【翻译文字】醉梦女体

阿努比斯 · 发表于 2020-2-18 18:17:07

本贴全文约 8340 字

最近在家哪里都不能去，除了上网课就是睡觉，想着空闲时间挺多的，就翻译一篇作品好了，前前后后的润色了2天，自我感觉还算是比较满意。

翻译人：小鸟的旧居
翻译文:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12354545

作者:ひのるん

忘年会总让人很郁闷。
喝酒我倒是很乐意，但和上司一起喝酒就很烦。
公司里的美女们一个个地给部长倒着酒，而我们几个男人就凑在一起邋邋遢遢地喝起来了。

「喂，你还行不行了。再喝点啊」
「我喝了好多了。你们几个酒量太弱了」
「你这喝得也太多了吧？」

　我的面前摆着十多瓶空啤酒。
这十多瓶不是大家一起喝的，而是我一个人干掉的，也不怪他们惊讶成这样。
要是再有个女人在旁边倒酒，我应该还能喝得更多。

「哟，已经喝不下了吗？」
「还能喝，但是跟你们几个喝也没什么意思啊」
「嗯，也是。女同事们全在部长那边」

　我们公司的男女比例，女生差不多占了一半……还要再少一些。
不过也算有一定的人数了，可惜全被拉到了部长他们那桌。
有脸上丝毫不藏着厌恶的女人，也有笑眯眯地挨个倒酒的女人。
与对面相比，我们这桌……。
　一眼望去，全是男人，男人，男人。
　多么和平啊。

「我去跟部长聊聊」
「喂，这酒局虽然表面说是不用在意上下级，但是你也不能越线啊」

　十几瓶酒下肚，我已经什么都不怕了。
就让我来当拯救女同事们的英雄吧。
我无视他们的阻拦，径直朝部长那桌走去。
对面坐着公司里占少数的女性员工，边听着部长说话，边笑着迎合。

「你们正在兴头上，我打扰一下不好意思啊」
「嗯？你来做什么」
「部长，你能不能也分我一点桃花啊？」

　我向女同事们挤了挤眼，可对面投过来的视线却冷冰冰的。
　……她们一定是在埋怨我没有早点来英雄救美。
　我才顾不上那些。
　部长他们也说了我一通，可酒精作用下的我已经是无敌状态。

「啊，稻部好像已经喝醉了，我送她回去」
「……诶？　肿么啦……」

　这应该就是部长最喜欢的一个女同事稻部。
她确实是部门里最漂亮的，但我实在没想到部长居然想要对她下手。
看起来酒量很浅，才喝了两杯就已经意识朦胧了。

「喂，给我等等」
「啊！？」

　我看醉的不只是稻部，还有部长。
我被部长拽住了腿，一下子和稻部绊在一起，两人一起倒在了地上。

　一阵晕眩后好容易才恢复了意识。
　……肯定是摔倒的时候狠狠地撞了一下头。
感觉浑身发沉，尤其是头痛，始终理不清思路。

「喂，你没事吧？」
「啊？　嗯，我没事没事。稻部怎么样了？」
「你怎么自己叫自己的名字……」

　？
　我完全搞不懂这位女同事在说什么。
不过，被女人抱在怀里的感觉却不坏。

「嘿嘿，你的奶子不错」
「啊……你能不能不要突然说荤话啊？」

　蹭着女人的胸居然也不会被骂。
放在平常，这时候我肯定早就被一脚踹飞了，今天这是因为我刚刚的见义勇为？
　……不错啊。
　有女人陪才能下酒，我拿起面前的啤酒一饮而尽。

「唔……咳咳……呜哇，怎么这么……」
「你、你干嘛一口气给干了！？」
「是啊，刚刚被部长灌了两杯你就醉了。可别再喝了！」
「我才没有！　才喝这么点怎么可……哎呀」

　为了显示自己根本没醉，我想要站直了给他们看的时候，却发现自己根本站不住脚。
　……真奇怪，平常喝这么点都不会醉的。
难道是因为有女同事们在旁边，我一不小心喝得太猛了？

