譯者:不明
j9 a) J; d) P1 Z! m. {) f) S[email protected]! h' S# @' |7 a' d4 T6 l$ m
作品:最后的印象1 I# t# Y# e5 F, k3 s1 x
原文連結:
; ]( D) N6 h) U" r2 i1 k& Xhttp://bbs.cdbook.club/forum.php?mod=viewthread&tid=15160
[5 A+ e+ `) I& V3 ^& l. d" c# D$ u+ Y; G
* * * *$ p4 M( ^6 u6 w2 R1 v/ P
4 [, n$ i. k/ j2 L( X% q5 L* ~
ch1 我到达的时间比我被通知的点提前了一个小时。我总是习惯于在演出前去演出场地实地了解下那的情况,然后根据我了解到的这批观众的特点决定采用的音乐风格。有时,我还会在这过程中获得一杯免费的美酒,当然,我去之前总是盛装前往。这并不容易,相比在网上的亮相,与人面对面的沟通需要花费我更多的时间进行准备。尽管如此,每当我看到路人们对我,一位在街上散步的明星投来惊讶的目光时,我总会觉得这很有趣。 4 L+ W0 o) H4 k k9 @+ e
这地方比我想象中的豪华多了。当我到达这个地方的时候,我被完全的震惊住了。这栋宅邸和它的院子非常的大。这种地方可不是我以前工作时能遇到的。我想,这次安排一定是为了某位富家追星女所特意准备的吧。希望她在看到我这个西贝货时不会失望,否则的话我的薪水就要大打折扣了。
# `1 A, J% @+ L# @9 ~3 W 我戴着一顶红色的卷曲假发,身穿一袭黑色紧身皮衣,正如她在其成名作---“地狱贝尔斯”中的扮相一样。这身打扮一般总能迷倒那些粉丝。等等,如果我的服务对象太小,还没看过那部电影呢?哦,别杞人忧天了,一个预约我上门服务的人,怎么可能连那部电影都没看过。 " x+ X' g, N, g) l2 {4 N9 e
你应该已经猜到了,我是一名女明星模仿者。更准确的说,我只模仿那位伟大的歌手和演员----霍莉华纳。
, N6 `: p/ x6 ^# a+ k8 M9 n 你可能会好奇,作为一个男人,我是如何进入这个行当的。这一切都要从一次万圣节变装舞会说起,那时我变装成一个护士,而每人发现我是男的,而当时我才只有16岁.我后来开始在变装秀中担任和声女郎,直到有一天有人发现我和霍莉惊人的相似。经过培训后,我开始在变装秀中饰演霍莉,我成为了头牌,当然也获得了更多的薪水。而现在,一家明星模仿者公司给我开出高薪,让我进行一次上门模仿工作,我当然欣然前往。
8 |( U% w0 ] u, L& w 实际上我并不是一个同性恋,工作之外,我并不穿女装。我并不沉迷于此。这只是一份工作,我选择了它仅仅是它能给我带来更多的收入。
* x: v* P& G' d" i5 @ 我按要求的到达了后门并摇响了门铃。显示器上出现了一张标准门卫脸,并开始对我上下打量。
; Z: }7 G+ |6 j" L “我是预约的表演者”,我如此说道,虽然我认为这是显而易见的。
4 O& {1 b" ~. v! y# e1 N# o, d 他检查了手中的记事板。“你来早了,约定的时间是4点。”
1 }# o/ m1 a X “这有什么问题吗?” ' O. } q, V# ^7 O3 J. Q# s
“我不确定”。他拿起了电话并开始和某个人谈话。“好吧,你可以进来了。有人将会在门口迎接你。” $ R% r) D0 a$ d( ^# V3 d! ?
