CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
对哥哥的变化我们一家无动于衷
哥哥从学校回来了,跟他一起回来的还有一位女老师,应该是跟着来家访的吧。 哥哥今年
作者: 么么么梦梦
我的老板爱上我(11.23更新)
写在前面:要不说写文这种事需要灵感呢,其实《死敌爱上我》完结后,我就一直在筹备续
作者: Cerberus阿凯
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 3007|回复: 12

[投票贴] 【翻译文字】拼接者(Patchworker) 01~20

[复制链接]
starspace 发表于 2023-3-12 21:49:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 44545 字
自我介绍:大家好,我要使用的id是cdda57,关注交换文学已经有很长一段时间,也经常关注cdbook,一直喜欢这种拼接文,斗胆翻译了一部分,希望大家多多支持。9 v6 H+ v& `- y0 O( T0 X* K6 b
  `- S' j8 I) d5 E, x7 F
原作者:罰印3 M  A/ i, _7 w; v# m8 o; i$ D8 c
原作简介:男主偶然获得“分解”和“连接”的能力,由此走上了一条奇幻之路。
, ?" _* G- ?4 _/ g  ?+ |  Y首发情况:首发cdbook申码; n. j" i! u" e9 O% Q7 ?+ g
原作链接:https://www.pixiv.net/novel/series/876914
2 S( _5 Y$ G& h. ^2 Y$ K
5 F: U8 _. K6 I: }' G( C4 I
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
单选投票, 共有 178 人参与投票

投票已经结束

30.90% (55)
3.93% (7)
65.17% (116)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
TTY123 发表于 2023-3-12 22:31:10 来自手机 | 显示全部楼层
有点类似局部交换
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

Cerberus阿凯 发表于 2023-3-13 01:00:31 来自手机 | 显示全部楼层
很有意思,而且字数够多,很有诚意
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

geoast 发表于 2023-3-13 08:43:23 来自手机 | 显示全部楼层
机翻痕迹有些重
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

稻叶未咲 发表于 2023-3-13 13:14:03 | 显示全部楼层
这篇文章之前tggame有大佬翻译过一部分,后面的一直没人动,我甚至还付费找人翻过一段,你这个就是纯粹的机翻,不可能让你过的
回复

使用道具 举报

魔术师疾风 发表于 2023-3-13 15:54:09 来自手机 | 显示全部楼层
量很足,很有成绩,但是文字有些不准确。
回复

使用道具 举报

sunlokf 发表于 2023-3-14 01:01:05 | 显示全部楼层
算不上很出彩,但在好文不多的情況下也算支持一下
回复

使用道具 举报

floralam 发表于 2023-3-14 17:49:01 | 显示全部楼层
故事太多心理描寫和過多的實驗式交換,令節奏進展極為緩慢 愈看愈沒耐性看下去^^""
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

tgjerk 发表于 2023-3-14 19:13:36 | 显示全部楼层
不算我的SP但不錯
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

喃喃低语 发表于 2023-3-16 00:46:57 | 显示全部楼层
翻译的很棒啊,完全看不出来是翻译过来的
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

喵仔131 发表于 2023-3-19 21:43:28 | 显示全部楼层
这可真是一时半会翻不到底啊
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

真爱无解 发表于 2023-4-6 15:14:14 | 显示全部楼层
虽然内容没看过,这点应该给你肯定。但是机翻的痕迹太明显了,请用点心,认真翻译其中一部分内容也是可以的。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

乌拉卡 发表于 2023-5-2 15:13:29 | 显示全部楼层
很不错的爽文,翻译的很棒
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-11-23 19:27 , Processed in 0.233932 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表