啦啦队练习结束后,她回到家,。她探索她的身体,她的乳房,她的阴道,特别关注了她的阴蒂。她高潮数次。他发现,也许作为一个女孩不会一件太糟糕的事情。
不久,阿什利认为与一个男孩子发生关系也并不是一件那么坏的事情,。她突然感到一种莫名的欲望并想起了她的最好的老朋友,亨利。她拿起电话,打电话给他。他很惊讶,但在短短的几个星期内,两个人在一起的时间里。他们间迅速产生了关系,友谊,爱情,欲望。阿什利很快就适应了她的新生活,并认为作为一个女孩真是一件美妙的事情。阿什利爱她的生活。阿什利开始做梦未来的日子里会发生什么美好的事情,她将嫁给亨利和他生孩子,阿什利大喜,很快就发现自己沉浸在完整的幸福。(完)
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
jring 发表于 2012-8-28 20:35:03 | 显示全部楼层
翻译的不错,虽然这篇文章过于简单了
Arelene 发表于 2012-8-28 23:34:44 | 显示全部楼层
同二楼,这文真糟
iceaiueo 发表于 2012-8-29 10:38:17 | 显示全部楼层
润色还是有点偏生硬啊!~还能看吧
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
如梦幻泡影 发表于 2012-8-29 17:00:17 | 显示全部楼层
三流的文章,二流的翻译,总的来说是文章拖累了译者。1 L5 }* A' }6 D+ {' @
虽然楼主还是比较用功的,但是最好呈现的效果太差,建议你能找到一篇更好的文章进行翻译。9 s* i( X/ `2 J1 t1 A; w  W9 F7 d2 x
如果你没有好的选择,可以告知你的选择条件,我们可以代筛选。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-11-23 17:53 , Processed in 0.117258 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表