「真是的，你小心一点。先冷静一下好不好？」

　有人担心地拍了拍我的肩。
并且她的胸，毫不避讳地碰到了我。
我刚刚的英雄气概居然这么快就迷倒了一个女人吗？

　回头看向原来的座位，男同事们正用羡慕的目光看着我这边。
　看！　我说到做到了吧！

「快看。……得意的小表情」
「啊，我还是第一次看见……露出那种表情」
「好想被她们两个夹在中间啊」

　他们似乎在说着什么悄悄话，反正肯定不是什么好话。
抱歉啊兄弟们，今天我就只能独享这种被美女们包围的感觉了。
正想着，却有人出其不意地横插进来。

「我说，你还是先回去比较好吧？」
「诶？　窝明明还宁喝啊」
「你看你意识都不清楚了。那个，有谁能送她一下吗？」

　周围的女同事全都在催我回家，原来在她们眼里我像是已经醉了啊。
机会难得，就这么走了虽然可惜，但被这么一群美女们担心着好像也挺幸福。
那就让今天在这种幸福中结束也好。

「那，我来送……回家吧」
「不用！　一直都是织部送，所以今天也麻烦织部就行！」

　其实我倒是想被女同事搀扶着回家的，但是男人醉酒让女人送回家，实在是不太像话。
所以说，拜托织部送我是最合适的了。
　然而，周围人的反应却出乎我的意料。

「……什么？　织部先生？　他们两个什么时候关系那么好的」
「你债说什么呢。我每天都和织部一起回家啊」
「什么！？」

　织部那边好像有人兴奋地吵闹起来，可能是错觉吧。
我对织部挤了挤眼睛，却看到他不好意思地低下了头。
周围叽叽喳喳地议论起来，织部一直偏着头不敢看我。
　……这是怎么回事？

「哈哈，我居然不知道你们是那种关系。织部，那就交给你啦」
「啊，可是，前辈晕过去了还没醒过来……」
「没事的啦，肯定又是想耍酷，自作自受。部长他们正吵着怎么解决他呢，你就不要管了」

　不知道他们在说些什么，我只管待会能赶紧回家。
我不明所以地靠着织部的肩膀走了出去，外面夜风阵阵。
　……这时我突然感到下身有些凉飕飕的，但更多的是觉得舒爽，发热的身体总算凉下来一些。

「把你家地址告诉我吧」
「你在说什么啊？　我不是告诉过你很多次吗」
「诶……现在没有别人在了，你不告诉我我哪知道啊」

　我完全搞不清这家伙突然是怎么了，虽然想问，但我的意识已经快要撑不住了。
总之，先找个可以休息的地方。

「我不太舒服，想找个地方休息一下……」
「诶？　你是说……」
「快点……」

　也许真像大家说的，我确实喝多了。
说完这句话，我就承受不住困意，放任意识远离了自己。

　――――。
　在梦中，束缚在我身体上的什么东西好像突然被解开了。
那些东西消失以后，我感觉到肩膀一重，胸前袭来被拉扯的感觉。

「那我摸了啊……」

　有人在说话。
　可我却不知道在说什么……。
　全身被抚摸着，肌肤随之作出反应情不自禁地颤抖。
从脚尖到大腿。又从小腹到脖子。
被一下下抚摸，我渐渐感觉到浑身愉悦起来。
听到了女人的喘息声。
我为此有点兴奋，下面的分身几乎都要勃起了。但是并没勃起。

「哈啊」

　就算是有人在旁边放AV，好像也太清晰了点。
而且这个声音和我被抚摸所产生的快感，似乎是同步的。

「啊，啊，哈啊！」

　也许是心理作用，这个娇喘声和稻部的声音有点像。
代入了身边的熟人反而更让人兴奋，可我的那根东西就是没有要勃起的意思。
明明下体有兴奋的反应，却感觉不到有东西立起来，这是怎么回事。

「我要摸这里了哦」

　这样一句话刚落进耳朵里，胸前就传开了针刺般的快感。

「哈啊」

　……这是怎么回事。
我不记得什么时候开发过自己的乳头，被刺激几下居然觉得很爽。
而且胸前好像有被揉弄着的错觉。
我的胸是平的，那被揉的会是什么东西。

「哈啊，哈，啊啊啊」

　每每被揉捏的时候，仿佛能感觉到胸前的快感像电流一般在全身蔓延。
有一只手在我胸前的东西上来回搓揉，又捏着顶端的乳尖拉扯。

「啊啊啊」

　……虽说是梦，但感觉好现实。
仿佛我真的变成了女孩子。
被摸了这么几下我就已经感觉非常爽了。
这时，那只手渐渐地朝下游走。

「呜啊」

　有人的手在我腿间抚摸。
　……下面，什么都没有？
　就算是做梦，下面这个感觉也实在是很奇怪。
难道在梦里我变成了女孩子？

「诶？　啊啊，啊，哈啊」

　这些疑问很快就被逐渐袭来的快感冲走了。
反正只是做梦而已。
我只要专心享受当下的快乐就行了。
　……手指插进了我的里面。
　……胸口被胡乱揉捏。
　……阴蒂被使劲按着，又来回摩擦。