随着大门打开,我大摇大摆的通过庭院就好像我是这的主人。无论如何,早点进入角色都是不会错的。
' t F+ h! r7 ^( v- Q 一位留着长发,蓄着山羊胡的黑人从后门那透过他脸上的方框眼睛端详着我,默不作声。
5 b6 a( @' B. b “下午好”,我努力的模仿着霍莉的口音。 ( q( A. C9 m, b1 m9 B1 n
他手指朝下划了个圈,示意我转一圈,而我也照他的指示转了一圈。 ) m! n2 r8 c; t8 E2 S0 {- P' }
“你可以进来了,请跟着我。” $ n- Z5 L _7 c% Q- ~; y
我紧跟着他穿越了无数的走廊,上了两层楼梯,并最终到达了一间房间。这是一间专业的化妆室。比我在任何夜店里见到的化妆室都要好。这些人看来对化妆非常的重视。他将一张化妆椅转向我,并示意我坐下去。我欣然就坐,并竭力的表现的像个淑女。 $ B8 M( h0 V# r# _
“请把你的假发拿下,并卸掉你的化妆。” 6 [2 j) p1 Y1 [1 K' }; f
“抱歉,能再说一遍吗?”
, Q/ s2 B% V$ X( Z% ~1 @. e “你知道如何卸妆吧,难道说你不会?”
9 f/ t$ {) G7 L" o9 X “我当然会卸妆,但如果我没理解错的话,你们不是需要一位模仿者吗”
0 i- l3 T( A- ~& [ “我希望你作为画布时比作为画时更出色。”
7 k" |6 e, k$ P8 S" H% A; Z# R# { “我不太明白您的意思。” , [7 w4 |' y, f) P" [
“你只要照我说的做就好了。”
! C" n1 Q7 j2 f5 L( L @ “你是认真的。”
$ ]6 A/ h2 ^% ]/ M 我注视着他然而他并没有回应我的注视。好吧,没有必要与付你钱的人争执。我将我的假发脱下,并放在他提供的模具人头上。我卸下了我的耳环和项链。我抓起了一块卸妆棉,蘸了点卸妆乳,并开始在长胡子先生的监视下开始卸妆。我卸下了我的假睫毛,把他们粘在一张化妆纸上并收在我的钱包里。
# }/ M" s3 o7 U a# e+ N “够了吗”
: `* X& c0 Y! ~6 P! v6 n$ Y9 T “他将脸凑的几乎要贴上我的脸,看了一会。“请先去洗把脸。” * p1 _5 X5 C4 y' c
为防万一,我洗了两把脸。这个家伙可不是个好糊弄的人。我坐回我的座位并静静的等待下一步。 1 `0 n6 t" N; y
他仔细的观察着我的脸,并用他的手托着我的下巴,将我的脸转向不同的角度。接着他开始了他的工作。他首先在我的胡须部分涂抹了一些橙色的霜体。然后,在他在我脸上涂了些粉后他在我脸上涂抹了一些粉底液。他用了一种复合粉底液,和我日常所用的有些细微的差别。这着实让我吃惊,因为他显然是个专家。他开始在我脸上营造出各种光暗效果,以一种我从未想过的方式。这开始看上去有些怪异,但当他将各个区域混合起来并在这之上再加上几层化妆后,一切都仿佛融为一体。当他彻底完成时,我发现我的鼻子看起来变小了,我的脸颊似乎变高了而我的下巴似乎变得没有以前那么突出了。这一切看上去都显得那么完美,他确实是个专家!
% ~7 Q: b8 J0 g$ ? 紧接着一个女孩来到我的面前,一言不发,开始对我的指甲进行修整。我一定是被他的化妆技术所吸引的入神了,以至于我都没注意到这个女孩是什么时候来到这个房间的。 ( N" h' R$ f: r) X
他接开始给我上眼影,很多层,每一层都即自左而右又自上而下。眼影的效果非常出色,很夺人眼球但又不至于特别夸张。他开始涂从外往里睫毛膏,外面那一側格外浓黑,而内側则闪闪发光。再加上烟熏妆,我的眼睛显得性感极了。他给我粘的假睫毛显得十分自然,相比之下,我想起之前用的夸张的假睫毛,不免有些尴尬。这副自然的假睫毛和整个眼妆相得益彰,让我看上去棒极了。
7 W C2 s5 U" V/ e4 i- l4 t 女孩开始修整我的脚趾了。
! R! }3 b+ `: v6 b 他给我用了一种深棕色的口红,一种我从未用过的口红。但这口红的效果却出乎意料的好。
" T, C% i5 U9 E “这是什么牌子的?”我问道。
- s$ o( k7 U5 q7 s “Bordeaux.”
