【翻译漫画】欢迎来到痴汉专用车厢

1. 本贴全文约 1079 字

各位大佬好，这里回归留学狗一只，叫我LETHE就好了，之前在2月底3月初发过一篇TIRA大大的【母女皆是同类】的漫画翻译，但看坛友们回复，似乎是选材不好没有通过（https://bbs.cdbook.info/forum.php?mod=viewthread&tid=24311&extra=page%3D3），所以这次又翻译了一篇Kuraki大大的漫画，希望大家多多支持！
自己在国外喜欢这个题材已经很多年了，回国后一个很偶然的机会接触到了cdbook，也一直有关注相关的海外网站，自己语言水平应该是没有问题的，就是镶字的话可能还需要一定的练习，这个也希望大家能够多多包涵一下，万分感谢。如果在下有幸加入大家，我一定会翻译更多的作品，逐步提升自己，再次感谢！

作品作者：Kuraki
始发地：Pixiv
3 \3 V+ S, S: a9 p, g5 W' [原帖地址：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=51260047
* l, S3 B% M& \$ u3 a6 N8 T$ S$ J

3 `+ q$ b; q/ _- d8 c9 E
0 G2 u' b, u& y" D2 u9 |~-~-~-~-~-~-~-
+ @8 z; b- K, n& ~5 ^& X
( e9 }# b, C/ k; U3 c


% O+ ]# a+ Q/ F1 {& f! h) P- v& C. \; d
) J$ x6 E0 n# R! n
1 N1 w7 t* V% M2 v' l+ Z" ^( p
3 l5 U" t7 [1 e5 ]) m
4 j" b% x% n) Q/ y
( p) q5 O. b! ~6 v1 d

* ]1 s* Z5 c! d6 S% h
$ b3 j' H  o5 L# U) a
7 [  Y( }7 y  O( t. Z3 k


" }1 ]3 c; v2 V; p+ L
3 q, n1 w0 O* t2 P4 s: R6 k
; t7 D$ S; n% ], w, s

虽然不是我最喜欢的类型，但看起来还是挺不错的

不錯的原作，翻譯和上字的功夫也不錯
) T7 T% Z; G% n* Y* v- T: d支持他加入！

女性专用反而成了痴汉专用，666

画风还是比较喜欢的

很久之前的作品了，話說需要先得到作者同意的吧

日语版的貌似看过，看了翻译版的更带感一点，请继续加油~~

还不错吧，是我喜欢的类型

坛子里有翻译的了。。其实kuraki坛子里的大牛大部分都翻译的，不过还有两三篇用《同校生》制作的还没有，像是一道雷电下来交换身体那个，不知你有没有兴趣

翻译功底不错。

附身类不算我的最爱 但是翻译的功底还是不错的 希望以后能多多翻译人皮类的~

赞票加一！特意找了其它翻译大佬的看了下，很多词汇翻译的不太一样，确实是自己翻译的，作为日语苦手的我完全看不出哪个更好些，就不瞎评价了，期待大佬的翻译新作

翻譯功底、崁字P圖不錯
. l: `+ D/ f: b希望加入以後能有更多翻譯作品問世

tira的漫画一直是非常喜欢的类型，感谢大大的翻译

果然到最后姐姐也是难逃魔掌，不愧是痴汉电车，全是会附身的痴汉