　所有所有的这些感觉，都只能在梦中享受到。
那就没有道理不好好享受。
小穴里被插入了第二根、第三根手指。
随后大拇指也加入进来，在插弄下面的同时抚弄阴蒂。
这种快感对于才刚刚变成女孩的我来说，实在是太过猛烈了。

「啊，啊啊啊，要去了，要去……～～～～～～」

　不知何时，我已经陷入了无比快乐而恍惚的境地。

　――――。
　我渐渐恢复了意识。
我好像躺在一张柔软的床上。
宽阔的房间，大床足够好几个人睡下。
　……这个地方，我知道。

「这不是情侣酒店吗！」
「啊，你醒了？　抱歉，在你睡着的时候」
「……哈？」

　我慌忙坐起来，胸前好像有什么沉甸甸的东西晃了一晃，可梦醒了我已经是男人了。
窗边坐着一个光着身子的男人。
难道我……和一个陌生男人？
　不对……我是认识他的。

「织部你为什么会在这？」
「？　你说什么呢。当然是因为稻部你约我来的啊」
「稻部……？」

　为什么突然提到她？
不对，奇怪的不只这些。
刚刚胸前的震动感。我不经意地朝下一看，一对饱满的乳房立在胸前，和顶端两个乳尖一起，占据着强烈的存在感。
为了检验它是不是假的，我轻轻地摸了摸。

「啊　……诶」

　确实是胸的触感。
而且更严重的是，一阵快感从胸口清晰地传来。
为什么……为什么我会有胸？

「哈哈。从外表还看不出来，稻部你内里还挺淫荡的吗？」
「不不不…………等会，不是吧。我变成了稻部？」
「你怎么看都是稻部呀，怎么醉成这样了？」

　不仅仅是胸，甚至是脸摸起来也很不一样。
脸部的轮廓不像从前那样棱角分明，变得圆滑，肌肤摸起来也很细腻。
短发变成了顺滑的中长发。
能感觉到嘴唇鼓鼓的，伸手摸去，十分有弹力。
　我……真的。
　变成了稻部？

「啊，啊……怎么会这样」
「咦，难道说，你是因为喝醉了才让我碰的……」
「啊？　让你碰？　你说什……呜哇！？」

　我才注意到现在的状况。
一个光着身子的女人躺在床上。
一个同样裸身的男人坐在床边。
这明显是事后。

　要是这么说的话，刚刚那个梦也就是………………。

「抱歉。刚刚做的那些让你不舒服了？」
「刚、刚刚什么事……」
「我可是很努力地摸你，想让你舒服了」
「啊、啊啊……啊啊啊啊～～～～！！！！」

　我突然感觉到非常羞耻，抓起手里的被子挡住脸。
刚刚我以为是梦，所以什么都没顾忌，哪能想到……梦居然成真了，
　不对，我要冷静。我怎么就变成了稻部？
要不是梦的话，怎么会发生这种事。
眼前的织部倒是很真实，可我绝不会变成稻部的。

「这样吧，好吗。你先冷静下来听我解释？」

　我小心翼翼地探出脸来，看向织部的方向。
我们坐在一起，织部又长得非常高，我不免要仰视他才行。
我仍旧挡着身体，犹豫一会终于下定决心要跟织部坦白身份――――。

「……抱歉，我忍不住了」
「诶？　……呜啊！？」

　挡着身体的布料被一把掀开，他直接将我压倒了。
突然的变故使我惊诧地连呼吸都忘了。
再反应过来的时候，我们贴得极近，呼吸拂在彼此的脸上，两双眼睛相互凝视着。
看得久了，我几乎产生了一种要被他的瞳孔吸进去的错觉。