% O' `+ m; i1 k0 B# P ` “我很喜欢这口红。我想我得添几只这种口红了。” 7 x. L$ d; C: c% \6 F
“如果你能买到的话。”
9 t- }' K: \. [6 k" B( } 我终于有机会能停下来看看我的新指甲了。基本上它们和我的嘴唇是一个色调,只是亮了那么一些。
+ W ^" ^6 T9 M 他以给我的嘴唇上光作为最后一步。接下来他开始停下来欣赏他的作品,而我也不再关注他那惊人的技艺,开始和他一样的行为。
0 q& o# t6 U* j+ ~4 O 总体来说,他的作品非常惊人。即使我的头发仍然赛在发网里,我仍然看上去像个女人。不,不仅如此,我看上去就是霍莉。我从未看上去如此漂亮过,不仅如此,我从未感觉自己如此漂亮过。这给了我一种暖人的舒适,就好像一个漂亮的女人注视你时你的感受一样。一层壁垒被冲开了,有生以来第一次我感受到了作为一个漂亮的女人有一种怎样的感受。而我希望我能够保持这种当你发生转变时的感受。
7 C* |. W8 s* a' B4 ^ “你已经到这了!你好,我是格洛利亚。我会负责你的头发。” ! S/ f( L. Z" f1 {, q+ N
我转过头来看了看她,一个非常可爱的金发女郎。如果我此刻不是看上去如此像一个女人,我想我会起身给她一个大大的拥抱。“你好,我是戈恩。”
/ s# a& `' T: ?; n “喔!你干的实在是太出色了!安德鲁,你总是能给我们带来惊喜。” - U x1 c% H4 C8 j9 O6 O1 E
安德鲁轻轻的鞠了一躬。“你总是这么准时。我把她留给您。”他就这样走了,也不和我说一句话。讽刺的是,他用的是她而不是他。一同走的还有那位美甲师。 : T# D1 r! v( j' J) j( A
“让我们为这张漂亮脸蛋设计一个美丽的发型。” # N- T) `* z8 A6 \* @
“一切听您安排”。我决定对格洛利亚态度好一点。 ; ?4 c1 [6 }7 N+ v- F
她在房间里转了一圈,并带回来一顶我见过的有史以来最奢华的假发。假发是一顶长长的波浪卷,发色是褐色的,上面泛着赭色的高光。我忍不住用双手摸了摸它。 ( }; y& {1 n# m, G
“这是真发吗?” % U$ E8 \6 k V
“当然。仿生发的反光性总是不那么自然。我们不能容忍任何可能会露馅的地方。” / I2 n! Z' N( h2 B# D9 p, E7 ~- c- l
“恩,当然。”我假装我明白她说的似的,如此答道。
2 @7 x" }# a: J5 f6 Z9 s 她轻轻的将我的双手推开,并开始细心的刷着假发。她将它罩在了我的头上,并开始细心的调整它直到它固定到位。她在发迹线上别上了一枚别针,接着是另一枚,我可能只会用两到三个别针的区域她一共用了十二个。 . S- U, O9 y5 O3 `3 r0 W
“这么多别针有必要吗?”
1 z+ D1 r [0 S2 ^: ? “我们不想它在不恰当的时候掉下来,不是吗?”
