CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
非我所愿(下)
“记住了!”看着一脸严肃的姐姐,我只能配合的点了一下头。同时心
作者: yqb865
霓裳烬11-13
第11章那次惊险的“取钥匙”事件,像投入死水的一颗石子,涟漪扩散开来,最终却加深了
作者: 欲擒故纵
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 3530|回复: 16

[投票贴] 【翻译文字】为了万圣节而健身

[复制链接]
starspace 发表于 2022-9-18 23:51:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 79915 字
大家好,很早就听说CDBOOK的大名,奈何自己的想象力和文笔都非常有限,可是又对论坛中的各位大神的杰出作品非常向往。所以斗胆翻译了一篇Fictionmania上面我非常喜欢的故事。在取得作者的同意后分享给大家。在这里我郑重承诺遵守论坛的各项规定,尊重原创,希望得到大家的认可。
# j9 \, l$ }  ?3 H: E希望使用的ID :  TomYet
" u( T+ r) N. q" X* M. z------------------------------------------  k4 g: V% w' Z" ?
文章名称: 为了万圣节而健身
5 d0 V+ N" M4 G! w1 z原文链接: https://www.fictionmania.tv/stor ... 16409743956276676804 @5 b3 O4 }' U1 P3 C" W1 F3 O
作者: AJD,得到了作者的许可翻译成中文分享给同好# ?: v9 x% Z+ w3 _
部分首发: 变装家园
5 v; \* ~9 j0 z$ e' ?8 [) w简介: 一个为了万圣节舞会的承诺,一段健身之旅,极大地改变了主人公的人生。
; t* x) W* C9 ^5 C1 Q3 c# h4 y           已完成前40章,大约75%,努力尽快完成。第一次翻译,不到之处,请大家谅解。! p5 l: t% n4 S1 U
------------------------------------------
8 e/ A9 l9 D- E; b为了万圣节而健身9 p; s; c; K) S- e( N9 |6 n2 L

! H& z$ K! r; O6 ~% ]1 ]9 t第1章 在起跑线上) {) a$ x* C0 G$ \, i8 r" G1 w
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
单选投票, 共有 175 人参与投票

投票已经结束

47.43% (83)
2.29% (4)
50.29% (88)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
茶叶 发表于 2022-9-19 01:19:30 来自手机 | 显示全部楼层
量大管饱,欢迎欢迎
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

画船听雨眠 发表于 2022-9-19 07:47:45 | 显示全部楼层
别的不论,这个几万字的翻译量是真的很大
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

魔术师疾风 发表于 2022-9-19 15:25:40 来自手机 | 显示全部楼层
文章质量很好,字数也很喜人。
回复

使用道具 举报

大蒜苗 发表于 2022-9-19 16:44:25 来自手机 | 显示全部楼层
量大管饱,欢迎新作者
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

lisa 发表于 2022-9-19 21:10:06 | 显示全部楼层
完成这篇文章是个很大的工程。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

shanybb 发表于 2022-9-19 23:25:20 | 显示全部楼层
篇幅很有诚意了   
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

腿毛骚迎风飘 发表于 2022-9-21 00:39:33 | 显示全部楼层
字数非常有诚意,翻译的也挺好
回复

使用道具 举报

小鸟的旧居 发表于 2022-9-21 14:00:17 | 显示全部楼层
这个字数很有诚意,而且也不是机翻(起码不是没有润色的机翻),很棒啊
回复

使用道具 举报

frits 发表于 2022-9-21 22:03:33 | 显示全部楼层
看到這個量,根本不用講別的了
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

U咩拿喇叭 发表于 2022-9-22 17:47:22 来自手机 | 显示全部楼层
这个篇幅太爽了
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

floralam 发表于 2022-9-22 22:48:10 | 显示全部楼层
精彩的翻譯作品! 量大而內容細緻........
回复

使用道具 举报

history 发表于 2022-9-23 13:26:47 | 显示全部楼层
工作量不小,欢迎,欢迎
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

lisa 发表于 2022-9-24 00:16:15 | 显示全部楼层
字数很多,支持。
回复

使用道具 举报

cddwbwz 发表于 2022-9-25 19:56:33 | 显示全部楼层
翻译很不错哟,欢迎加入
回复

使用道具 举报

云霄雨霁 发表于 2022-9-27 00:02:40 来自手机 | 显示全部楼层
这个字数和份量 还没见过更多的
回复

使用道具 举报

Faye 发表于 2022-10-1 03:31:46 | 显示全部楼层
相当地有诚意呀 期待
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2025-8-11 18:34 , Processed in 0.407564 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表