「……我真的忍不住了。可以的吧？」
「唔！　什么、可以、啊……呜呜――！！！」

　还不等我回答，唇就被封住了。
和男人接吻想想就恶心。
可是我的身体却擅自接受了他的吻，浑身瘫软下来。
就算想要挣开他，凭我这点力气也只是无用功罢了。

「唔……啾……咕啾……哈啊」
「啊……嗯啊　哈啊　不要……嗯啊」

　数秒，又数十秒。
　也不知道是亲了多久。
当我们终于分开的时候，我已经没有要抵抗的力气了。

「……我喜欢你，稻部」
「哈啊，哈啊……你、快停下来……我不是、稻部……啊啊」

　接过吻后我忍不住松了口气，却没想到他又开始揉我的胸。
竟被一个男人跨坐在身上，两个手大力地揉着我的胸。
我所有的抵抗都被娇喘声盖了过去，面对他的攻势，我只剩下喘息的能力。

「你……给我住……啊啊　……啊　呀啊……！」
「你真的想让我住手吗？」
「当然是真……嗯啊啊　啊，别碰乳头　不行」

　我的乳首挺立着，仿佛在宣告它的存在感，织部则怜爱地一圈圈拨弄着它。
　有时揪弄，搓捻，甚至用手指轻弹。
随着他每一个动作，我唇边都会溢出让男人兴奋的娇喘。

「哈啊　啊……　呜呜　啊啊啊　不……　呀啊」

　我根本控制不住自己。
我虽然不知道自己怎么会变成了稻部，但身体不断传来的快感让我欲罢不能。
腿间明显已经濡湿一片了，可稻部却始终专心地玩弄着双乳和乳尖。

「啊、啊啊……」
「你要庆幸我很绅士。稻部你不愿意的话我是不会碰你的」
「呜啊　啊、啊啊　你、你骗……哈啊」
「所以你来告诉我，你希望我怎么做？」
「哈啊　哈啊　啊啊……」

　织部好像用什么在我那里……也就是小穴上磨蹭起来。
女生下体的凸起，阴蒂处频频受到刺激，但也只是力度很弱的摩擦，并没法让人得到慰藉。

「…………我，哈啊……哈啊」
「你这里已经很湿了啊？」
「嗯啊　啊　我知道了，不用你……啊啊」

　织部的肉棒毫无阻力地在我腿间摩擦，将穴口涌出的爱液涂抹在整个阴部。
每蹭一下我都忍不住娇叫出声，不想被男人插的抵抗心，已经逐渐被他什么时候会插进来的恐惧心理覆盖了。

「你要是不愿意的话，我就不进去了」
「啊，那个……　哈啊　都到这步了，嗯啊　哈啊……」

　欲火在我体内燃烧，提心吊胆地等着这一刻，渴望得到解脱。
理性希望他住手，可是身体却情不自禁地渴求男人的肉棒。
矛盾的选择使我无比挣扎，一时间说不出话来。
只剩下喘息声显示出我的难耐。

「想要的话，你得和我说清楚啊」
「啊……」

　大手继续在胸上揉搓，点燃欲火。
肉棒仍旧不缓不慢地摩擦着。
随后织部停下了所有动作，似乎是想试探我的反应。
　……机会只有现在这一刻。

「那、那个……你别动先听我说」
「嗯，你要说什么」
「我……其实不是稻部，是你前辈――――呜啊！？」
「抱歉，我真的忍不住……！」
「啊――啊、啊啊，唔――――！！」

　他突然挺身而入。
正当我想要坦白的时候，体内突然传来被异物侵入的感觉。
无视女生初次经历的那层抵抗，直接撞进了最深处。
这种压迫感几乎使我无法呼吸。
而织部已经毫不客气地前后抽插了起来。

「啊――！　好痛，不要，啊啊！！」
「抱歉！　我实在忍不住了！　稻部，稻部……！」
「可是、呀，啊啊！？　等等、啊！！」

　粗大的肉棒突然入侵。
我第一次体会到性事中被操的一方的感受。
小穴内湿润的软肉被反复爱抚，每一次抽插都紧吮织部的肉棒。
我明明应该感到恶心，可这副身体，我作为女生的那部分，本能地取悦着终于盼来的肉棒，做着违背我男性理智的事情。
　明明应该抗拒，可是又想要更多。
矛盾的心理越来越严重。
不知什么时候，那种撕扯的痛感已经完全消失，取而代之的是强烈的持续的快感。
「啊　啊哈　嗯啊　哈啊啊」
「稻部……！　稻部，你里面好舒服！」
「哈啊　哈啊　啊　嗯啊　好开心……」