; Q& f, j4 k' `' v9 e3 N “可这样,我会很难把假发弄下来。”
6 Y) h. b6 P) Z8 w “以后的事情以后再考虑。” 8 ?$ h. ?3 A! \, h7 j' d7 J6 P, R, }
当假发固定好后,她开始用化妆模糊假发与我皮肤间的分界。当她完成后,这分界线就彻底的消失了。看上去每一根头发,都好像是从我的头皮里长出来似的。当她给我梳头时,我得以欣赏整体的效果。
7 O" V! Z, t, @' S 这太神奇了。我看上去和霍莉分毫不差。我自己的化妆可能会让人疑惑我是不是霍莉,现在的我却一定会让路人认为我是霍莉。也许还不能糊弄她的母亲,但对大部分人,足够了。 9 h, T3 [. t3 E7 l
这引起了我的好奇,他们为什么要费这么大的功夫,难道是一个富家女答应她的朋友们在舞会中她会请到霍莉出场。这可不是一次一般的替身表演。 + H0 E+ u- z; o& g j
在格洛利亚离开后,一个娇小的亚洲女孩带着一堆盒子进来了。“我是美玲,我对你的形体负责。” Z) m: M0 R; [
“我的形体?” ' f" |( Y" ?( \+ y6 E
“没错。”她将那些盒子堆在桌子上。“请脱下你的衣服。” : \5 m. _4 s/ z( f
我早该想到应该还有一些惊喜在等着我。我脱下了我的紧身黑色外套,露出了我的胸罩和高腰塑身裤。
& \, {# d. A; K “请脱下你的胸罩。”
+ P# z& P. |3 } 我脱下了我的胸罩,并拿出了我自制的胸罩填充物。 8 `* E" Z8 R' U5 y/ f$ V: F6 R
“这是什么?” 2 D9 X# P( w9 `2 P* _ K" z9 G
“一条塞满鸟饵琼脂的丝袜。我正在攒钱换一对更好的假胸。” 7 _- Y* K; b5 t( \
她把它们丢在一旁,毫不掩饰一脸的嫌弃。“毫无疑问,我们可以做的更好。”她打开了一个盒子,并从中掏出了一条肉色的短裤。“脱下你的裤子并穿上它。在它的后面有一个囊状袋可以放你的小弟弟。我会马上回来。” " j9 {( t4 W" M- X
至少她尊重了我的隐私权。我脱下了我的塑裤并慢慢的将这条硅胶短裤穿上。臀部和屁股显然是被垫过了。在短裤的前方我发现了非常逼真的阴道。我花了不少时间将这条短裤调整到位,并将我的小弟弟牢牢的放在那个囊状袋里。这条短裤给了我一个很完美的女性下体形状。从腰部以下我看上去就是个女人,除了这硅胶比我的皮肤黑一些以外。 9 ]( R3 l) h4 D2 K2 {% H
“体型看上去很完美”。美玲在我的背后说道。“我很高兴你全身都没有毛发,这节约了我不少时间。” 1 ?% A* ^$ E! J
“我怎么小便?” @ ~& m" g# O( N
“和其他女人一样,蹲下来。接下来让我们处理你的胸部。” 4 s% {8 y G; V+ T4 p4 i7 q8 l
她在我赤裸的胸部用一块蘸满酒精的垫子擦拭了几下,让我胸部感觉一阵冰凉。她接着打开了一个大盒子,里面是一对巨大的肉堆。她在每一只的表面都涂抹上了一些液体,这时我看清那是一对假胸。她让我向前倾,然后她仔细的将一只假胸贴在了我的胸口,确保我的乳头对着假胸的中心。她让我躺下来以等待粘合剂干涸。10分钟后,她重复着又来了一次。
! a# p* @- }# J9 j( D 当我被允许再次坐起来时。我惊叹于这对胸部看起来和感觉起来是如此的真实。如果不是这对胸部的色调比我皮肤也黑一些以外,它们看上去就和真的没有什么区别。它们看上去就像霍莉的c罩杯胸部那样。 ) J" ]. A( ~) ^0 M& `
“这太神奇了,除了黑一点以外,它们看上去就是真的。” " x/ K1 W; ]) e! S$ ^( F- M
“色差不是什么大问题。这些塑型化妆道具用的就是霍莉的肤色。”她掏出了一大罐其他东西,并开始在我胸部周围的皮肤上涂抹,很快其他皮肤的颜色就变得和胸部的颜色一样了。
