CDBook BBS beta

 找回密码
 注册
每日推荐
女儿的替身
女儿的替身 本文章是根据以下帖子里投票出的灵感写成的,有兴趣的读者可以去这里投票
作者: fbeds
女孩的复仇!(Girlfriend Revenge)
英文名:GirlFriend Revenge 尝试用ballontranslator翻译后润色
作者: 六星
(按文件名中的数字,被up主点进帖子里的图片无法排序,以后发图就不要点进帖子里了,回复顺序问题相关的一律扣3cdb By pansx)
查看: 7581|回复: 18

[投票贴] 【翻译漫画】憑流者

[复制链接]
starspace 发表于 2021-9-26 23:28:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. 本贴全文约 938 字
一个普通的会日语的大学生,之前一直对论坛有所耳闻。抽空翻译了一篇漫画,希望能够加入论坛,与大家多多交流。* a  `1 D  o6 n( t2 ^
& T: Z( }4 ^4 u4 {& U; l( w& C
————————————————————————————————————
& l# |' R* x0 s5 M/ Z
3 G  T9 t; Y0 ]$ l9 c  ^作品简介:某一天,由于神的失误,主角与死亡不期而至。
6 ]0 R- N' H8 E) w- g7 c& ]
( Z0 ^. \( s" v在人世的肉体死亡后,被送往了死后的世界,然而这个男人还有余寿。. J2 _, h8 D( y9 \8 t
; q6 \: Y0 l; n! ^+ o
死亡完全只是失误。( h) I# `' o+ C2 L" C$ {. m
# j9 l  c2 O1 y) n3 m5 P- k1 l
他本不应该在寿命未尽的时候,就只剩下灵魂在世间漂泊。7 v. S0 F; r: \

* ?+ Q* J: P. g5 Y: ]( p+ t就这样,这个男人被送往了异世界,直到天寿用尽为止四处游荡。
4 a1 S$ R) d5 h! q8 [# r3 }  r: e7 L0 C# n) L/ T4 A6 }3 L* Y; \" p
这个作品是一个只剩下了灵魂的男人,在异世界附身、夺取蹂虐的故事。3 K! v8 P! Z( B8 p

/ K4 i0 m" U1 F( }2 |4 q) x& E2 n0 l7 ^7 W  `- f* }5 J( C
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
单选投票, 共有 192 人参与投票

投票已经结束

51.04% (98)
2.60% (5)
46.35% (89)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
seli 发表于 2021-9-27 01:06:04 | 显示全部楼层
又一个翻译大佬来了
回复

使用道具 举报

Hakuya 发表于 2021-9-27 01:10:49 来自手机 | 显示全部楼层
翻譯得挺通順的,就是圖的順序亂了,不知道是不是我這裡的顯示錯誤
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

曦月 发表于 2021-9-27 01:11:06 来自手机 | 显示全部楼层
翻译的很不错呀,这个画风也挺好
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

zhangp00 发表于 2021-9-27 06:45:18 来自手机 | 显示全部楼层
这个作者有好几篇tsf类型的,如果申码成功一定要多多翻译几个哈
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

古音孤寒 发表于 2021-9-27 20:21:19 | 显示全部楼层
看了这么多,就是有个疑问,附身女性之后,给别人口,真的不嫌恶心吗?虽然是别人的身体,但是感觉是自己的感觉啊
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

stu123 发表于 2021-9-27 20:23:31 | 显示全部楼层
給通過,但希望是正常女性
回复

使用道具 举报

ssngddg 发表于 2021-9-28 00:21:38 来自手机 | 显示全部楼层
图的顺序乱了,但是翻译质量很高啊
回复

使用道具 举报

sunlokf 发表于 2021-9-28 04:39:09 | 显示全部楼层
我還期待他被鎖在這身體中不能出來
回复

使用道具 举报

sabernds 发表于 2021-9-28 11:00:25 | 显示全部楼层
看的出翻译很用心,可能是论坛问题,图片顺序有点错误,但内容很不错
回复

使用道具 举报

sskr 发表于 2021-9-28 15:25:44 | 显示全部楼层
图片顺序有点错误,但这个翻译作品还是可以的,支持了
回复

使用道具 举报

小羊肖恩 发表于 2021-9-29 12:49:48 | 显示全部楼层
中间小孩子那段出问题咯
( l/ z+ J% m: C9 T* C% `2 h+ Q/ Q1 v9 b+ e) N) Z  ?1 T+ \
好贼啊,用完用臭了丢给哥布林解决了。
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

鱇三昧 发表于 2021-9-29 20:27:47 | 显示全部楼层
全彩,牛逼,怎么找到的3 |$ d9 B6 r. V9 C+ c
全彩修图可不容易啊,虽然有的地方还是有点瑕疵,还是很棒
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

shanybb 发表于 2021-10-1 12:23:46 | 显示全部楼层
翻译和漫画都很优秀,有票
回复

使用道具 举报

lisa 发表于 2021-10-2 23:32:16 | 显示全部楼层
很多副图片都是不宜的,在爱人前面跟猪在**,这个冲击感太强了。
回复

使用道具 举报

frits 发表于 2021-10-3 14:43:20 | 显示全部楼层
這個畫技很厲害啊,就是口味有點重
回复

使用道具 举报

幻海弦音 发表于 2021-10-3 17:24:18 | 显示全部楼层
有几页嵌字处理得不是很好,和原文重叠了% t% x( z8 N4 F" g1 k1 i* g1 Q
不过整体质量还是蛮高的,欢迎翻译大佬
回复

使用道具 举报

history 发表于 2021-10-30 17:29:11 | 显示全部楼层
欢迎,希望后续能有更好的作品
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

铭空小仙 发表于 2021-10-30 17:58:22 来自手机 | 显示全部楼层
翻译的很流畅,并且处理很好
在【意见留言】区提建议,采用者奖励威望! 参与者都有奖~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|CDBook

GMT+8, 2024-6-20 23:03 , Processed in 0.208856 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表