　一波一波的快感，毫不停歇。
被身体交合的男人夸赞，我竟也产生了很愉悦的心情。
　我得到快感的同时，织部也因为我的身体而获得了快感。
　此时我们已经成为了彼此汲取快乐的俘虏。
房里回响着啪啪的撞击声。
还有从我口中接连溢出的喘息声。
在我眼前疯狂摇晃的双乳，也宣示着它们的存在。
可能这么大的胸很好抓吧。
织部放开了按着我胳膊的手，转而抓住了我的胸，借此猛烈地挺腰抽送。
　胸脯被拉扯得变形，几乎快要被揪下来似的，可他丝毫没有放手的意思。
哪怕是被这么粗暴地对待，我也只会从中体会到别样的快感。
「稻部，我、就快了……！！」
「哈啊　啊　我、唔嗯　我也、要去了」

　明明被操的是我。
不过，从中途开始我就在想象我和稻部做爱的场景。
只是想象一下，我的女生器官……子宫就一缩，一阵快要将我融化掉的快感就突然袭来。女生可真占便宜。
不久之前我还是个男人。
现在我只是一个雌性。
只是一个……只知道被男人操，从雄性那里榨取精液的雌性。
　我即将迎来雌性的高潮，本能地用双腿勾住雄性的身体不让他离开。

「给我　把热热的东西……哈啊　全都、全都射给我」
「稻部，稻部…………！！」
「哈啊　啊，啊　要去了　去了　啊　～～～～～～～～」

　爆发的快感淹没了我，至今为止的那些快感都变得微不足道起来。
小穴不停地收缩着，而我全身都被一种恍惚的幸福感包围起来。
我体会着在我体内发射的热液，只凭着本能用穴肉吸吮肉棒，放任自己失去了意识。

「这么说，你真的是前辈……」
「是啊，我都说了好几遍了」

　在那之后我恢复了意识，睁开眼却不知道什么时候开始了第二轮。
然而我马上破坏了这个气氛……终于得到了一个解释的时机，说服织部相信我的身份。
　……不该发生的都发生了，现在坦白这些。
只会让彼此都尴尬。

「那稻部在前辈的身体里面吗……？」
「不知道。那边的我还没醒过来，不好说」

　酒局的同事们好像都以为我喝醉晕过去了。
不过好像也没什么大事，织部的手机只收到一条我被送回家的消息。

「可是，您为什么不早说啊！」
「你还好意思说！　我刚要解释，你就强行把我……」
「可是前辈……」
「啊？　……呜啊！？　你、你不要突然摸我胸！」

　我们还光着身子，所以理所当然地，我的胸也暴露着。
明明才刚做完第二次，织部的下身却又有站起来的意思了。
「不过是前辈也没关系。毕竟能和稻部的身体做爱」
「啊　快住手　我、哈啊　啊啊」
「那这次拜托您用嘴吧？」
「啊　我、我才不会……啊啊啊啊」

　刚发觉到他揉弄起我的胸，紧接着阴蒂也在他的手下被捏弄起来。
这家伙恐怕是在我答应之前都不会停手了。

「快点含住。前辈您也是男人，应该理解的吧？」
「哈啊…… 哈啊……　啊，真是没办法」

　被按在面前的雄性象征。
明明不久之前我也有过这东西，现在看来，这个散发着男人腥气的东西竟像是无比甜美的食物。

「前辈，您要是不愿意也可以……」
「……啊呜　咕啾，咕滋」

　……我往日的样貌似乎已经完全消失了。
唯独剩下沉溺在性欲中，互相索求着的雄性与雌性。

moontress · 发表于 2020-2-18 21:24:49

写的还不错啊行文很有些日系风的味道

iGao · 发表于 2020-2-19 02:44:53

moontress 发表于 2020-2-18 21:244 m3 u( J8 n/ J" e: ~6 p% l
写的还不错啊行文很有些日系风的味道

有日系風我想是因為這本來就是翻譯日本的文章

vs0dayAs · 发表于 2020-2-20 02:50:43

翻译不错。润色程度也很高。

zhuchennmm · 发表于 2020-2-21 22:04:21

翻译语句流畅，调教类变身文。

starspace · 发表于 2020-2-23 23:50:01

有点纳闷，这种日系文来来回回的对话，看一会儿就不知道谁是谁了。。

cddwbwz · 发表于 2020-2-24 10:44:40

日式文，果然细节描写细腻，感觉身体有点热...

		自动登录	找回密码
密码			注册

[投票贴] 【翻译文字】醉梦女体

点评

评分

站长推荐 /1