/ A) D& n6 U) D( w1 i “我并不认为你可以给胸部化妆” $ a% A7 F$ e& ~/ s* a# I4 W5 }
“这不是化妆,这个效果可以持续好几天。”她接着在我的全身涂抹那种东西。几分钟过后,所有乳胶塑型物的痕迹都消失不见了。我现在拥有一个女人的身体。当我看镜子时,我就好像在看躶体的霍莉一样。 3 l# M( {9 Y- ?+ p& w0 I( F
她递给我一间丝质长袍穿上。“你穿多大的鞋子。” : | y9 m+ d- I, I' F/ D, M
“9寸女鞋。”我以霍莉的口吻说道。以这个身体,我很自然的脱口而出。 - t& z- N1 W; a$ {1 g
“有些大,但我们对此有办法。我会让他们把衣橱拿来,换衣服很有意思,不是吗。” : I# C$ I0 e2 u3 ?) r$ [
接着是一位短发的老年女士。她带着一大包衣服和一个鞋盒。“你好,我是格蕾丝。”她打开包裹,里面是一件白色的皮制无肩带胸衣。
4 n8 d1 {. Z% | i/ }; P “喔,这看上去和霍莉在她的爱情幸存者那部mv中穿的一模一样。”我曾经穿过一件spandex的仿制品,但和这件比起来简直就是天壤之比。
; X0 _* A$ J* @# u& z* ?+ n “也许吧,让我们帮你换上。”她帮助我穿上这件胸衣,并开始在后面拉紧束带。“抱歉,但我必须把它拉的特别紧。” * \. H O7 e6 d0 [8 ?, r2 F! Q
她没有开玩笑。我经常穿胸衣,但我从未想到我会经受如此痛苦并获得如此完美的身材。“我并不认为我能在胸被勒这么紧的时候还能唱出声来。” 6 J) ?8 L. y V( s4 E
“我想他们已经考虑到这点了。”
6 B4 X) a! i( x1 b/ x" x B0 r 我想不出他们是如何考虑到这点了但我并不想问。我被那紧缚的痛苦以及我丰硕的胸部从它们皮制罩杯中绽放而出的景象所吸引了。一个女孩应该有这样一对胸部。我多么希望我能有这么一对胸部啊。也许我可以不要这次的薪水,而让它们给我这对假胸。我也许可以做第二次演出以换取那条硅胶内裤。它们在那些服装衬托下显得是如此的性感。如果我能像现在这样,那我演出之后我也不会脱下戏服。我的小弟弟开始在束缚它的囊状袋中开始变得不安分起来。我还是想想那些束缚我的胸衣吧,这样我才能安分一些。 2 M* J8 r/ Z6 N7 {3 S! i
她帮助我穿上了一双白色的高跟鞋,跟非常高的高跟鞋。她递给了我手镯,戒指和耳环并让我带上。我看过很多次霍莉的mv,所以我非常清楚如何佩戴它们。当我戴好后,美玲和格洛利亚回来了。
" H" m& ?! j8 G# ~" ^* l, D: H “她看上去棒极了!”格洛利亚说到。“你打算用项链来遮盖你的喉结吗?”
. c( R9 l+ S& y- C 当她们用她来形容我时,我心中产生了一些寒意。她看上去很真诚,而我很高兴她对我如此。我从未看上去如此漂亮,我为此分外自豪。 M& ]! p- e. d, t; b
“我有一个更好的主意”,格蕾丝说。她打开了一个项圈,并把项圈套在我脖子上,然后点缀了一条白色的项链在项圈周围。“这并不是原本的设计,但至少这和衣服很搭。” # H4 o1 u) U) N
我看着镜子里的我。“我被彻底的震惊了。我看上就和她在爱情幸存者中一模一样。”
# p4 x( F. W X3 X! M “我想是时候了,”格蕾丝说。
1 u% b1 }1 A% o' Q; o/ d “我的表演?”
, c; [- i- P [6 v. d “不,是你的开场。” % Z+ _0 a" {9 G
- m) m' p/ h1 _: w" d6 c: T9 y! T
4 p- z- `% ^6 E' U
" v6 K$ j! P+ }( o3 W2 n4 w8 ~ |